Lectionary Calendar
Monday, May 5th, 2025
the Third Week after Easter
the Third Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Green's Literal Translation
1 Samuel 12:13
And now, behold the king whom you chose, whom you requested. And behold Jehovah gave a king over you.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
“Now here is the king you’ve chosen, the one you requested. Look, this is the king the Lord has placed over you.
“Now here is the king you’ve chosen, the one you requested. Look, this is the king the Lord has placed over you.
Hebrew Names Version
Now therefore see the king whom you have chosen, and whom you have asked for: and, behold, the LORD has set a king over you.
Now therefore see the king whom you have chosen, and whom you have asked for: and, behold, the LORD has set a king over you.
King James Version
Now therefore behold the king whom ye have chosen, and whom ye have desired! and, behold, the Lord hath set a king over you.
Now therefore behold the king whom ye have chosen, and whom ye have desired! and, behold, the Lord hath set a king over you.
Lexham English Bible
So then look! Here is the king you have chosen, for whom you have asked! Look, Yahweh has placed a king over you!
So then look! Here is the king you have chosen, for whom you have asked! Look, Yahweh has placed a king over you!
English Standard Version
And now behold the king whom you have chosen, for whom you have asked; behold, the Lord has set a king over you.
And now behold the king whom you have chosen, for whom you have asked; behold, the Lord has set a king over you.
New Century Version
Now here is the king you chose, the one you asked for. The Lord has put him over you.
Now here is the king you chose, the one you asked for. The Lord has put him over you.
New English Translation
Now look! Here is the king you have chosen—the one that you asked for! Look, the Lord has given you a king!
Now look! Here is the king you have chosen—the one that you asked for! Look, the Lord has given you a king!
Amplified Bible
"Now therefore, here is [Saul] the king whom you have chosen, and for whom you asked; behold, the LORD has set a king over you.
"Now therefore, here is [Saul] the king whom you have chosen, and for whom you asked; behold, the LORD has set a king over you.
New American Standard Bible
"And now, behold, the king whom you have chosen, whom you have asked for, and behold, the LORD has put a king over you.
"And now, behold, the king whom you have chosen, whom you have asked for, and behold, the LORD has put a king over you.
Geneva Bible (1587)
Nowe therefore beholde the King whome yee haue chosen, and whome yee haue desired: loe therefore, the Lord hath set a King ouer you.
Nowe therefore beholde the King whome yee haue chosen, and whome yee haue desired: loe therefore, the Lord hath set a King ouer you.
Legacy Standard Bible
So now, behold, the king whom you have chosen, whom you have asked for, and behold, Yahweh has set a king over you.
So now, behold, the king whom you have chosen, whom you have asked for, and behold, Yahweh has set a king over you.
Contemporary English Version
You asked for a king, and you chose one. Now he stands here where all of you can see him. But it was really the Lord who made him your king.
You asked for a king, and you chose one. Now he stands here where all of you can see him. But it was really the Lord who made him your king.
Complete Jewish Bible
Now, here's the king you have chosen, the one you asked for. See, Adonai has put a king over you.
Now, here's the king you have chosen, the one you asked for. See, Adonai has put a king over you.
Darby Translation
And now behold, the king whom ye have chosen, whom ye have asked for! and behold, Jehovah has set a king over you.
And now behold, the king whom ye have chosen, whom ye have asked for! and behold, Jehovah has set a king over you.
Easy-to-Read Version
Now, here is the king you chose. The Lord put this king over you.
Now, here is the king you chose. The Lord put this king over you.
George Lamsa Translation
Now therefore behold the king whom you have chosen, and whom you have requested! And, behold, the LORD has given you a king.
Now therefore behold the king whom you have chosen, and whom you have requested! And, behold, the LORD has given you a king.
Good News Translation
"Now here is the king you chose; you asked for him, and now the Lord has given him to you.
"Now here is the king you chose; you asked for him, and now the Lord has given him to you.
Miles Coverdale Bible (1535)
Now, there haue ye youre kynge, who ye haue chosen and desyred: for lo, the LORDE hath set a kinge ouer you.
Now, there haue ye youre kynge, who ye haue chosen and desyred: for lo, the LORDE hath set a kinge ouer you.
American Standard Version
Now therefore behold the king whom ye have chosen, and whom ye have asked for: and, behold, Jehovah hath set a king over you.
Now therefore behold the king whom ye have chosen, and whom ye have asked for: and, behold, Jehovah hath set a king over you.
Bible in Basic English
Here, then, is the king marked out by you: the Lord has put a king over you.
Here, then, is the king marked out by you: the Lord has put a king over you.
Bishop's Bible (1568)
Nowe therfore behold the king whom ye haue chosen, and whom ye haue desired: lo, ye Lorde hath set a king ouer you.
Nowe therfore behold the king whom ye haue chosen, and whom ye haue desired: lo, ye Lorde hath set a king ouer you.
JPS Old Testament (1917)
Now therefore behold the king whom ye have chosen, and whom ye have asked for; and, behold, the LORD hath set a king over you.
Now therefore behold the king whom ye have chosen, and whom ye have asked for; and, behold, the LORD hath set a king over you.
King James Version (1611)
Now therefore, behold the King whom yee haue chosen, and whom yee haue desired: and behold, the Lord hath set a King ouer you.
Now therefore, behold the King whom yee haue chosen, and whom yee haue desired: and behold, the Lord hath set a King ouer you.
Brenton's Septuagint (LXX)
And now behold the king whom ye have chosen; and behold, the Lord has set a king over you.
And now behold the king whom ye have chosen; and behold, the Lord has set a king over you.
English Revised Version
Now therefore behold the king whom ye have chosen, and whom ye have asked for: and, behold, the LORD hath set a king over you.
Now therefore behold the king whom ye have chosen, and whom ye have asked for: and, behold, the LORD hath set a king over you.
Berean Standard Bible
Now here is the king you have chosen, the one you requested. Behold, the king whom the LORD has placed over you.
Now here is the king you have chosen, the one you requested. Behold, the king whom the LORD has placed over you.
Wycliffe Bible (1395)
Now therfor youre kyng is redi, whom ye han chose and axid; lo! the Lord yaf to you a kyng.
Now therfor youre kyng is redi, whom ye han chose and axid; lo! the Lord yaf to you a kyng.
Young's Literal Translation
And, now, lo, the king whom ye have chosen -- whom ye have asked! and lo, Jehovah hath placed over you a king.
And, now, lo, the king whom ye have chosen -- whom ye have asked! and lo, Jehovah hath placed over you a king.
Update Bible Version
Now therefore here is the king whom you have chosen, and whom you have asked for: and see that Yahweh has set a king over you.
Now therefore here is the king whom you have chosen, and whom you have asked for: and see that Yahweh has set a king over you.
Webster's Bible Translation
Now therefore, behold the king whom ye have chosen, [and] whom ye have desired! and behold, the LORD hath set a king over you.
Now therefore, behold the king whom ye have chosen, [and] whom ye have desired! and behold, the LORD hath set a king over you.
World English Bible
Now therefore see the king whom you have chosen, and whom you have asked for: and, behold, Yahweh has set a king over you.
Now therefore see the king whom you have chosen, and whom you have asked for: and, behold, Yahweh has set a king over you.
New King James Version
"Now therefore, here is the king whom you have chosen and whom you have desired. And take note, the LORD has set a king over you.
"Now therefore, here is the king whom you have chosen and whom you have desired. And take note, the LORD has set a king over you.
New Living Translation
All right, here is the king you have chosen. You asked for him, and the Lord has granted your request.
All right, here is the king you have chosen. You asked for him, and the Lord has granted your request.
New Life Bible
Now see the king you have chosen, the king you have asked for. See, the Lord has given you a king.
Now see the king you have chosen, the king you have asked for. See, the Lord has given you a king.
New Revised Standard
See, here is the king whom you have chosen, for whom you have asked; see, the Lord has set a king over you.
See, here is the king whom you have chosen, for whom you have asked; see, the Lord has set a king over you.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Now, therefore, lo! the king whom ye have chosen, for whom ye have asked, - lo! therefore, Yahweh hath set over you a king.
Now, therefore, lo! the king whom ye have chosen, for whom ye have asked, - lo! therefore, Yahweh hath set over you a king.
Douay-Rheims Bible
Now, therefore, your king is here, whom you have chosen and desired: Behold the Lord hath given you a king.
Now, therefore, your king is here, whom you have chosen and desired: Behold the Lord hath given you a king.
Revised Standard Version
And now behold the king whom you have chosen, for whom you have asked; behold, the LORD has set a king over you.
And now behold the king whom you have chosen, for whom you have asked; behold, the LORD has set a king over you.
THE MESSAGE
"So here's the king you wanted, the king you asked for. God has let you have your own way, given you a king. If you fear God , worship and obey him, and don't rebel against what he tells you. If both you and your king follow God , no problem. God will be sure to save you. But if you don't obey him and rebel against what he tells you, king or no king, you will fare no better than your fathers.
"So here's the king you wanted, the king you asked for. God has let you have your own way, given you a king. If you fear God , worship and obey him, and don't rebel against what he tells you. If both you and your king follow God , no problem. God will be sure to save you. But if you don't obey him and rebel against what he tells you, king or no king, you will fare no better than your fathers.
New American Standard Bible (1995)
"Now therefore, here is the king whom you have chosen, whom you have asked for, and behold, the LORD has set a king over you.
"Now therefore, here is the king whom you have chosen, whom you have asked for, and behold, the LORD has set a king over you.
