Lectionary Calendar
Monday, December 29th, 2025
the Monday after Christmas
the Monday after Christmas
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
1 Chronicles 7:23
And he wente in to his wife, which conceaued, and bare a sonne, whom he called Bria, because of the aduersite that was in his house.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- EastonEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
He slept with his wife, and she conceived and gave birth to a son. So he named him Beriah, because there had been misfortune in his home.
He slept with his wife, and she conceived and gave birth to a son. So he named him Beriah, because there had been misfortune in his home.
Hebrew Names Version
He went in to his wife, and she conceived, and bore a son, and he named him Beri`ah, because it went evil with his house.
He went in to his wife, and she conceived, and bore a son, and he named him Beri`ah, because it went evil with his house.
King James Version
And when he went in to his wife, she conceived, and bare a son, and he called his name Beriah, because it went evil with his house.
And when he went in to his wife, she conceived, and bare a son, and he called his name Beriah, because it went evil with his house.
English Standard Version
And Ephraim went in to his wife, and she conceived and bore a son. And he called his name Beriah, because disaster had befallen his house.
And Ephraim went in to his wife, and she conceived and bore a son. And he called his name Beriah, because disaster had befallen his house.
New Century Version
Then he had sexual relations with his wife again. She became pregnant and gave birth to a son whom Ephraim named Beriah because of the trouble that had happened to his family.
Then he had sexual relations with his wife again. She became pregnant and gave birth to a son whom Ephraim named Beriah because of the trouble that had happened to his family.
New English Translation
He had sexual relations with his wife; she became pregnant and gave birth to a son. Ephraim named him Beriah because tragedy had come to his family.
He had sexual relations with his wife; she became pregnant and gave birth to a son. Ephraim named him Beriah because tragedy had come to his family.
Amplified Bible
Then he went in to his wife, and she conceived and gave birth to a son, and he named him Beriah (on misfortune), because tragedy had come on his house.
Then he went in to his wife, and she conceived and gave birth to a son, and he named him Beriah (on misfortune), because tragedy had come on his house.
New American Standard Bible
Then he went in to his wife, and she conceived and gave birth to a son, and he named him Beriah, because misfortune had come upon his house.
Then he went in to his wife, and she conceived and gave birth to a son, and he named him Beriah, because misfortune had come upon his house.
World English Bible
He went in to his wife, and she conceived, and bore a son, and he named him Beriah, because it went evil with his house.
He went in to his wife, and she conceived, and bore a son, and he named him Beriah, because it went evil with his house.
Geneva Bible (1587)
And when he went in to his wife, she conceiued, and bare him a sonne, and he called his name Beriah, because affliction was in his house.
And when he went in to his wife, she conceiued, and bare him a sonne, and he called his name Beriah, because affliction was in his house.
Legacy Standard Bible
Then he went in to his wife, and she conceived and bore a son, and he named him Beriah, because calamity had come upon his house.
Then he went in to his wife, and she conceived and bore a son, and he named him Beriah, because calamity had come upon his house.
Berean Standard Bible
And again he slept with his wife, and she conceived and gave birth to a son. So he named him Beriah, because tragedy had come upon his house.
And again he slept with his wife, and she conceived and gave birth to a son. So he named him Beriah, because tragedy had come upon his house.
Contemporary English Version
Some time later his wife gave birth to another son, and Ephraim named him Beriah, because he was born during a time of misery.
Some time later his wife gave birth to another son, and Ephraim named him Beriah, because he was born during a time of misery.
Complete Jewish Bible
Then he had sexual relations with his wife, and she conceived and bore a son whom he called B'ri‘ah [in calamity], because his household had suffered a calamity.
Then he had sexual relations with his wife, and she conceived and bore a son whom he called B'ri‘ah [in calamity], because his household had suffered a calamity.
Darby Translation
And he went in to his wife; and she conceived, and bore a son; and he called his name Beriah, for [he was born] when calamity was in his house.
And he went in to his wife; and she conceived, and bore a son; and he called his name Beriah, for [he was born] when calamity was in his house.
Easy-to-Read Version
Then Ephraim had sexual relations with his wife. She became pregnant and had a son. Ephraim named this new son Beriah because something bad had happened to his family.
Then Ephraim had sexual relations with his wife. She became pregnant and had a son. Ephraim named this new son Beriah because something bad had happened to his family.
George Lamsa Translation
And he went in to his wife, and she conceived and bore a son, and she called his name Beriah, because misfortune had befallen his house.
And he went in to his wife, and she conceived and bore a son, and she called his name Beriah, because misfortune had befallen his house.
Good News Translation
Then he had intercourse with his wife again, and she became pregnant and had a son. They named him Beriah, because of the trouble that had come to their family.
Then he had intercourse with his wife again, and she became pregnant and had a son. They named him Beriah, because of the trouble that had come to their family.
Lexham English Bible
And Ephraim went in to his wife, and she conceived and gave birth to a son. And he called his name Beriah because disaster had been upon his house.
And Ephraim went in to his wife, and she conceived and gave birth to a son. And he called his name Beriah because disaster had been upon his house.
Literal Translation
And he went in to his wife. And she conceived and bore a son. And he called his name Beriah, because his house was in evil.
And he went in to his wife. And she conceived and bore a son. And he called his name Beriah, because his house was in evil.
American Standard Version
And he went in to his wife, and she conceived, and bare a son, and he called his name Beriah, because it went evil with his house.
And he went in to his wife, and she conceived, and bare a son, and he called his name Beriah, because it went evil with his house.
Bible in Basic English
After that, he had connection with his wife, and she became with child and gave birth to a son, to whom his father gave the name of Beriah, because trouble had come on his family.
After that, he had connection with his wife, and she became with child and gave birth to a son, to whom his father gave the name of Beriah, because trouble had come on his family.
Bishop's Bible (1568)
And when he went in to his wyfe, she conceaued and bare him a sonne, and he called the name of it Beria, because it went euyll with his housholde,
And when he went in to his wyfe, she conceaued and bare him a sonne, and he called the name of it Beria, because it went euyll with his housholde,
JPS Old Testament (1917)
And he went in to his wife, and she conceived, and bore a son, and he called his name Beriah, because it went evil with his house.
And he went in to his wife, and she conceived, and bore a son, and he called his name Beriah, because it went evil with his house.
King James Version (1611)
And when hee went in to his wife, shee conceiued and bare a sonne, and he called his name, Beriah, because it went euill with his house.
And when hee went in to his wife, shee conceiued and bare a sonne, and he called his name, Beriah, because it went euill with his house.
Brenton's Septuagint (LXX)
And he went in to his wife, and she conceived, and bore a son, and he called his name Beria, because, said he, he was afflicted in my house.
And he went in to his wife, and she conceived, and bore a son, and he called his name Beria, because, said he, he was afflicted in my house.
English Revised Version
And he went in to his wife, and she conceived, and bare a son, and he called his name Beriah, because it went evil with his house.
And he went in to his wife, and she conceived, and bare a son, and he called his name Beriah, because it went evil with his house.
Wycliffe Bible (1395)
And he entride to his wijf, which conseyuede, and childide a sone; and he clepide his name Beria, for he was borun in the yuelis of his hows.
And he entride to his wijf, which conseyuede, and childide a sone; and he clepide his name Beria, for he was borun in the yuelis of his hows.
Update Bible Version
And he went in to his wife, and she became pregnant, and gave birth to a son, and he named him Beriah, because it went evil on my house.
And he went in to his wife, and she became pregnant, and gave birth to a son, and he named him Beriah, because it went evil on my house.
Webster's Bible Translation
And when he went in to his wife, she conceived and bore a son, and he called his name Beriah, because it went evil with his house.
And when he went in to his wife, she conceived and bore a son, and he called his name Beriah, because it went evil with his house.
New King James Version
And when he went in to his wife, she conceived and bore a son; and he called his name Beriah, [fn] because tragedy had come upon his house.
And when he went in to his wife, she conceived and bore a son; and he called his name Beriah, [fn] because tragedy had come upon his house.
New Living Translation
Afterward Ephraim slept with his wife, and she became pregnant and gave birth to a son. Ephraim named him Beriah because of the tragedy his family had suffered.
Afterward Ephraim slept with his wife, and she became pregnant and gave birth to a son. Ephraim named him Beriah because of the tragedy his family had suffered.
New Life Bible
Then he went in to his wife and she was able to have a child and gave birth to a son. Ephraim gave him the name Beriah, because trouble had come upon his house.
Then he went in to his wife and she was able to have a child and gave birth to a son. Ephraim gave him the name Beriah, because trouble had come upon his house.
New Revised Standard
Ephraim went in to his wife, and she conceived and bore a son; and he named him Beriah, because disaster had befallen his house.
Ephraim went in to his wife, and she conceived and bore a son; and he named him Beriah, because disaster had befallen his house.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And he went in unto his wife, and she conceived, and bare a son, - and he called his name, Beriah, because, in misfortune, was she in his house.
And he went in unto his wife, and she conceived, and bare a son, - and he called his name, Beriah, because, in misfortune, was she in his house.
Douay-Rheims Bible
And he went in to his wife: and she conceived and bore a son, and he called his name Beria, because he was born when it went evil with his house:
And he went in to his wife: and she conceived and bore a son, and he called his name Beria, because he was born when it went evil with his house:
Revised Standard Version
And E'phraim went in to his wife, and she conceived and bore a son; and he called his name Beri'ah, because evil had befallen his house.
And E'phraim went in to his wife, and she conceived and bore a son; and he called his name Beri'ah, because evil had befallen his house.
Young's Literal Translation
and he goeth in unto his wife, and she conceiveth and beareth a son, and he calleth his name Beriah, because in evil had been his house, --
and he goeth in unto his wife, and she conceiveth and beareth a son, and he calleth his name Beriah, because in evil had been his house, --
New American Standard Bible (1995)
Then he went in to his wife, and she conceived and bore a son, and he named him Beriah, because misfortune had come upon his house.
Then he went in to his wife, and she conceived and bore a son, and he named him Beriah, because misfortune had come upon his house.
Contextual Overview
20 The children of Ephraim were these: Suthelah, whose sonne was Bered, whose sonne was Thahath, whose sonne was Eleada, whose sonne was Thahath, 21 whose sonne was Sabad, whose sonne was Suthelah, whose sonne was Eser and Elead. And the men of Gath, that dwelt in the londe, slewe them, because they were gone downe to take their catell. 22 And their father Ephraim mourned for them a longe season, and his brethren came to comforte him. 23 And he wente in to his wife, which conceaued, and bare a sonne, whom he called Bria, because of the aduersite that was in his house. 24 His doughter was Seera, which builded the lower and vpper Bethoron, & Vsen Serea. 25 Whose sonne was Rephad & Reseph, whose sonne was Thelah, whose sonne was Thahan, 26 whose sonne was Laedan, whose sonne was Ammihud, whose sonne was Elisama, 27 whose sonne was Nun, whose sonne was Iosua. 28 And their substaunce & dwellynge was, Bethel and the vyllages therof, and towarde the East syde of Naeran, and towarde the westparte of Geser and ye vyllages therof. Sechem and hir vyllages vnto Aia and hir vyllages. 29 And by the children of Manasses, Bethsean and ye vyllages therof, Thaenach and the vyllages therof, Dor and the vyllages therof. In these dwelt the children of Ioseph the sonne of Israel.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Beriah: that is, In evil
because: Many similar instances of the naming of children from passing circumstances, occur throughout the sacred volume. See those of a similar character with this verse: Genesis 35:18, where Rachel, while dying, names her new-born son Ben-oni, or, the son of my sorrow. So in 1 Samuel 4:21, the wife of Phinehas, on being apprised of the death of Eli and her husband, and that the ark was taken by the Philistines, while in the pains of travail, and dying, named her son I-chabod, or, there is no glory. So also in 1 Chronicles 9:4, of this book, we read that Jabez, or, sorrowful, had that name given to him, because his mother "bare him with sorrow." 2 Samuel 23:5
Reciprocal: 1 Chronicles 4:9 - I bare him
Cross-References
Genesis 7:1
And ye LORDE sayde vnto Noe: Go in to the Arcke thou & thy whole house: for the haue I sene righteous before me at this tyme.
And ye LORDE sayde vnto Noe: Go in to the Arcke thou & thy whole house: for the haue I sene righteous before me at this tyme.
Genesis 7:8
Of cleane beastes and of vncleane, of all fethered foules, & of all that crepeth vpon earth,
Of cleane beastes and of vncleane, of all fethered foules, & of all that crepeth vpon earth,
Genesis 7:9
wente in vnto him to the Arcke by pares, a male and a female, as ye LORDE comaunded him.
wente in vnto him to the Arcke by pares, a male and a female, as ye LORDE comaunded him.
Genesis 7:10
And whan the seuen dayes were past, the water floude came vpon the earth.
And whan the seuen dayes were past, the water floude came vpon the earth.
Genesis 7:14
and all maner of beastes after their kynde, all maner of catell after their kynde, all maner of crepynge thinges (that crepe vpo the earth) after their kynde, and all maner of foules (what so euer coude flye & what so euer had fethers) after their kynde:
and all maner of beastes after their kynde, all maner of catell after their kynde, all maner of crepynge thinges (that crepe vpo the earth) after their kynde, and all maner of foules (what so euer coude flye & what so euer had fethers) after their kynde:
Genesis 7:15
These wente all vnto Noe in to the Arcke by cooples, of all flesh in whom was the breth of life.
These wente all vnto Noe in to the Arcke by cooples, of all flesh in whom was the breth of life.
Genesis 7:17
Then came the water floude fourtie dayes vpon the earth, and the water increased, and bare vp the Arcke, and lift it vp ouer ye earth.
Then came the water floude fourtie dayes vpon the earth, and the water increased, and bare vp the Arcke, and lift it vp ouer ye earth.
Genesis 7:18
Thus the water preuayled, and increased sore vpon the earth, so that the Arcke wente vpon the waters.
Thus the water preuayled, and increased sore vpon the earth, so that the Arcke wente vpon the waters.
Genesis 7:20
Fyftene cubytes hye preuayled ye waters ouer the mountaynes, which were couered.
Fyftene cubytes hye preuayled ye waters ouer the mountaynes, which were couered.
Genesis 7:21
Then all flesh that crepte vpon earth, perished, both foules, catell, beastes, and all yt moued vpon earth, and all men.
Then all flesh that crepte vpon earth, perished, both foules, catell, beastes, and all yt moued vpon earth, and all men.
Gill's Notes on the Bible
And when he went in to his wife,.... After his grief and sorrow in part at least had subsided:
she conceived and bare a son; which in some measure made up for the loss he had sustained:
and he called his name Beriah; which signifies being "in evil" or calamity, he being born in an evil time:
because it went evil with his house; or evil was in his house, as Noldius m, in his family; a great calamity had befallen it.
m Ebr. Concord. Part. No. 750. p. 165.
