Lectionary Calendar
Saturday, July 12th, 2025
the Week of Proper 9 / Ordinary 14
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Myles Coverdale Bible

Acts 19:20

So mightely grewe ye worde of the LORDE, and preuayled.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Paul;   Scofield Reference Index - Holy Spirit;   Thompson Chain Reference - Awakenings and Religious Reforms;   Awakenings, Religious;   Bible, the;   Power;   Word;   Word of God;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Asia;   Ephesus;   Mission;   Paul;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Magic;   Charles Buck Theological Dictionary - Ordination;   Relics;   Holman Bible Dictionary - Acts;   Church;   Hastings' Dictionary of the Bible - Bible;   Corinthians, Second Epistle to;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Growth Increase ;   Metaphor;   Miracles;   Missions;   Paul;   Simon Magus;   Morrish Bible Dictionary - Ephesians, Epistle to the;   People's Dictionary of the Bible - Ephesians;   Ephesus;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Saul of Tarsus;   International Standard Bible Encyclopedia - Charm;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
In this way the word of the Lord flourished and prevailed.
King James Version (1611)
So mightily grew the word of God, and preuailed.
King James Version
So mightily grew the word of God and prevailed.
English Standard Version
So the word of the Lord continued to increase and prevail mightily.
New American Standard Bible
So the word of the Lord was growing and prevailing mightily.
New Century Version
So in a powerful way the word of the Lord kept spreading and growing.
Amplified Bible
So the word of the Lord [concerning eternal salvation through faith in Christ] was growing greatly and prevailing.
New American Standard Bible (1995)
So the word of the Lord was growing mightily and prevailing.
Legacy Standard Bible
So the word of the Lord was growing mightily and prevailing.
Berean Standard Bible
So the word of the Lord powerfully continued to spread and prevail.
Contemporary English Version
So the Lord's message spread and became even more powerful.
Complete Jewish Bible
Thus the message about the Lord continued in a powerful way to grow in influence.
Darby Translation
Thus with might the word of the Lord increased and prevailed.
Easy-to-Read Version
This is how the word of the Lord was spreading in a powerful way, causing more and more people to believe.
Geneva Bible (1587)
So the worde of God grewe mightily, and preuailed.
George Lamsa Translation
So mightily grew the faith of God and greatly increased in numbers.
Good News Translation
In this powerful way the word of the Lord kept spreading and growing stronger.
Lexham English Bible
In this way the word of the Lord was growing in power and was prevailing.
Literal Translation
So with might, the Word of the Lord increased and was strong.
American Standard Version
So mightily grew the word of the Lord and prevailed.
Bible in Basic English
So the word of the Lord was increased very greatly and was full of power.
Hebrew Names Version
So the word of the Lord was growing and becoming mighty.
International Standard Version
In that way the word of the Lord kept spreading and triumphing.Acts 6:7; 12:24;">[xr]
Etheridge Translation
And thus with great power prevailed and increased the faith of Aloha.
Murdock Translation
And thus with great power was the faith of God strengthened and increased.
Bishop's Bible (1568)
So myghtyly grew the word of God, and preuayled.
English Revised Version
So mightily grew the word of the Lord and prevailed.
World English Bible
So the word of the Lord was growing and becoming mighty.
Wesley's New Testament (1755)
So powerfully did the word of God grow and prevail.
Weymouth's New Testament
Thus mightily did the Lord's Message spread and triumph!
Wycliffe Bible (1395)
so strongli the word of God wexide, and was confermyd.
Update Bible Version
So, by the power of the Lord, the word kept spreading and growing stronger.
Webster's Bible Translation
So mightily grew the word of God, and prevailed.
New English Translation
In this way the word of the Lord continued to grow in power and to prevail.
New King James Version
So the word of the Lord grew mightily and prevailed.
New Living Translation
So the message about the Lord spread widely and had a powerful effect.
New Life Bible
The Word of the Lord became well-known.
New Revised Standard
So the word of the Lord grew mightily and prevailed.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Thus, with might, the Lord's word, was growing and prevailing.
Douay-Rheims Bible
So mightily grew the word of God and was confirmed.
Revised Standard Version
So the word of the Lord grew and prevailed mightily.
Tyndale New Testament (1525)
So myghtely grewe ye worde of god and prevayled.
Young's Literal Translation
so powerfully was the word of God increasing and prevailing.
Mace New Testament (1729)
thus the christian doctrine flourish'd and prevail'd.
Simplified Cowboy Version
Because of this, God's message spread to the far corners of every pasture around there.

Contextual Overview

13 But certayne of the vagabounde Iewes which were coniurers, vndertoke to name ye name of the LORDE Iesus, ouer those that had euell spretes, and sayde: We charge you by Iesus whom Paul preacheth. 14 They were seuen sonnes of one Sceua a Iewe the hye prest, which dyd so. 15 The euell sprete answered, and sayde: Iesus I knowe, and Paul I knowe, but who are ye? 16 And the ma in who the euell sprete was, ranne vpon them, and ouercame them, and cast them vnder him, so that they fled out of the same house naked and wounded. 17 This was knowne vnto all the Iewes and Grekes which dwelt at Ephesus, and there fell a feare vpon them all. And ye name of the LORDE Iesus was magnified. 18 Many of the also that beleued, came and cofessed, and shewed their workes. 19 But many of them that had vsed curious craftes, broughte the bokes together, and burnte them openly: and they counted the pryce of them, and founde it of money fiftye thousande pens. 20 So mightely grewe ye worde of the LORDE, and preuayled.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Acts 6:7, Acts 12:24, Isaiah 55:11, 2 Thessalonians 3:1

Reciprocal: Exodus 7:12 - but Aaron's Leviticus 13:52 - burn Leviticus 19:31 - General Psalms 98:1 - his right Psalms 110:3 - day Mark 4:31 - is less than Acts 9:35 - all

Cross-References

Genesis 12:13
Therfore (I pray ye) saye thou art my sister, that I maye fare the better by reason of the, and that my soule maye lyue for thy sake.
Genesis 19:5
and called Lot, and sayde vnto him: Where are the me that came vnto the to night? Bringe them out here vnto vs, that we maye knowe them.
Genesis 19:7
and sayde: O brethren, do not so wickedly.
Genesis 19:30
And Lot departed out of Zoar, and dwelt in the mountaynes with both his daughters (for he was afrayed to tary at Zoar) and so remayned he in a caue wt both his daughters.
Psalms 119:175
Oh let my soule lyue & prayse the, yt thy iudgmentes maye helpe me.
Isaiah 55:3
Enclyne youre eares, & come vnto me, take hede & youre soule shal lyue. For I will make an euerlastinge couenaunt with you, eue the sure mercies of Dauid.
Amos 3:6
Crie they out Alarum with the trompet in the cite, and the people not afrayed? Commeth there eny plage in a cite, without it be the LORDES doinge?

Gill's Notes on the Bible

So mightily grew the word of God, and prevailed. Over conjuring books, conjurers themselves, yea, even the devils; the power of God going along with it, many were converted; which is meant by the increase of it, and were delivered from the power of darkness, out of the hands of Satan, and translated into the kingdom of Christ. Beza's ancient copy reads, the "faith" of God; and the Syriac version, "faith in God".

Barnes' Notes on the Bible

So mightily grew the word of God - So powerfully. It had such efficacy and power in this wicked city. That power must have been mighty which would thus make them willing not only to cease to practice imposition, but to give up all hopes of future gains, and to destroy their property. On this instructive narrative we may remark:

(1) That religion has power to break the hold of sinners on unjust and dishonest means of living.

(2) That those who have been engaged in an unchristian and dishonorable practice will abandon it when they become Christians.

(3) That their abhorrence of their former course will be, and ought to be, expressed as publicly as was the offence.

(4) That the evil practice will be abandoned at any sacrifice, however great. The question will be, what is right; not what will it cost. Property, in the view of a converted man, is nothing when compared with a good conscience.

(5) This conduct of those who had used curious arts shows us what ought to be done by those who have been engaged in any evil course of life and who are then converted. If what they did when they were converted was right - and who can doubt it? - it settles a great principle on which young converts should act. If a man has been engaged in the slave-trade, he will abandon it, and his duty will not be to sell his ship to one who he knows will continue the traffic. His property should be withdrawn from the business publicly, either by being destroyed, or by being converted to a useful purpose. If a man has been a distiller of ardent spirits as a drink, his duty will be to forsake his evil course. Nor will it be his duty to sell his distillery to one who will continue the business, but to withdraw his property from it publicly, either by destroying it, or converting it to some useful purpose. If a man has been engaged in the traffic in ardent spirits, his duty is not to sell his stock to those who will continue the sale of the poison, but to withdraw it from public use - converting it to some useful purpose, if he can; if not, by destroying it. All that has ever been said by money-loving distillers, or venders of ardent spirits, about the loss which they would sustain by abandoning the business, might have been said by these practitioners of curious arts in Ephesus. And if the excuses of rumselling people are valid, their conduct was folly; and they should either have continued the business of practicing “curious arts” after they were converted, or should have sold their “books” to those who would have continued it. For assuredly it was not worse to practice jugglery and fortune-telling than it is to destroy the bodies and souls of people by the traffic in ardent spirits. And yet, how few people there are in Christian lands who practice on the principle of these honest, but comparatively unenlightened men at Ephesus.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Acts 19:20. So mightily grew the word of God, and prevailed. — The Codex Bezae reads this verse thus: "So mightily grew the word of the Lord, and prevailed; and the faith of God increased and multiplied." It is probable that it was about this time that St. Paul had that conflict which he mentions, 1 Corinthians 15:32: If I after the manner of men, have fought with wild beasts at Ephesus, &c. See the note there. It means some severe trials not here mentioned, unless we may suppose him to refer to the ferocious insurrection headed by Demetrius, mentioned at the end of this chapter. 1 Corinthians 15:32- :


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile