Lectionary Calendar
Friday, July 25th, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
Exodus 29:24
and put all in to the handes of Aaron and of his sonnes, and waue it vnto the LORDE.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
You shall put all of this in Aharon's hands, and in his sons' hands, and shall wave them for a wave-offering before the LORD.
You shall put all of this in Aharon's hands, and in his sons' hands, and shall wave them for a wave-offering before the LORD.
King James Version
And thou shalt put all in the hands of Aaron, and in the hands of his sons; and shalt wave them for a wave offering before the Lord .
And thou shalt put all in the hands of Aaron, and in the hands of his sons; and shalt wave them for a wave offering before the Lord .
Lexham English Bible
you will put them all on the palms of Aaron and on the palms of his sons, and you will wave them as a wave offering before Yahweh.
you will put them all on the palms of Aaron and on the palms of his sons, and you will wave them as a wave offering before Yahweh.
New Century Version
Put all of these in the hands of Aaron and his sons, and tell them to present them as an offering to the Lord .
Put all of these in the hands of Aaron and his sons, and tell them to present them as an offering to the Lord .
New English Translation
You are to put all these in Aaron's hands and in his sons' hands, and you are to wave them as a wave offering before the Lord .
You are to put all these in Aaron's hands and in his sons' hands, and you are to wave them as a wave offering before the Lord .
Amplified Bible
and you shall put all these in the hands of Aaron and his sons, and wave them as a wave offering before the LORD.
and you shall put all these in the hands of Aaron and his sons, and wave them as a wave offering before the LORD.
New American Standard Bible
and you shall put all these in the hands of Aaron and in the hands of his sons, and shall wave them as a wave offering before the LORD.
and you shall put all these in the hands of Aaron and in the hands of his sons, and shall wave them as a wave offering before the LORD.
Geneva Bible (1587)
And thou shalt put al this in the handes of Aaron, and in the handes of his sonnes, and shalt shake them to and fro before the Lorde.
And thou shalt put al this in the handes of Aaron, and in the handes of his sonnes, and shalt shake them to and fro before the Lorde.
Legacy Standard Bible
and you shall put all these in the hands of Aaron and in the hands of his sons, and you shall wave them as a wave offering before Yahweh.
and you shall put all these in the hands of Aaron and in the hands of his sons, and you shall wave them as a wave offering before Yahweh.
Contemporary English Version
and put this bread, together with the meat, into the hands of Aaron and his sons. Then they will lift it all up to show that it is dedicated to me.
and put this bread, together with the meat, into the hands of Aaron and his sons. Then they will lift it all up to show that it is dedicated to me.
Complete Jewish Bible
and put it all in the hands of Aharon and his sons. They are to wave them as a wave offering in the presence of Adonai .
and put it all in the hands of Aharon and his sons. They are to wave them as a wave offering in the presence of Adonai .
Darby Translation
and thou shalt put all this in the hands of Aaron, and in the hands of his sons, and shalt wave them as a wave-offering before Jehovah.
and thou shalt put all this in the hands of Aaron, and in the hands of his sons, and shalt wave them as a wave-offering before Jehovah.
Easy-to-Read Version
Give them to Aaron and his sons. Tell them to hold these things in their hands before the Lord. This will be a special offering to the Lord .
Give them to Aaron and his sons. Tell them to hold these things in their hands before the Lord. This will be a special offering to the Lord .
English Standard Version
You shall put all these on the palms of Aaron and on the palms of his sons, and wave them for a wave offering before the Lord .
You shall put all these on the palms of Aaron and on the palms of his sons, and wave them for a wave offering before the Lord .
George Lamsa Translation
And you shall put all of these in the hands of Aaron and in the hands of his sons; and you shall wave them for a wave offering before the LORD.
And you shall put all of these in the hands of Aaron and in the hands of his sons; and you shall wave them for a wave offering before the LORD.
Good News Translation
Put all this food in the hands of Aaron and his sons and have them dedicate it to me as a special gift.
Put all this food in the hands of Aaron and his sons and have them dedicate it to me as a special gift.
Christian Standard Bible®
and put all of them in the hands of Aaron and his sons and present them as a presentation offering before the Lord.
and put all of them in the hands of Aaron and his sons and present them as a presentation offering before the Lord.
Literal Translation
And you shall put all on the hands of Aaron and on the hands of his sons. And you shall wave them, a wave offering before the face of Jehovah.
And you shall put all on the hands of Aaron and on the hands of his sons. And you shall wave them, a wave offering before the face of Jehovah.
American Standard Version
and thou shalt put the whole upon the hands of Aaron, and upon the hands of his sons, and shalt wave them for a wave-offering before Jehovah.
and thou shalt put the whole upon the hands of Aaron, and upon the hands of his sons, and shalt wave them for a wave-offering before Jehovah.
Bible in Basic English
And put them all on the hands of Aaron and of his sons, to be waved for a wave offering before the Lord.
And put them all on the hands of Aaron and of his sons, to be waved for a wave offering before the Lord.
