1 Chronicles 24:10

Myles Coverdale Bible

the seuenth vpon Hakoz, the eight vpon Abia,

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
the seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah,

Hebrew Names Version
the seventh to Hakkotz, the eighth to Aviyah,

King James Version
The seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah,

English Standard Version
the seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah,

New Century Version
The seventh was Hakkoz. The eighth was Abijah.

New English Translation
the seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah,

Amplified Bible
the seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah,

New American Standard Bible
the seventh for Hakkoz, the eighth for Abijah,

World English Bible
the seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah,

Geneva Bible (1587)
The seuenth to Hakkoz, the eight to Abiiah,

Legacy Standard Bible
the seventh for Hakkoz, the eighth for Abijah,

Berean Standard Bible
the seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah,

Complete Jewish Bible
the seventh for Hakotz, the eighth for Aviyah,

Darby Translation
the seventh for Hakkoz, the eighth for Abijah,

Easy-to-Read Version
The seventh was Hakkoz's group. The eighth was Abijah's group.

George Lamsa Translation
The seventh to Akkoz, the eighth to Abijah,

Lexham English Bible
the seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah,

Literal Translation
the seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah,

American Standard Version
the seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah,

Bible in Basic English
The seventh Hakkoz, the eighth Abijah,

Bishop's Bible (1568)
The seuenth to Hakos, and the eyght to Abia,

JPS Old Testament (1917)
the seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah;

King James Version (1611)
The seuenth to Hakkoz, the eight to Abiiah,

Brenton's Septuagint (LXX)
the seventh to Cos, the eighth to Abia,

English Revised Version
the seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah;

Wycliffe Bible (1395)
the sixte to Maynan, the seuenthe to Accos,

Update Bible Version
the seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah,

Webster's Bible Translation
The seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah,

New King James Version
the seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah,

New Living Translation
The seventh lot fell to Hakkoz. The eighth lot fell to Abijah.

New Life Bible
The seventh name was Hakkoz, the eighth Abijah,

New Revised Standard
the seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
for Hakkoz, the seventh, for Abijah, the eighth;

Douay-Rheims Bible
The seventh to Accos, the eighth to Abia,

Revised Standard Version
the seventh to Hakkoz, the eighth to Abi'jah,

Young's Literal Translation
for Hakkoz the seventh, for Abijah the eighth,

New American Standard Bible (1995)
the seventh for Hakkoz, the eighth for Abijah,

Contextual Overview

¹ This was ye ordinaunce of the childre of Aaron. The children of Aaron were, Nadab, Abihu, Eleasar and Ithamar. ² But Nadab and Abihu dyed before their fathers, and had no children. And Eleasar and Ithamar were prestes. ³ And Dauid ordred them after his maner: Sadoc out of the children of Eleasar, and Ahimelech out of the children of Ithamar, acordinge to their nombre and office. ⁴ And there were mo chefe stronge men founde amonge the children of Eleasar, then the children of Ithamar. And he ordeyned them after this maner: namely, sixtene out of ye childre of Eleasar to be rulers thorow out their fathers house: & eight of the children of Ithamar thorow out their fathers house. ⁵ Neuertheles he ordeyned them by lot, because that both the pryncipall of the children of Eleasar and of Ithamar were in ye Sanctuary, and chefe before God. ⁶ And the Scrybe Semeia the sonne of Nethaneel one of the Leuites, wrote them vp before ye kynge and before the rulers, and before Sadoc the prest, & before Ahimelech the sonne of Abiathar, & before the chefe of the fathers amonge the prestes & Leuites: namely one fathers house for Eleasar, and the other for Ithamar. ⁷ And the first lot fell vpon Ioiarib, the seconde vpon Iedana, ⁸ the thirde vpo Harim, the fourth vpon Seorim, ⁹ the fifth vpo Malchia, the sixte vpon Meiamin, ¹⁰ the seuenth vpon Hakoz, the eight vpon Abia,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Abijah: As the Evangelist Luke mentions the course of Abia, it is evident that these courses of the priests, established by David, no doubt under Divine direction, were continued, with some alterations, till the days of Christ: these records must therefore have been very useful after the Babylonian captivity. Nehemiah 12:4, Nehemiah 12:17, Luke 1:5, Abia

Cross-References

Genesis 11:31
Then toke Terah Abra his sonne, & Lot his sonne Harans sonne, & Sarai his doughter in lawe, his sonne Abrams wife, & caried them wt him from Vr in Chaldea, to go in to the lande of Canaan. And they came to Haran, & dwelt there.

Genesis 24:2
And he sayde vnto his eldest seruaunt of his house, which had the rule of all his goodes: Laye thine hade vnder my thye, that

Genesis 24:4
but that thou go in to my countre? and to myne owne kynred, and brynge my sonne Isaac a wife.

Genesis 24:5
The seruaunt sayde: What and the woman wyl not folowe me in to this countre? shal I then cary thy sonne agayne in to yonder londe, where thou camest out of?

Genesis 24:6
Abraham sayde vnto him: Beware of that, that thou brynge not my sonne thither agayne.

Genesis 24:8
But yf the woman wyll not folowe the, thou art discharged of this ooth: onely brynge not my sonne thither agayne.

Genesis 24:9
Then ye seruaunt layed his hade vnder his master Abrahams thye, and sware the same vnto him.

Genesis 24:10
So the seruaunt toke ten Camels of the Camels of his master and departed, and had wt him of all maner of goodes of his master, and gat him vp, and departed vnto Mesopotamia, to the cite of Nahor.

Genesis 24:22
Now whan the Camels had all dronken, he toke a golde earynge of half a Sycle weight, and two bracelettes for hir handes, weynge ten Sycles of golde,

Genesis 24:23
and sayde: Doughter, whose art thou? tell me. Is there rowme for vs in thy fathers house to lodge in?

Gill's Notes on the Bible

:-