Contextual Overview
6 And Samuel said to the people, It is Jehovah who made Moses and Aaron, and who caused your fathers to go up from the land of Egypt. 7 And now stand, and I will contend with you before the face of Jehovah regarding all the righteous acts of Jehovah which He did with you and with your fathers. 8 When Jacob came into Egypt, and your fathers cried to Jehovah, then Jehovah sent Moses and Aaron; and they brought your fathers out from Egypt and made them dwell in this place. 9 And they forgot Jehovah their God. And He sold them into the hand of Sisera, commander of the army of Hazor, and into the hand of the Philistines, and into the hand of the king of Moab; and they fought against them. 10 And they cried to Jehovah and said, We have sinned, for we forsook Jehovah and served the Baals and the Ashtoroth, but now deliver us from the hand of our enemies and we will serve You. 11 And Jehovah sent Jerubbaal, and Bedan, and Jephthah, and Samuel, and delivered you from the hand of your enemies from all around; and you lived securely. 12 And you saw that Nahash the king of the sons of Ammon came against you, and you said to me, No, for a king shall reign over us even though Jehovah your God was king over you. 13 And now, behold the king whom you chose, whom you requested. And behold Jehovah gave a king over you. 14 If you will fear Jehovah and serve Him, and listen to His voice, and do not rebel against the mouth of Jehovah, then you, both you and also the king who reigns over you, shall follow Jehovah your God. 15 But if you will not listen to the voice of Jehovah, and you rebel against the mouth of Jehovah, then the hand of Jehovah shall be against you and against your fathers.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
behold: 1 Samuel 10:24, 1 Samuel 11:15
whom ye: 1 Samuel 8:5, 1 Samuel 9:20
have desired: Psalms 78:29-31, Hosea 13:11, Acts 13:21
Reciprocal: Numbers 27:16 - set a man 1 Samuel 2:10 - he shall Luke 23:25 - whom
Cross-References
Genesis 11:29
And Abram and Nahor took wives for themselves. The name of Abram's wife was Sarai. And the name of Nahor's wife was Milcah, the daughter of Haran, the father of Milcah, and the father of Iscah.
And Abram and Nahor took wives for themselves. The name of Abram's wife was Sarai. And the name of Nahor's wife was Milcah, the daughter of Haran, the father of Milcah, and the father of Iscah.
Genesis 12:3
And I will bless those who bless you, and curse the one despising you. And in you all families of the earth shall be blessed.
And I will bless those who bless you, and curse the one despising you. And in you all families of the earth shall be blessed.
Genesis 12:5
And Abram took his wife Sarai, and his brother's son, Lot, and all their substance that they had gained, and the persons they had gotten in Haran. And they went out to go into the land of Canaan. And they came into the land of Canaan.
And Abram took his wife Sarai, and his brother's son, Lot, and all their substance that they had gained, and the persons they had gotten in Haran. And they went out to go into the land of Canaan. And they came into the land of Canaan.
Genesis 12:6
And Abram passed through the land as far as the place of Shechem, to the Oak of Moreh. And the Canaanite was then in the land.
And Abram passed through the land as far as the place of Shechem, to the Oak of Moreh. And the Canaanite was then in the land.
Genesis 12:8
And he moved from there to a mountain on the east of Bethel, and stretched his tent with Bethel toward the sea, and Ai on the east. And he built an altar there to Jehovah, and called on the name of Jehovah.
And he moved from there to a mountain on the east of Bethel, and stretched his tent with Bethel toward the sea, and Ai on the east. And he built an altar there to Jehovah, and called on the name of Jehovah.
Genesis 12:12
And it will be, when the Egyptians see you, then they will say, This is his wife, and they will kill me, and they will save you alive.
And it will be, when the Egyptians see you, then they will say, This is his wife, and they will kill me, and they will save you alive.
Genesis 12:13
Please say that you are my sister, so that it may be well with me for your sake, and my soul shall live because of you.
Please say that you are my sister, so that it may be well with me for your sake, and my soul shall live because of you.
Genesis 20:2
And Abraham said with regards to his wife Sarah, She is my sister. And Abimelech the king of Gerar sent and took Sarah.
And Abraham said with regards to his wife Sarah, She is my sister. And Abimelech the king of Gerar sent and took Sarah.
Genesis 20:5
And did he not say to me, She is my sister? And she, even she herself said, He is my brother. In the honor of my heart and the purity of my hands I have done this.
And did he not say to me, She is my sister? And she, even she herself said, He is my brother. In the honor of my heart and the purity of my hands I have done this.
Genesis 26:7
And the men of the place asked about his wife. And he said, She is my sister, for he was afraid to say, My wife, lest the men of the place kill me on account of Rebekah, for she was beautiful of form.
And the men of the place asked about his wife. And he said, She is my sister, for he was afraid to say, My wife, lest the men of the place kill me on account of Rebekah, for she was beautiful of form.
Gill's Notes on the Bible
Now therefore behold the king whom ye have chosen, and whom ye have desired,.... For though God chose their king for them, it was at their request; they chose to have a king, and desired one, and they approved of and consented to, and confirmed the choice he had made, and so it was in effect their own:
and, behold, the Lord hath set a king over you; he gratified them in their desires; though he did not suffer them to make themselves a king, he suffered them to have one, and he gave them one; this power he reserved to himself of setting up and pulling down kings at his pleasure.