Bishop's Bible (1568)
And put all vpo the handes of Aaron, and on the handes of his sonnes, and waue them for a waue offeryng before the Lord.
And put all vpo the handes of Aaron, and on the handes of his sonnes, and waue them for a waue offeryng before the Lord.
JPS Old Testament (1917)
And thou shalt put the whole upon the hands of Aaron, and upon the hands of his sons; and shalt wave them for a wave-offering before the LORD.
And thou shalt put the whole upon the hands of Aaron, and upon the hands of his sons; and shalt wave them for a wave-offering before the LORD.
King James Version (1611)
And thou shalt put all in the hands of Aaron, and in the hands of his sonnes, and shalt waue them for a waue-offering before the Lord.
And thou shalt put all in the hands of Aaron, and in the hands of his sonnes, and shalt waue them for a waue-offering before the Lord.
Brenton's Septuagint (LXX)
And thou shalt put them all on the hands of Aaron, and on the hands of his sons, and thou shalt separate them as a separate offering before the Lord.
And thou shalt put them all on the hands of Aaron, and on the hands of his sons, and thou shalt separate them as a separate offering before the Lord.
English Revised Version
and thou shalt put the whole upon the hands of Aaron, and upon the hands of his sons; and shalt wave them for a wave offering before the LORD.
and thou shalt put the whole upon the hands of Aaron, and upon the hands of his sons; and shalt wave them for a wave offering before the LORD.
Berean Standard Bible
Put all these into the hands of Aaron and his sons and wave them before the LORD as a wave offering.
Put all these into the hands of Aaron and his sons and wave them before the LORD as a wave offering.
Wycliffe Bible (1395)
And thou schalt putte alle `thingis on the hondis of Aaron and of hise sones, and schalt halewe hem, and reise bifor the Lord.
And thou schalt putte alle `thingis on the hondis of Aaron and of hise sones, and schalt halewe hem, and reise bifor the Lord.
Young's Literal Translation
`And thou hast set the whole on the hands of Aaron, and on the hands of his sons, and hast waved them -- a wave-offering before Jehovah;
`And thou hast set the whole on the hands of Aaron, and on the hands of his sons, and hast waved them -- a wave-offering before Jehovah;
Update Bible Version
And you shall put the whole on the hands of Aaron, and on the hands of his sons, and shall wave them for a wave-offering before Yahweh.
And you shall put the whole on the hands of Aaron, and on the hands of his sons, and shall wave them for a wave-offering before Yahweh.
Webster's Bible Translation
And thou shalt put all in the hands of Aaron, and in the hands of his sons; and shalt wave them [for] a wave-offering before the LORD.
And thou shalt put all in the hands of Aaron, and in the hands of his sons; and shalt wave them [for] a wave-offering before the LORD.
World English Bible
You shall put all of this in Aaron's hands, and in his sons' hands, and shall wave them for a wave-offering before Yahweh.
You shall put all of this in Aaron's hands, and in his sons' hands, and shall wave them for a wave-offering before Yahweh.
New King James Version
and you shall put all these in the hands of Aaron and in the hands of his sons, and you shall wave them as a wave offering before the LORD.
and you shall put all these in the hands of Aaron and in the hands of his sons, and you shall wave them as a wave offering before the LORD.
New Living Translation
Put all these in the hands of Aaron and his sons to be lifted up as a special offering to the Lord .
Put all these in the hands of Aaron and his sons to be lifted up as a special offering to the Lord .
New Life Bible
Put all these in the hands of Aaron and his sons. They will wave them for a wave gift before the Lord.
Put all these in the hands of Aaron and his sons. They will wave them for a wave gift before the Lord.
New Revised Standard
and you shall place all these on the palms of Aaron and on the palms of his sons, and raise them as an elevation offering before the Lord .
and you shall place all these on the palms of Aaron and on the palms of his sons, and raise them as an elevation offering before the Lord .
J.B. Rotherham Emphasized Bible
and shalt lay the whole upon the trends of Aaron, and upon the hands of his sons, - then shalt thou wave them to and fro as a wave-offering, before Yahweh;
and shalt lay the whole upon the trends of Aaron, and upon the hands of his sons, - then shalt thou wave them to and fro as a wave-offering, before Yahweh;
Douay-Rheims Bible
And thou shalt put all upon the hands of Aaron and of his sons, and shalt sanctify them elevating before the Lord.
And thou shalt put all upon the hands of Aaron and of his sons, and shalt sanctify them elevating before the Lord.
Revised Standard Version
and you shall put all these in the hands of Aaron and in the hands of his sons, and wave them for a wave offering before the LORD.
and you shall put all these in the hands of Aaron and in the hands of his sons, and wave them for a wave offering before the LORD.
THE MESSAGE
"Place all of these in the open hands of Aaron and his sons who will wave them before God , a Wave-Offering. Then take them from their hands and burn them on the Altar with the Whole-Burnt-Offering—a pleasing fragrance before God , a gift to God .
"Place all of these in the open hands of Aaron and his sons who will wave them before God , a Wave-Offering. Then take them from their hands and burn them on the Altar with the Whole-Burnt-Offering—a pleasing fragrance before God , a gift to God .
New American Standard Bible (1995)
and you shall put all these in the hands of Aaron and in the hands of his sons, and shall wave them as a wave offering before the LORD.
and you shall put all these in the hands of Aaron and in the hands of his sons, and shall wave them as a wave offering before the LORD.
Contextual Overview
1 This is it also, that thou shalt do vnto them, that they maye be consecrated prestes vnto me. Take a yonge bullocke, and two rammes without blemish, 2 vnleuended bred, & vnleuended cakes myxte wt oyle, and wafers of swete bred tempered wt oyle: Of wheate floure shalt thou make them all, 3 and put them in a maunde, & brynge them in the maunde, with the bullocke & two rammes. 4 And thou shalt brynge Aaron & his sonnes vnto the dore of the Tabernacle of witnesse, & wash them wt water, 5 & take the garmentes, and put vpon Aaron the albe and the tunycle, & the ouer body cote, & the brestlappe to ye ouer body cote, & shalt gyrde him on the out syde vpon the ouer body cote, 6 and set the myter vpon his heade, and the holy crowne vpon the myter: 7 and shalt take the anoyntinge oyle, and poure it vpon his heade, and anoynte him. 8 Thou shalt brynge forth his sonnes also, 9 & put the albes vpon them, and gyrde both Aaron & them with gyrdles, & set the bonettes vpon their heades, that they maye haue the presthode for a perpetuall custome. And thou shalt fyll the hades of Aaron and his sonnes, 10 and brynge forth the bullocke before the Tabernacle of wytnesse. And Aaron and his sonnes shall laye their hades vpon the heade of the bullocke,
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
put: Leviticus 8:27
wave them: Heb. shake to and fro
a wave: Exodus 29:26, Exodus 29:27, Leviticus 7:30, Leviticus 9:21, Leviticus 10:14
Reciprocal: Exodus 28:41 - and consecrate them Exodus 38:24 - offering Leviticus 14:12 - wave them Leviticus 23:11 - General Leviticus 23:20 - wave them Numbers 5:25 - wave Numbers 8:11 - offering Ezekiel 43:26 - consecrate themselves
Cross-References
Genesis 16:1
Sarai Abrams wife bare him no children: but she had an handmayde an Egipcian, whose name was Agar,
Sarai Abrams wife bare him no children: but she had an handmayde an Egipcian, whose name was Agar,
Genesis 24:59
So they let Rebecca their syster go with hir norse and Abrahams seruaunt, and his men.
So they let Rebecca their syster go with hir norse and Abrahams seruaunt, and his men.
Genesis 29:9
Whyle he yet talked with them, Rachel came with hir fathers shepe, for she kepte ye shepe.
Whyle he yet talked with them, Rachel came with hir fathers shepe, for she kepte ye shepe.
Genesis 29:12
and tolde her, yt he was hir fathers brother, and ye sonne of Rebecca. Then ranne she, and tolde her father.
and tolde her, yt he was hir fathers brother, and ye sonne of Rebecca. Then ranne she, and tolde her father.
Genesis 46:18
These are the children of Silpa, whom Laban gaue vnto Lea his doughter, and she bare vnto Iacob these sixtene soules.
These are the children of Silpa, whom Laban gaue vnto Lea his doughter, and she bare vnto Iacob these sixtene soules.
Gill's Notes on the Bible
And thou shalt put all in the hands of Aaron, and in the hands of his sons,.... Which accounts for the use of the phrase, filling the hand for consecration, Exodus 29:9 for all the above things of the ram, bread, cakes, and wafers, were put into their hands when consecrated, denoting their investiture with their office: all things are in the hands of Christ, relative to the glory of God and the good of his people; their persons are in his hands, and all grace and blessings of it for them; a commission to execute his office as a priest is given to him; and as it was proper that he also should have somewhat to offer, his hands are filled, and he has a sufficiency for that purpose, as Aaron and his sons had, Hebrews 8:3
and shalt wave them for a wave offering before the Lord: which was waved or shook to and fro, from east to west, and from north to south, to or before him, as Jarchi observes, whose are the four winds of the world g; and this was done by Moses and Aaron also; for, according to the same writer,
"both were employed in waving, both the owners and the priest, how? the priest put his hand under the hand of the owner and waved, and in this Aaron and his sons were the owners and Moses the priest.''
g Vid. T. Bab. Menachot, fol. 62. 1.
Barnes' Notes on the Bible
The consecration of the priests. See the notes to Lev. 8–9.
Exodus 29:4
Door of the tabernacle - Entrance of the tent. See Leviticus 8:3.
Exodus 29:27
The “waving” was the more solemn process of the two: it was a movement several times repeated, while “heaving” was simply a “lifting up” once.
Exodus 29:33
A stranger - One of another family, i. e. in this case, one not of the family of Aaron.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Exodus 29:24. For a wave-offering — Leviticus 7:1 &c., where an ample account of all the offerings, sacrifices, &c., under the Mosaic dispensation, and the reference they bore to the great sacrifice offered by Christ, is given in detail.
