Lectionary Calendar
Tuesday, July 29th, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
JPS Old Testament
Numbers 34:9
and the border shall go forth to Ziphron, and the goings out thereof shall be at Hazar-enan; this shall be your north border.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
and the border shall go forth to Zifron, and the goings out of it shall be at Hatzar-`Enan: this shall be your north border.
and the border shall go forth to Zifron, and the goings out of it shall be at Hatzar-`Enan: this shall be your north border.
King James Version
And the border shall go on to Ziphron, and the goings out of it shall be at Hazarenan: this shall be your north border.
And the border shall go on to Ziphron, and the goings out of it shall be at Hazarenan: this shall be your north border.
Lexham English Bible
The boundary will go out to Ziphron, and its limits will be at Hazar Enan. This will be your boundary to the north.
The boundary will go out to Ziphron, and its limits will be at Hazar Enan. This will be your boundary to the north.
English Standard Version
Then the border shall extend to Ziphron, and its limit shall be at Hazar-enan. This shall be your northern border.
Then the border shall extend to Ziphron, and its limit shall be at Hazar-enan. This shall be your northern border.
New Century Version
Then the border will go to Ziphron, and it will end at Hazar Enan. This will be your northern border.
Then the border will go to Ziphron, and it will end at Hazar Enan. This will be your northern border.
New English Translation
The border will continue to Ziphron, and its direction will be to Hazar Enan. This will be your northern border.
The border will continue to Ziphron, and its direction will be to Hazar Enan. This will be your northern border.
Amplified Bible
then the [northern] boundary shall go on to Ziphron, and its limit shall be at Hazar-enan. This shall be your northern boundary.
then the [northern] boundary shall go on to Ziphron, and its limit shall be at Hazar-enan. This shall be your northern boundary.
New American Standard Bible
and the border shall proceed to Ziphron, and its termination shall be at Hazar-enan. This shall be your northern border.
and the border shall proceed to Ziphron, and its termination shall be at Hazar-enan. This shall be your northern border.
Geneva Bible (1587)
And the coast shall reach out to Ziphron, & goe out at Hazar-enan. this shalbe your Northquarter.
And the coast shall reach out to Ziphron, & goe out at Hazar-enan. this shalbe your Northquarter.
Legacy Standard Bible
and the border shall proceed to Ziphron, and its termination shall be at Hazar-enan. This shall be your north border.
and the border shall proceed to Ziphron, and its termination shall be at Hazar-enan. This shall be your north border.
Contemporary English Version
From Zedad, the border will continue east to Ziphron and end at Hazar-Enan.
From Zedad, the border will continue east to Ziphron and end at Hazar-Enan.
Complete Jewish Bible
Then the border goes to Zifron and finally to Hatzar-‘Einan; this is your northern border.
Then the border goes to Zifron and finally to Hatzar-‘Einan; this is your northern border.
Darby Translation
and the border shall go to Ziphron, and shall end at Hazar-enan. This shall be your north border.
and the border shall go to Ziphron, and shall end at Hazar-enan. This shall be your north border.
Easy-to-Read Version
Then that border will go to Ziphron and it will end at Hazar Enan. So that will be your northern border.
Then that border will go to Ziphron and it will end at Hazar Enan. So that will be your northern border.
George Lamsa Translation
And the border shall go on to Ziphron, and its end shall be at Hazar-enan; these shall be your northern boundaries.
And the border shall go on to Ziphron, and its end shall be at Hazar-enan; these shall be your northern boundaries.
Good News Translation
lass="passage-text">
lass="passage-text">
Christian Standard Bible®
Then the border will go to Ziphron and end at Hazar-enan. This will be your northern border.
Then the border will go to Ziphron and end at Hazar-enan. This will be your northern border.
Literal Translation
And the border shall go forth to Ziphron, and the edge of it shall be at Hazar-enan; this shall be your northern border.
And the border shall go forth to Ziphron, and the edge of it shall be at Hazar-enan; this shall be your northern border.
Miles Coverdale Bible (1535)
and that the border of the same go out vnto Siphron, and that the goynge out of it be at Hazor Enan. Let this be youre North quarter.
and that the border of the same go out vnto Siphron, and that the goynge out of it be at Hazor Enan. Let this be youre North quarter.
American Standard Version
and the border shall go forth to Ziphron, and the goings out thereof shall be at Hazar-enan: this shall be your north border.
and the border shall go forth to Ziphron, and the goings out thereof shall be at Hazar-enan: this shall be your north border.
Bible in Basic English
And the limit will go on to Ziphron, with its farthest point at Hazar-enan: this will be your limit on the north.
And the limit will go on to Ziphron, with its farthest point at Hazar-enan: this will be your limit on the north.
Bishop's Bible (1568)
And the coast shall reache out to Ziphron, and go out at Hazar Enan: This shalbe your north quarter.
And the coast shall reache out to Ziphron, and go out at Hazar Enan: This shalbe your north quarter.
King James Version (1611)
And the border shall goe on to Ziphron, and the goings out of it shall bee at Hazar Enan: this shall be your North border.
And the border shall goe on to Ziphron, and the goings out of it shall bee at Hazar Enan: this shall be your North border.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the border shall go out to Dephrona, and its termination shall be at Arsenain; this shall be your border from the north.
And the border shall go out to Dephrona, and its termination shall be at Arsenain; this shall be your border from the north.
English Revised Version
and the border shall go forth to Ziphron, and the goings out thereof shall be at Hazar-enan: this shall be your north border.
and the border shall go forth to Ziphron, and the goings out thereof shall be at Hazar-enan: this shall be your north border.
Berean Standard Bible
continuing to Ziphron, and ending at Hazar-enan. This will be your boundary on the north.
continuing to Ziphron, and ending at Hazar-enan. This will be your boundary on the north.
Wycliffe Bible (1395)
and the coostis schulen go `til to Ephrona, and the town of Enan. These schulen be the termes in the north part.
and the coostis schulen go `til to Ephrona, and the town of Enan. These schulen be the termes in the north part.
Young's Literal Translation
and the border hath gone out to Ziphron, and its outgoings have been at Hazar-Enan; this is to you the north border.
and the border hath gone out to Ziphron, and its outgoings have been at Hazar-Enan; this is to you the north border.
Update Bible Version
and the border shall go forth to Ziphron, and the goings out thereof shall be at Hazar-enan: this shall be your north border.
and the border shall go forth to Ziphron, and the goings out thereof shall be at Hazar-enan: this shall be your north border.
Webster's Bible Translation
And the border shall go on to Ziphron, and the limits of it shall be at Hazar-enan: this shall be your north border.
And the border shall go on to Ziphron, and the limits of it shall be at Hazar-enan: this shall be your north border.
World English Bible
and the border shall go forth to Ziphron, and the goings out of it shall be at Hazar-enan: this shall be your north border.
and the border shall go forth to Ziphron, and the goings out of it shall be at Hazar-enan: this shall be your north border.
New King James Version
the border shall proceed to Ziphron, and it shall end at Hazar Enan. This shall be your northern border.
the border shall proceed to Ziphron, and it shall end at Hazar Enan. This shall be your northern border.
New Living Translation
and Ziphron to Hazar-enan. This will be your northern boundary.
and Ziphron to Hazar-enan. This will be your northern boundary.
New Life Bible
Then it will go to Ziphron and end at Hazer-enan. This will be the north side.
Then it will go to Ziphron and end at Hazer-enan. This will be the north side.
New Revised Standard
then the boundary shall extend to Ziphron, and its end shall be at Hazar-enan; this shall be your northern boundary.
then the boundary shall extend to Ziphron, and its end shall be at Hazar-enan; this shall be your northern boundary.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
then shall the boundary reach out towards Ziphron, and the extension thereof, be to Hazar-enan. This, shall serve you as a north, boundary.
then shall the boundary reach out towards Ziphron, and the extension thereof, be to Hazar-enan. This, shall serve you as a north, boundary.
Douay-Rheims Bible
And the limits shall go as far as Zephrona, and the village of Enan. These shall be the borders on the north side.
And the limits shall go as far as Zephrona, and the village of Enan. These shall be the borders on the north side.
Revised Standard Version
then the boundary shall extend to Ziphron, and its end shall be at Ha'zar-e'nan; this shall be your northern boundary.
then the boundary shall extend to Ziphron, and its end shall be at Ha'zar-e'nan; this shall be your northern boundary.
New American Standard Bible (1995)
and the border shall proceed to Ziphron, and its termination shall be at Hazar-enan. This shall be your north border.
and the border shall proceed to Ziphron, and its termination shall be at Hazar-enan. This shall be your north border.
Contextual Overview
1 And the LORD spoke unto Moses, saying: 2 'Command the children of Israel, and say unto them: When ye come into the land of Canaan, this shall be the land that shall fall unto you for an inheritance, even the land of Canaan according to the borders thereof. 3 Thus your south side shall be from the wilderness of Zin close by the side of Edom, and your south border shall begin at the end of the Salt Sea eastward; 4 and your border shall turn about southward of the ascent of Akrabbim, and pass along to Zin; and the goings out thereof shall be southward of Kadesh-barnea; and it shall go forth to Hazar-addar, and pass along to Azmon; 5 and the border shall turn about from Azmon unto the Brook of Egypt, and the goings out thereof shall be at the Sea. 6 And for the western border, ye shall have the Great Sea for a border; this shall be your west border. 7 And this shall be your north border: from the Great Sea ye shall mark out your line unto mount Hor; 8 from mount Hor ye shall mark out a line unto the entrance to Hamath; and the goings out of the border shall be at Zedad; 9 and the border shall go forth to Ziphron, and the goings out thereof shall be at Hazar-enan; this shall be your north border. 10 And ye shall mark out your line for the east border from Hazar-enan to Shepham;
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Hazarenan: Ezekiel 47:17
Reciprocal: Numbers 34:7 - north border Ezekiel 11:10 - in
Cross-References
Genesis 6:2
that the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives, whomsoever they chose.
that the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives, whomsoever they chose.
Genesis 19:14
And Lot went out, and spoke unto his sons-in-law, who married his daughters, and said: 'Up, get you out of this place; for the LORD will destroy the city.' But he seemed unto his sons-in-law as one that jested.
And Lot went out, and spoke unto his sons-in-law, who married his daughters, and said: 'Up, get you out of this place; for the LORD will destroy the city.' But he seemed unto his sons-in-law as one that jested.
Genesis 24:3
And I will make thee swear by the LORD, the God of heaven and the God of the earth, that thou shalt not take a wife for my son of the daughters of the Canaanites, among whom I dwell.
And I will make thee swear by the LORD, the God of heaven and the God of the earth, that thou shalt not take a wife for my son of the daughters of the Canaanites, among whom I dwell.
Genesis 27:46
And Rebekah said to Isaac: 'I am weary of my life because of the daughters of Heth. If Jacob take a wife of the daughters of Heth, such as these, of the daughters of the land, what good shall my life do me?'
And Rebekah said to Isaac: 'I am weary of my life because of the daughters of Heth. If Jacob take a wife of the daughters of Heth, such as these, of the daughters of the land, what good shall my life do me?'
Deuteronomy 7:3
neither shalt thou make marriages with them: thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy son.
neither shalt thou make marriages with them: thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy son.
Gill's Notes on the Bible
And the border shall go on to Ziphron,.... Which in the Jerusalem Targum is called Zapherin; and Jerom s says, that in his time this city was called Zephyrium, a town in Cilicia; but this seems to be at too great a distance:
and the goings out of it shall be at Hazarenan; which was the utmost of the northern border, and so it is in Ezekiel 47:17 and there called the border of Damascus: Reland t takes it to be the same with Enhazor, a city in the tribe of Naphtali, Joshua 19:37, the words only inverted:
this shall be your northern border: from the Mediterranean sea to Hazarenan in Naphtali.
s Comment. in ver. 15. t Palestin. lllustrat. par. 1. l. 1. p. 123.
Barnes' Notes on the Bible
The northern border. On the “Mount Hor,” compare Numbers 20:22 note. Here the name denotes the whole western crest of Mount Lebanon, 80 miles in length, commencing east of Zidon, and terminating with the point immediately above the entrance of Hamath (compare Numbers 13:21). The extreme point in the northern border of the land was the city of Zedad (Sadad), about 30 miles east of the entrance of Hamath. Hence, the border turned back southwestward to Ziphron (Zifran), about 40 miles northeast of Damascus. Hazar-enan may be conjecturally identified with Ayun ed-Dara, a fountain situate in the very heart of the great central chain of Antilibanus.
