Lectionary Calendar
Thursday, April 23rd, 2026
the Third Week after Easter
the Third Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
Exodus 40:2
In the fyrst daye of the first moneth shalt thou set vp ye Habitacio of ye Tabernacle of wytnesse,
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
"On the first day of the first month you shall raise up the tent of the Tent of Meeting.
"On the first day of the first month you shall raise up the tent of the Tent of Meeting.
King James Version
On the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation.
On the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation.
Lexham English Bible
"On the first day of the month, you will set up the tabernacle of the tent of assembly.
"On the first day of the month, you will set up the tabernacle of the tent of assembly.
New Century Version
"On the first day of the first month, set up the Holy Tent, which is the Meeting Tent.
"On the first day of the first month, set up the Holy Tent, which is the Meeting Tent.
New English Translation
"On the first day of the first month you are to set up the tabernacle, the tent of meeting.
"On the first day of the first month you are to set up the tabernacle, the tent of meeting.
Amplified Bible
"On the first day of the first month (Abib) you shall set up the tabernacle of the Tent of Meeting [of God with you].
"On the first day of the first month (Abib) you shall set up the tabernacle of the Tent of Meeting [of God with you].
New American Standard Bible
"On the first day of the first month you shall set up the tabernacle of the tent of meeting.
"On the first day of the first month you shall set up the tabernacle of the tent of meeting.
Geneva Bible (1587)
In the first day of the first moneth in the very first of the same moneth shalt thou set vp the Tabernacle, called ye Tabernacle of the Congregation:
In the first day of the first moneth in the very first of the same moneth shalt thou set vp the Tabernacle, called ye Tabernacle of the Congregation:
Legacy Standard Bible
"On the first day of the first month you shall set up the tabernacle of the tent of meeting.
"On the first day of the first month you shall set up the tabernacle of the tent of meeting.
Contemporary English Version
Set up my tent on the first day of the year
Set up my tent on the first day of the year
Complete Jewish Bible
"On the first day of the first month, you are to set up the tabernacle, the tent of meeting.
"On the first day of the first month, you are to set up the tabernacle, the tent of meeting.
Darby Translation
On the day of the first month, on the first of the month, shalt thou set up the tabernacle of the tent of meeting.
On the day of the first month, on the first of the month, shalt thou set up the tabernacle of the tent of meeting.
Easy-to-Read Version
"On the first day of the first month, set up the Holy Tent, that is, the Meeting Tent.
"On the first day of the first month, set up the Holy Tent, that is, the Meeting Tent.
English Standard Version
"On the first day of the first month you shall erect the tabernacle of the tent of meeting.
"On the first day of the first month you shall erect the tabernacle of the tent of meeting.
George Lamsa Translation
On the first day of the first month you shall set up the tabernacle of the congregation.
On the first day of the first month you shall set up the tabernacle of the congregation.
Good News Translation
"On the first day of the first month set up the Tent of the Lord 's presence.
"On the first day of the first month set up the Tent of the Lord 's presence.
Christian Standard Bible®
“You are to set up the tabernacle, the tent of meeting, on the first day of the first month.
“You are to set up the tabernacle, the tent of meeting, on the first day of the first month.
Literal Translation
On the first day of the month, on the first of the month, you shall raise up the tent of the tabernacle of the congregation.
On the first day of the month, on the first of the month, you shall raise up the tent of the tabernacle of the congregation.
American Standard Version
On the first day of the first month shalt thou rear up the tabernacle of the tent of meeting.
On the first day of the first month shalt thou rear up the tabernacle of the tent of meeting.
Bible in Basic English
On the first day of the first month you are to put up the House of the Tent of meeting.
On the first day of the first month you are to put up the House of the Tent of meeting.
Bishop's Bible (1568)
In the first day of the first moneth shalt thou set vp the tabernacle, euen the tabernacle of the congregation.
In the first day of the first moneth shalt thou set vp the tabernacle, euen the tabernacle of the congregation.
JPS Old Testament (1917)
'On the first day of the first month shalt thou rear up the tabernacle of the tent of meeting.
'On the first day of the first month shalt thou rear up the tabernacle of the tent of meeting.
King James Version (1611)
On the first day of the first moneth shalt thou set vp the Tabernacle of the Tent of the Congregation.
On the first day of the first moneth shalt thou set vp the Tabernacle of the Tent of the Congregation.
Brenton's Septuagint (LXX)
On the first day of the first month, at the new moon, thou shalt set up the tabernacle of witness,
On the first day of the first month, at the new moon, thou shalt set up the tabernacle of witness,
English Revised Version
On the first day of the first month shalt thou rear up the tabernacle of the tent of meeting.
On the first day of the first month shalt thou rear up the tabernacle of the tent of meeting.
Berean Standard Bible
"On the first day of the first month you are to set up the tabernacle, the Tent of Meeting.
"On the first day of the first month you are to set up the tabernacle, the Tent of Meeting.
Wycliffe Bible (1395)
In the firste monethe, in the firste dai of the monethe, thou schalt reise the tabernacle of witnessyng.
In the firste monethe, in the firste dai of the monethe, thou schalt reise the tabernacle of witnessyng.
Young's Literal Translation
`On the first day of the month, in the first month, thou dost raise up the tabernacle of the tent of meeting,
`On the first day of the month, in the first month, thou dost raise up the tabernacle of the tent of meeting,
Update Bible Version
On the first day of the first month you shall rear up the tabernacle of the tent of meeting.
On the first day of the first month you shall rear up the tabernacle of the tent of meeting.
Webster's Bible Translation
On the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation.
On the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation.
World English Bible
"On the first day of the first month you shall raise up the tent of the Tent of Meeting.
"On the first day of the first month you shall raise up the tent of the Tent of Meeting.
New King James Version
"On the first day of the first month you shall set up the tabernacle of the tent of meeting.
"On the first day of the first month you shall set up the tabernacle of the tent of meeting.
New Living Translation
"Set up the Tabernacle on the first day of the new year.
"Set up the Tabernacle on the first day of the new year.
New Life Bible
"Set up the holy tent, the meeting tent, on the first day of the first month.
"Set up the holy tent, the meeting tent, on the first day of the first month.
New Revised Standard
On the first day of the first month you shall set up the tabernacle of the tent of meeting.
On the first day of the first month you shall set up the tabernacle of the tent of meeting.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
On the first day of the month, in the first month, shalt thou rear the habitation, of the tent of meeting;
On the first day of the month, in the first month, shalt thou rear the habitation, of the tent of meeting;
Douay-Rheims Bible
The first month, the first day of the month, thou shalt set up the tabernacle of the testimony,
The first month, the first day of the month, thou shalt set up the tabernacle of the testimony,
Revised Standard Version
"On the first day of the first month you shall erect the tabernacle of the tent of meeting.
"On the first day of the first month you shall erect the tabernacle of the tent of meeting.
New American Standard Bible (1995)
"On the first day of the first month you shall set up the tabernacle of the tent of meeting.
"On the first day of the first month you shall set up the tabernacle of the tent of meeting.
Contextual Overview
1 And ye LORDE spake vnto Moses, & sayde: 2 In the fyrst daye of the first moneth shalt thou set vp ye Habitacio of ye Tabernacle of wytnesse, 3 and shal put the Arke of wytnes therin, and hange the vayle before ye Arke. 4 And thou shalt bringe in the table, and garnish it, and brynge in the cadilsticke, and put the lampes theron. 5 And ye golde altare of incense shalt thou set before ye Arke of wytnesse, & hange vp the hanginge in the dore of the Habitacio. 6 But the altare of burntofferinges shalt thou set before the dore of the Habitacion of the Tabernacle of wytnesse: 7 & the lauer betwixte the Tabernacle of wytnesse and the altare, and put water therin, 8 & set the courte rounde aboute, and hange vp the hanginge in the courte gate. 9 And thou shalt take the anoyntynge oyle, and anoynte the Habitacion and all that is there in, and shalt consecrate it, and all ye apparell therof, that it maye be holy. 10 And thou shalt anoynte the altare of burntofferynges and all his vessels, and consecrate it, that it maye be most holy.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the first month: Exodus 40:17, Exodus 12:1, Exodus 12:2, Exodus 13:4, Numbers 7:1
tabernacle: Exodus 40:6, Exodus 40:18, Exodus 40:19, Exodus 26:1, Exodus 26:7, Exodus 26:30, Exodus 27:21, Exodus 30:36, Exodus 35:11, Exodus 36:18
Reciprocal: Numbers 3:31 - the ark Numbers 9:1 - in the first month Numbers 9:15 - on the day Numbers 10:11 - on 1 Kings 8:4 - tabernacle 1 Chronicles 17:5 - from tent to tent 2 Chronicles 1:3 - the tabernacle Hebrews 9:2 - a tabernacle
Cross-References
1 Chronicles 27:27
Ouer the vynyardes was Simei the Ramathite. Ouer the wyne Cellers and treasures of wyne was Sabdi the Siphimite.
Ouer the vynyardes was Simei the Ramathite. Ouer the wyne Cellers and treasures of wyne was Sabdi the Siphimite.
Psalms 76:10
Sela. When thou punyshest one man, he must knowlege, that thou art redy to punysh other mo.
Sela. When thou punyshest one man, he must knowlege, that thou art redy to punysh other mo.
Proverbs 16:14
The kynges displeasure is a messaunger of death, but a wyse man wyl pacifie him.
The kynges displeasure is a messaunger of death, but a wyse man wyl pacifie him.
Proverbs 19:12
The kynges disfauor is like ye roaringe of a Lyo, but his fredshpe is like the dewe vpo ye grasse.
The kynges disfauor is like ye roaringe of a Lyo, but his fredshpe is like the dewe vpo ye grasse.
Proverbs 19:19
For greate wrath bryngeth harme, therfore let him go, and so mayest thou teach him more nurtoure.
For greate wrath bryngeth harme, therfore let him go, and so mayest thou teach him more nurtoure.
Proverbs 27:4
Wrath is a cruell thige, and furiousnesse is a very tempest: yee who is able to abyde envye?
Wrath is a cruell thige, and furiousnesse is a very tempest: yee who is able to abyde envye?
Acts 12:20
But he was displeased with the of Tyre and Sido. Neuertheles they came vnto him with one accorde, and made intercession to Blastus the kynges chamberlayne, and desyred peace, because their countre was norished by the kynges londe.
But he was displeased with the of Tyre and Sido. Neuertheles they came vnto him with one accorde, and made intercession to Blastus the kynges chamberlayne, and desyred peace, because their countre was norished by the kynges londe.
Gill's Notes on the Bible
On the first day of the first month,.... Which was the month Nisan, as the Targum of Jonathan expresses it; which was the month the children of Israel came out of Egypt, out of which they had now been a whole year, excepting fourteen days:
shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation; the tabernacle, which had a tent or covering over it, to which the people were gathered at times for religious service.
Barnes' Notes on the Bible
See Exodus 40:17.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Exodus 40:2. The first day of the first month — It Is generally supposed that the Israelites began the work of the tabernacle about the sixth month after they had left Egypt; and as the work was finished about the end of the first year of their exodus, (for it was set up the first day of the second year,) that therefore they had spent about six months in making it: so that the tabernacle was erected one year all but fifteen days after they had left Egypt. Such a building, with such a profusion of curious and costly workmanship, was never got up in so short a time. But it was the work of the Lord, and the people did service as unto the Lord; for the people had a mind to work.
