Lectionary Calendar
Tuesday, April 21st, 2026
the Third Week after Easter
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Myles Coverdale Bible

Ezekiel 1:2

Now the fifth daye off the Moneth made out the fyfth yeare off kynge Ioachims captiuyte.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Ezekiel;   Jehoiachin;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Beasts;   Cherub;   Ezekiel;   Vision;   Bridgeway Bible Dictionary - Babylon;   Exile;   Ezekiel;   Jehoiachin;   Fausset Bible Dictionary - Captivity;   Ezekiel;   Jehoiachin;   Holman Bible Dictionary - Exile;   Ezekiel;   Hastings' Dictionary of the Bible - Isaiah, Book of;   Seraphim;   Morrish Bible Dictionary - Jehoiachin ;   People's Dictionary of the Bible - Cherub;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Babylonish Captivity, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Bible, the;   Ezekiel;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
On the fifth day of the month—it was the fifth year of King Jehoiachin’s exile—
Hebrew Names Version
In the fifth [day] of the month, which was the fifth year of king Yehoiakim's captivity,
King James Version
In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,
English Standard Version
On the fifth day of the month (it was the fifth year of the exile of King Jehoiachin),
New American Standard Bible
(On the fifth of the month in the fifth year of King Jehoiachin's exile,
New Century Version
It was the fifth day of the month of the fifth year that King Jehoiachin had been a prisoner.
Amplified Bible
(On the fifth of the month, which was in the fifth year of King Jehoiachin's captivity,
World English Bible
In the fifth [day] of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,
Geneva Bible (1587)
In the fift day of the moneth (which was the fift yere of King Ioiachins captiuitie)
New American Standard Bible (1995)
(On the fifth of the month in the fifth year of King Jehoiachin's exile,
Legacy Standard Bible
(On the fifth of the month in the fifth year of King Jehoiachin's exile,
Berean Standard Bible
On the fifth day of the month-it was the fifth year of the exile of King Jehoiachin-
Complete Jewish Bible
On the fifth day of the month, which was during the fifth year of King Y'hoyakhin's exile,
Darby Translation
On the fifth of the month, (it was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,)
George Lamsa Translation
On the fifth day of the month, in the fifth year of the captivity of Jehoiachin king of Judah,
Good News Translation
(It was the fifth year since King Jehoiachin had been taken into exile.)
Lexham English Bible
On the fifth day of the month—it was the fifth year of the exile of the king Jehoiachin—
Literal Translation
On the fifth of the month, the fifth year of the captivity of Jehoiachin the king,
American Standard Version
In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,
Bible in Basic English
On the fifth day of the month, in the fifth year after King Jehoiachin had been made a prisoner,
JPS Old Testament (1917)
In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,
King James Version (1611)
In the fifth day of the moneth, (which was the fifth yeere of king Iehoiakins captiuitie,)
Bishop's Bible (1568)
In the fifth [day] of the moneth, which was the fifth yere of kyng Ioakins captiuitie,
Brenton's Septuagint (LXX)
On the fifth day of the month; this was the fifth year of the captivity of king Joakim.
English Revised Version
In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,
Wycliffe Bible (1395)
In the fyueth dai of the monethe; thilke is the fyuethe yeer of passing ouer of Joachym, kyng of Juda;
Update Bible Version
In the fifth [day] of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,
Webster's Bible Translation
In the fifth [day] of the month, which [was] the fifth year of king Jehoiachin's captivity,
New English Translation
(On the fifth day of the month—it was the fifth year of King Jehoiachin's exile—
New King James Version
On the fifth day of the month, which was in the fifth year of King Jehoiachin's captivity,
New Living Translation
This happened during the fifth year of King Jehoiachin's captivity.
New Life Bible
(On the fifth day of the month in the fifth year that King Jehoiachin had been living in a strange land,
New Revised Standard
On the fifth day of the month (it was the fifth year of the exile of King Jehoiachin),
J.B. Rotherham Emphasized Bible
On the fifth of the month, that was the fifth year of the captivity of King Jehoiachin,
Douay-Rheims Bible
On the fifth day of the month, the same was the fifth year of the captivity of king Joachin,
Revised Standard Version
On the fifth day of the month (it was the fifth year of the exile of King Jehoi'achin),
Young's Literal Translation
In the fifth of the month -- it is the fifth year of the removal of the king Jehoiachin --
THE MESSAGE
(It was the fifth day of the month in the fifth year of the exile of King Jehoiachin that God 's Word came to Ezekiel the priest, the son of Buzi, on the banks of the Kebar River in the country of Babylon. God 's hand came upon him that day.)

Contextual Overview

1 It chaused, in the xxx. yeare the fifth daye off the fourth Moneth, that I was amonge the presoners by the ryuer off Cobar: where the heauens opened, & I sawe a vision of God. 2 Now the fifth daye off the Moneth made out the fyfth yeare off kynge Ioachims captiuyte. 3 At the same tyme came ye worde off the LORDE vnto Ezechiel the sonne off Buzi prest, in the londe off the Caldees by the water of Cobar, where the honde off the LORDE came vpo him.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Ezekiel 8:1, Ezekiel 20:1, Ezekiel 29:1, Ezekiel 29:17, Ezekiel 31:1, Ezekiel 40:1, 2 Kings 24:12-15

Reciprocal: 2 Kings 24:14 - Jerusalem 2 Chronicles 36:10 - when the year was expired Isaiah 48:15 - General Ezekiel 17:12 - Behold Ezekiel 24:1 - the ninth year Ezekiel 26:1 - General Ezekiel 30:20 - General Ezekiel 32:1 - in the twelfth Ezekiel 32:17 - in the twelfth Ezekiel 33:21 - in the twelfth

Cross-References

Genesis 1:12
And the earth brought forth grene grasse and herbe, yt beareth sede euery one after his kynde, & trees bearinge frute, & hauynge their owne sede in them selues, euery one after his kynde. And God sawe that it was good.
Genesis 1:14
And God sayde: let there be lightes in ye firmament of heauen, to deuyde the daye fro the night, that they maye be vnto tokes, seasons, dayes, and yeares.
Job 26:7
He stretcheth out ye north ouer the emptie, & hageth ye earth vpo nothinge.
Job 26:14
This is now a shorte summe of his doynges. But who is able sufficiently to rehearce his workes? Who can perceaue and vnderstonde ye thondre of his power?
Psalms 33:6
By the worde of the LORDE were the heauens made, & all the hoostes of them by ye breth of his mouth.
Isaiah 45:18
For thus sayeth the LORDE: euen he that created heauen, the God yt made the earth, that fashioned it, and set it forth: I haue not made it for naught, but I made it to be enhabited: Euen I the LORDE, without whom there is none other.
Nahum 2:10
Thus must she be spoyled, emptied & clene striped out: that their hertes maye be melted awaye, their knees treble, all their loynes be weake, and their faces blacke as a pot.

Gill's Notes on the Bible

In the fifth [day] of the month,.... The month Tammuz, as before:

(which [was] the fifth year of Jehoiachin's captivity); the same with Jeconiah and Coniah, as he is sometimes called; he was taken by the king of Babylon, when he had reigned but three months, and his captivity held seven and thirty years, 2 Kings 24:8.

Barnes' Notes on the Bible

The Jewish date. This verse and Ezekiel 1:3, which seem rather to interrupt the course of the narrative, may have been added by the prophet when he revised and put together the whole book. The word “captivity” (as in Ezekiel 1:1) refers to the “transportation” of the king and others from their native to foreign soil. This policy of settling a conquered people in lands distant from their home, begun by the Assyrians, was continued by the Persians and by Alexander the Great. The Jews were specially selected for such settlements, and this was no doubt a Providential preparation for the Gospel, the dispersed Jews carrying with them the knowledge of the true God and the sacred Scriptures, and thus paving the way for the messengers of the kingdom of Christ.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Ezekiel 1:2. Jehoiachin's captivity — Called also Jeconiah and Coniah; see 2 Kings 24:12. He was carried away by Nebuchadnezzar; see 2 Kings 24:14.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile