Lectionary Calendar
Thursday, July 31st, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Myles Coverdale Bible

Joshua 15:17

Then Athniel the sonne of Kenas the brother of Caleb wanne it: and he gaue him his doughter Achsa to wife.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Achsah;   Armies;   Courage;   Debir;   Kenaz;   Othniel;   Torrey's Topical Textbook - Anakim, the;   Tribes of Israel, the;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Debir;   Kenizzites;   Othniel;   Bridgeway Bible Dictionary - Caleb;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Judges, Theology of;   Easton Bible Dictionary - Achsah;   Edom;   Judah, Tribe of;   Kenaz;   Othniel;   Fausset Bible Dictionary - Achsah;   Caleb;   Joshua, the Book of;   Judges, the Book of;   Kenaz;   Othniel;   Holman Bible Dictionary - Dowry;   Joshua, the Book of;   Kenaz;   Kirjath-Sepher;   Othniel;   Hastings' Dictionary of the Bible - Achsah;   Israel;   Joshua;   Kenizzites;   Zin;   Morrish Bible Dictionary - Achsa, Achsah ;   Caleb;   Kenaz ;   Othniel ;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Othniel;   People's Dictionary of the Bible - Achsa achsah;   Caleb;   Judah territory of;   Othniel;   Smith Bible Dictionary - Ach'sah;   Josh'ua, Book of;   Oth'ni-El;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Caleb;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Caleb;   Debir (2);   Genealogy;   Joshua, Book of;   Judah, Territory of;   Kenaz;   Othniel;   Palestine;   Kitto Biblical Cyclopedia - Achsah;   The Jewish Encyclopedia - Achsa;   Caleb;   Judah, Tribe of;   Judges, Book of;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
So Othniel son of Caleb’s brother, Kenaz, captured it, and Caleb gave his daughter Achsah to him as a wife.
Hebrew Names Version
`Otni'el the son of Kenaz, the brother of Kalev, took it: and he gave him `Akhsah his daughter as wife.
King James Version
And Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it: and he gave him Achsah his daughter to wife.
Lexham English Bible
Othniel son of Kenaz, the brother of Caleb, captured it, and he gave to him Acsah his daughter as a wife.
English Standard Version
And Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, captured it. And he gave him Achsah his daughter as wife.
New Century Version
Othniel son of Kenaz, Caleb's brother, captured the city, so Caleb gave his daughter Acsah to Othniel to be his wife.
New English Translation
When Othniel son of Kenaz, Caleb's brother, captured it, Caleb gave Achsah his daughter to him as a wife.
Amplified Bible
And Othniel the son of Kenaz, Caleb's brother, captured it; so he gave him Achsah his daughter as a wife.
New American Standard Bible
Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, captured it; so he gave him Achsah his daughter as a wife.
Geneva Bible (1587)
And Othniel, the sonne of Kenaz, the brother of Caleb tooke it: and he gaue him Achsah his daughter to wife.
Legacy Standard Bible
And Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, captured it; so he gave him Achsah his daughter as a wife.
Contemporary English Version
Caleb's nephew Othniel captured Kiriath-Sepher, and Caleb let him marry Achsah.
Complete Jewish Bible
‘Otni'el the son of K'naz, Kalev's brother, captured it; so he gave him ‘Akhsah his daughter as his wife.
Darby Translation
And Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it; and he gave him Achsah his daughter as wife.
Easy-to-Read Version
Othniel was the son of Caleb's brother Kenaz. Othniel defeated that city, so Caleb gave his daughter Acsah to Othniel to be his wife.
George Lamsa Translation
And Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it; and he gave him Achsah his daughter to wife.
Good News Translation
Othniel, the son of Caleb's brother Kenaz, captured the city, so Caleb gave him his daughter Achsah in marriage.
Literal Translation
And Othniel, the son of Kenaz, the brother of Caleb, captured it. And He gave his daughter Achsah to him for a wife.
American Standard Version
And Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it: and he gave him Achsah his daughter to wife.
Bible in Basic English
And Othniel, the son of Kenaz, Caleb's brother, took it: so he gave him his daughter Achsah for his wife.
Bishop's Bible (1568)
And Othniel, the sonne of Kenez, the brother of Caleb toke it: And he gaue him Acsah his daughter to wife.
JPS Old Testament (1917)
And Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it; and he gave him Achsah his daughter to wife.
King James Version (1611)
And Othniel the sonne of Kenaz, the brother of Caleb, tooke it: and hee gaue him Achsah his daughter to wife.
Brenton's Septuagint (LXX)
And Gothoniel the son of Chenez the brother of Chaleb took it; and he gave him Ascha his daughter to wife.
English Revised Version
And Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it: and he gave him Achsah his daughter to wife.
Berean Standard Bible
So Othniel son of Caleb's brother Kenaz took it, and Caleb gave his daughter Acsah to him in marriage.
Wycliffe Bible (1395)
And Othynyel, sone of Ceneth, the yongere brother of Caleph, took that citee; and Caleph yaf Axa, his douytir, wijf to hym.
Young's Literal Translation
And Othniel son of Kenaz, brother of Caleb, doth capture it, and he giveth to him Achsah his daughter for a wife.
Update Bible Version
And Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it: and he gave him Achsah his daughter as wife.
Webster's Bible Translation
And Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it: and he gave him Achsah his daughter for a wife.
World English Bible
Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it: and he gave him Achsah his daughter as wife.
New King James Version
So Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it; and he gave him Achsah his daughter as wife.
New Living Translation
Othniel, the son of Caleb's brother Kenaz, was the one who conquered it, so Acsah became Othniel's wife.
New Life Bible
Othniel the son of Kenaz, Caleb's brother, took it. So Caleb gave him his daughter Achsah as a wife.
New Revised Standard
Othniel son of Kenaz, the brother of Caleb, took it; and he gave him his daughter Achsah as wife.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And Othniel son of Kenaz, brother of Caleb, captured it, - so he gave unto him Achsah, his daughter, to wife.
Douay-Rheims Bible
And Othoniel the son of Cenez, the younger brother of Caleb, took it: and he gave him Axa his daughter to wife.
Revised Standard Version
And Oth'ni-el the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it; and he gave him Achsah his daughter as wife.
New American Standard Bible (1995)
Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, captured it; so he gave him Achsah his daughter as a wife.

Contextual Overview

13 Caleb the sonne of Iephune had his porcion geue him amoge the children of Iuda (as the LORDE comaunded Iosua) namely Kiriatharba of the father of Enak, that is Hebron. 14 And Caleb droue from thence the thre sonnes of Enak, Sesai, Ahiman, and Thalmas begotten of Enak. 15 And from thece he wente vp to the inhabiters of Debir. (As for Debir, it was called Kiriath Sepher afore tyme.) 16 And Caleb sayde: Who so smyteth Kiriath Sepher and wynneth it, I wyll geue him my doughter Achsa to wyfe. 17 Then Athniel the sonne of Kenas the brother of Caleb wanne it: and he gaue him his doughter Achsa to wife. 18 And it fortuned whan they wente in, that she was counceled of hir houßbande, to axe a pece of londe of hir father. And she fell downe from the asse. Then sayde Caleb vnto her: What ayleth the? 19 She sayde: Geue me a blessynge, for thou hast geue me a south (and drye) londe: geue me welles of water also. Then gaue he her welles aboue and beneth.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Othniel: Judges 1:13, Judges 3:9, Judges 3:11

Kenaz: Joshua 14:6, Numbers 32:12

Achsah: 1 Chronicles 2:49

Reciprocal: Judges 1:12 - And Caleb 2 Samuel 5:8 - Whosoever 1 Chronicles 4:13 - Kenaz 1 Chronicles 11:6 - Whosoever

Cross-References

Genesis 15:2
But Abram sayde: LORDE LORDE, what wilt thou geue me? I go childles, and the seruaunt of my house (this Eleasar of Damascos) hath a sonne.
Genesis 15:3
And Abram sayde morouer: Beholde, vnto me hast thou geuen no sede: and lo, the sonne of my housholde shal be myne heyre.
Genesis 15:18
The same daye made the LORDE a couenaut with Abram, and sayde: Vnto thy sede wil I geue this lode, from the water of Egipte, vnto the greate water Euphrates:
Genesis 15:19
the Kenytes, the Kenizites, the Kydmonites,
Deuteronomy 4:20
But you hath the LORDE taken, and broughte you out of the yron fornace, namely, out of Egipte, that ye shulde be the people of his enheritaunce, as it is come to passe this daye.
Judges 6:21
Then the angell of the LORDE stretched out the staffe that he had in his hande, and with the ende of it he touched the flesh and the vnleuended floure: and the fyre came out of the rocke, and consumed the flesh and the vnleuended floure. And the angell of the LORDE vanyshed out of his sighte.
Judges 13:20
And wha the flamme wente vp from ye altare towarde heauen, the angell of the LORDE asceded vp in the flamme of the altare. Whan Manoah & his wife sawe yt, they fell downe to ye earth vpo their faces.
2 Samuel 22:9
Smoke wente vp from his nose, and consumynge fyre out of his mouth, coles were kyndled therof.
1 Chronicles 21:26
And there buylded Dauid an altare vnto ye LORDE, & offred burntofferynges & slaynofferynges. And whan he called vpo the LORDE, he herde him thorow the fyre from heaue vpon ye altare of the burntofferynge.
Isaiah 62:1
For Sions sake therfore wil I not holde my tuge, & for Ierusales sake I will not ceasse: vntill their rightuousnes breake forth as ye shyninge light, & their health as a burnynge lampe.

Gill's Notes on the Bible

And Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it,.... The relation of Othniel to Caleb is a little intricate, and, as it is understood, occasions objections to the marriage of Caleb's daughter to him; it seems, at first sight, that he was Caleb's own brother, a younger brother, and so uncle to his daughter, and such marriages were forbidden, Leviticus 18:14. Jarchi thinks he was the brother of Caleb by his mother's side; Kimchi, both by father and mother's side; but not to observe, that besides the word "brother" sometimes signifies only a kinsman, or near relation, and not precisely a brother; it is not Othniel that is called the brother of Caleb, but Kenaz, who was the father of Othniel; so that Caleb was Othniel's uncle, and Achsah and Othniel were brothers' children, or first cousins, between whom marriage was allowed of:

and he gave him Achsah his daughter to wife; according to the tenor of his proclamation, and the promise he made.

Barnes' Notes on the Bible

Othniel was probably Caleb’s younger brother; the expression “son of Kenaz” being only an equivalent for the “Kenezite” Joshua 14:6.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile