the Sunday after Christmas
Click here to join the effort!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
2 Chronicles 9:3
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
When the queen of Sheba observed Solomon’s wisdom, the palace he had built,
When the queen of Sheva had seen the wisdom of Shlomo, and the house that he had built,
And when the queen of Sheba had seen the wisdom of Solomon, and the house that he had built,
And when the queen of Sheba had seen the wisdom of Solomon, the house that he had built,
The queen of Sheba saw that Solomon was very wise. She saw the palace he had built,
When the queen of Sheba saw for herself Solomon's extensive wisdom, the palace he had built,
So when the queen of Sheba saw the [depth of] Solomon's wisdom, and the house which he had built,
When the queen of Sheba had seen the wisdom of Solomon, the house which he had built,
When the queen of Sheba had seen the wisdom of Solomon, and the house that he had built,
Then the Queene of Sheba sawe the wisedome of Salomon, and the house that he had buylt,
Then the queen of Sheba saw the wisdom of Solomon, the house which he had built,
When the queen of Sheba saw the wisdom of Solomon, the palace he had built,
The Queen was amazed at Solomon's wisdom. She was breathless when she saw his palace, the food on his table, his officials, all his servants in their uniforms, and the sacrifices he offered at the Lord 's temple.
After the queen of Sh'va had seen Shlomo's wisdom, the palace he had built,
And when the queen of Sheba saw the wisdom of Solomon, and the house that he had built,
The queen of Sheba saw that Solomon was very wise. She also saw the beautiful palace he had built.
And when the queen of Sheba had seen the wisdom of Solomon and the house that he had built
The queen of Sheba heard Solomon's wisdom and saw the palace he had built.
When the queen of Sheba saw the wisdom of Solomon and the house he had built,
And the queen of Sheba saw the wisdom of Solomon, and the house that he had built,
And when the queen of Sheba had seen the wisdom of Solomon, and the house that he had built,
And when the queen of Sheba had seen the wisdom of Solomon, and the house which he had made,
And when the queene of Saba had seene the wisdome of Solomon, and the house that he had buylt,
And when the queen of Sheba had seen the wisdom of Solomon, and the house that he had built,
And when the Queene of Sheba had seene the wisedome of Solomon, and the house that he had built,
And the queen of Saba saw the wisdom of Solomon, and the house which he had built,
And when the queen of Sheba had seen the wisdom of Solomon, and the house that he had built,
And aftir that sche siy these thingis, that is, the wisdom of Salomon, and the hows which he hadde bildid,
And when the queen of Sheba had seen the wisdom of Solomon, and the house that he had built,
And when the queen of Sheba had seen the wisdom of Solomon, and the house that he had built,
And when the queen of Sheba had seen the wisdom of Solomon, the house that he had built,
When the queen of Sheba realized how wise Solomon was, and when she saw the palace he had built,
Then the queen of Sheba saw the wisdom of Solomon and the house he had built.
When the queen of Sheba had observed the wisdom of Solomon, the house that he had built,
And, when the queen of Sheba had seen the wisdom of Solomon, and the house which he had built;
And when she had seen these things, to wit, the wisdom of Solomon, and the house which he had built,
And when the queen of Sheba had seen the wisdom of Solomon, the house that he had built,
And the queen of Sheba seeth the wisdom of Solomon, and the house that he hath built,
When the queen of Sheba had seen the wisdom of Solomon, the house which he had built,
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
seen the wisdom: 1 Kings 10:3, Acts 11:23
the house: 2 Chronicles 3:1 - 2 Chronicles 4:22, 1 Kings 6:1 - 1 Kings 7:51
Reciprocal: 1 Kings 10:4 - Solomon's
Cross-References
And God blessed Noe and his sonnes, and sayde vnto them: increace & multiplye, and fyll the earth.
All that moueth and hath life, be youre meate. Euen as the grene herbe, so haue I geue you all.
For the bloude of you wherin youre soule is, wyll I requyre of the hande of all beastes: and the soule of ma wyll I requyre of mans hande, yee euery mans soule of anothers hande.
And God sayde: This is the token of my couenaunt which I haue made betwene me and you, and all lyuynge creatures amonge you for euermore:
so that wha I brynge cloudes vpon the earth, the bowe shal appeare in the cloudes.
And then wyll I thynke vpon my couenaunt betwixte me and you and all lyuynge creatures in all maner of flesh: so that from hence forth there shall nomore come eny floude of water to destroye all flesh.
And dranke of the wyne, and was dronken, and laye vncouered in his tente.
Now when Ha the father of Canaan sawe his fathers preuities, he tolde his two brethren without.
he sayde: Cursed be Canaan, and a seruaunt of seruauntes be he vnto his brethren.
He sayde morouer: Praysed be the LORDE God of Sem, and Canaan be his seruaunt.
Gill's Notes on the Bible
:-.
Barnes' Notes on the Bible
The narrative here is parallel with that in marginal reference, from which it varies but little, and to which it adds nothing.
2 Chronicles 9:11
Terraces - Rather, as in the margin, “stairs” (see the 1 Kings 10:12 note).
2 Chronicles 9:12
Beside that which she had brought unto the king - It is difficult to assign any sense to these words as they now stand in the Hebrew text. A slight alteration will give the meaning: “Beside that which the king had brought for her;” which is in conformity with 1 Kings 10:13.
The narrative here is parallel with that in marginal reference, from which it varies but little, and to which it adds nothing.
2 Chronicles 9:11
Terraces - Rather, as in the margin, “stairs” (see the 1 Kings 10:12 note).
2 Chronicles 9:12
Beside that which she had brought unto the king - It is difficult to assign any sense to these words as they now stand in the Hebrew text. A slight alteration will give the meaning: “Beside that which the king had brought for her;” which is in conformity with 1 Kings 10:13.