Lectionary Calendar
Monday, July 21st, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
Luke 6:3
And Iesus answered, and sayde vnto the: Haue ye not red what Dauid dyd, wha he was hongrie, and they that were with him,
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BakerEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
Jesus answered them, “Haven’t you read what David and those who were with him did when he was hungry—
Jesus answered them, “Haven’t you read what David and those who were with him did when he was hungry—
King James Version (1611)
And Iesus answering them, said, Haue yee not read so much as this what Dauid did, when himselfe was an hungred, and they which were with him:
And Iesus answering them, said, Haue yee not read so much as this what Dauid did, when himselfe was an hungred, and they which were with him:
King James Version
And Jesus answering them said, Have ye not read so much as this, what David did, when himself was an hungred, and they which were with him;
And Jesus answering them said, Have ye not read so much as this, what David did, when himself was an hungred, and they which were with him;
English Standard Version
And Jesus answered them, "Have you not read what David did when he was hungry, he and those who were with him:
And Jesus answered them, "Have you not read what David did when he was hungry, he and those who were with him:
New American Standard Bible
And Jesus, answering them, said, "Have you not even read what David did when he was hungry, he and those who were with him,
And Jesus, answering them, said, "Have you not even read what David did when he was hungry, he and those who were with him,
New Century Version
Jesus answered, "Have you not read what David did when he and those with him were hungry?
Jesus answered, "Have you not read what David did when he and those with him were hungry?
Amplified Bible
Jesus replied to them, "Have you not even read [in the Scriptures] what David did when he was hungry, he and those who were with him—
Jesus replied to them, "Have you not even read [in the Scriptures] what David did when he was hungry, he and those who were with him—
New American Standard Bible (1995)
And Jesus answering them said, "Have you not even read what David did when he was hungry, he and those who were with him,
And Jesus answering them said, "Have you not even read what David did when he was hungry, he and those who were with him,
Legacy Standard Bible
And Jesus answered and said to them, "Have you never read what David did when he was hungry, he and those who were with him,
And Jesus answered and said to them, "Have you never read what David did when he was hungry, he and those who were with him,
Berean Standard Bible
Jesus replied, "Have you not read what David did when he and his companions were hungry?
Jesus replied, "Have you not read what David did when he and his companions were hungry?
Contemporary English Version
Jesus answered, "You surely have read what David did when he and his followers were hungry.
Jesus answered, "You surely have read what David did when he and his followers were hungry.
Complete Jewish Bible
Yeshua answered them, "Haven't you ever read what David did when he and his companions were hungry?
Yeshua answered them, "Haven't you ever read what David did when he and his companions were hungry?
Darby Translation
And Jesus answering said to them, Have ye not read so much as this, what David did when he hungered, he and those who were with him,
And Jesus answering said to them, Have ye not read so much as this, what David did when he hungered, he and those who were with him,
Easy-to-Read Version
Jesus answered, "You have read about what David did when he and the people with him were hungry.
Jesus answered, "You have read about what David did when he and the people with him were hungry.
Geneva Bible (1587)
Then Iesus answered them, and said, Haue ye not read this, that Dauid did when he himselfe was an hungred, and they which were with him,
Then Iesus answered them, and said, Haue ye not read this, that Dauid did when he himselfe was an hungred, and they which were with him,
George Lamsa Translation
Jesus answered and said to them, Have you not read this, what David did when he and those who were with him were hungry?
Jesus answered and said to them, Have you not read this, what David did when he and those who were with him were hungry?
Good News Translation
Jesus answered them, "Haven't you read what David did when he and his men were hungry?
Jesus answered them, "Haven't you read what David did when he and his men were hungry?
Lexham English Bible
And Jesus answered and said to them, "Have you not read this, what David did when he and those who were with him were hungry—
And Jesus answered and said to them, "Have you not read this, what David did when he and those who were with him were hungry—
Literal Translation
And answering, Jesus said to them, Have you never read this, what David did when he hungered, and those being with him?
And answering, Jesus said to them, Have you never read this, what David did when he hungered, and those being with him?
American Standard Version
And Jesus answering them said, Have ye not read even this, what David did, when he was hungry, he, and they that were with him;
And Jesus answering them said, Have ye not read even this, what David did, when he was hungry, he, and they that were with him;
Bible in Basic English
And Jesus said, Have you not seen in the Writings what David did when he was in need of food, he, and those who were with him;
And Jesus said, Have you not seen in the Writings what David did when he was in need of food, he, and those who were with him;
Hebrew Names Version
Yeshua, answering them, said, "Haven't you read this, what David did, when he was hungry, he, and those who were with him;
Yeshua, answering them, said, "Haven't you read this, what David did, when he was hungry, he, and those who were with him;
International Standard Version
Jesus answered them, "Haven't you read what David did when he and his companions became hungry?1 Samuel 21:6;">[xr]
Jesus answered them, "Haven't you read what David did when he and his companions became hungry?1 Samuel 21:6;">[xr]
Etheridge Translation
Jeshu answered and said to them, And this have you not read, what David did when he hungered, and they who were with him ?
Jeshu answered and said to them, And this have you not read, what David did when he hungered, and they who were with him ?
Murdock Translation
Jesus replied, and said to them: Have ye not read what David did, when he was hungry, he and those with him?
Jesus replied, and said to them: Have ye not read what David did, when he was hungry, he and those with him?
Bishop's Bible (1568)
And Iesus aunswered them, & sayde: Haue ye not read what Dauid dyd, when he hym selfe was an hungred, and they which were with hym:
And Iesus aunswered them, & sayde: Haue ye not read what Dauid dyd, when he hym selfe was an hungred, and they which were with hym:
English Revised Version
And Jesus answering them said, Have ye not read even this, what David did, when he was an hungred, he, and they that were with him;
And Jesus answering them said, Have ye not read even this, what David did, when he was an hungred, he, and they that were with him;
World English Bible
Jesus, answering them, said, "Haven't you read this, what David did, when he was hungry, he, and those who were with him;
Jesus, answering them, said, "Haven't you read this, what David did, when he was hungry, he, and those who were with him;
Wesley's New Testament (1755)
And Jesus answering them said, Have ye not read, even this, what David did, when he hungered, and they that were with him?
And Jesus answering them said, Have ye not read, even this, what David did, when he hungered, and they that were with him?
Weymouth's New Testament
"Have you never read so much as this," answered Jesus--"what David did when he and his followers were hungry;
"Have you never read so much as this," answered Jesus--"what David did when he and his followers were hungry;
Wycliffe Bible (1395)
And Jhesus answeride, and seide to hem, Han ye not redde, what Dauith dide, whanne he hungride, and thei that weren with hym;
And Jhesus answeride, and seide to hem, Han ye not redde, what Dauith dide, whanne he hungride, and thei that weren with hym;
Update Bible Version
And Jesus answering them said, Have you not read even this, what David did, when he was hungry, he, and those that were with him;
And Jesus answering them said, Have you not read even this, what David did, when he was hungry, he, and those that were with him;
Webster's Bible Translation
And Jesus answering them, said, Have ye not read so much as this, what David did, when himself was hungry, and they who were with him;
And Jesus answering them, said, Have ye not read so much as this, what David did, when himself was hungry, and they who were with him;
New English Translation
Jesus answered them, "Haven't you read what David did when he and his companions were hungry—
Jesus answered them, "Haven't you read what David did when he and his companions were hungry—
New King James Version
But Jesus answering them said, "Have you not even read this, what David did when he was hungry, he and those who were with him:
But Jesus answering them said, "Have you not even read this, what David did when he was hungry, he and those who were with him:
New Living Translation
Jesus replied, "Haven't you read in the Scriptures what David did when he and his companions were hungry?
Jesus replied, "Haven't you read in the Scriptures what David did when he and his companions were hungry?
New Life Bible
Jesus answered them, "Have you not read what David did when he and his men were hungry?
Jesus answered them, "Have you not read what David did when he and his men were hungry?
New Revised Standard
Jesus answered, "Have you not read what David did when he and his companions were hungry?
Jesus answered, "Have you not read what David did when he and his companions were hungry?
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, making answer unto them, Jesus said - Have ye never read, even this, what David did when he hungered, he, and they who were with him -
And, making answer unto them, Jesus said - Have ye never read, even this, what David did when he hungered, he, and they who were with him -
Douay-Rheims Bible
And Jesus answering them, said: Have you not read so much as this, what David did, when himself was hungry and they that were with him:
And Jesus answering them, said: Have you not read so much as this, what David did, when himself was hungry and they that were with him:
Revised Standard Version
And Jesus answered, "Have you not read what David did when he was hungry, he and those who were with him:
And Jesus answered, "Have you not read what David did when he was hungry, he and those who were with him:
Tyndale New Testament (1525)
And Iesus answered them and sayde: Have ye not redde what David dyd when he him sylfe was anhungred and they which were with him:
And Iesus answered them and sayde: Have ye not redde what David dyd when he him sylfe was anhungred and they which were with him:
Young's Literal Translation
And Jesus answering said unto them, `Did ye not read even this that David did, when he hungered, himself and those who are with him,
And Jesus answering said unto them, `Did ye not read even this that David did, when he hungered, himself and those who are with him,
Mace New Testament (1729)
but Jesus replied, have you never read what David did, when he and his company were press'd with hunger?
but Jesus replied, have you never read what David did, when he and his company were press'd with hunger?
THE MESSAGE
But Jesus stood up for them. "Have you never read what David and those with him did when they were hungry? How he entered the sanctuary and ate fresh bread off the altar, bread that no one but priests were allowed to eat? He also handed it out to his companions."
But Jesus stood up for them. "Have you never read what David and those with him did when they were hungry? How he entered the sanctuary and ate fresh bread off the altar, bread that no one but priests were allowed to eat? He also handed it out to his companions."
Simplified Cowboy Version
Jesus answered, "Don't you remember when the guys who were with David got hungry?
Jesus answered, "Don't you remember when the guys who were with David got hungry?
Contextual Overview
1 And it fortuned vpon an after pryncipall Sabbath, that he wente thorow the corne felde, & his disciples plucked the eares of corne, and ate, and rubbed the with their hades. 2 But certayne of the Pharises sayde vnto them: Wherfore do ye that, which is not laufull to do vpon the Sabbath? 3 And Iesus answered, and sayde vnto the: Haue ye not red what Dauid dyd, wha he was hongrie, and they that were with him, 4 how he wente in to the house of God, and toke the shewbred, and ate, and gaue also vnto them that were with him, which was laufull for no man to eate, but for the prestes onely? 5 And he sayde vnto them: The sonne of man is LORDE euen ouer the Sabbath. 6 It came to passe vpo another Sabbath, that he wete in to the synagoge, and taught and there was a man, whose right hande was wythred. 7 But ye scrybes and Pharises marked him, whether he wolde heale vpon the Sabbath, that they might fynde an occasion agaynst him. 8 Neuertheles he perceaued their thoughtes, and sayde vnto the ma with the wythred hande: Aryse, and steppe forth here. And he arose, and stepped forth. 9 Then sayde Iesus vnto the: I wil axe you a question: What is it laufull to do vpo the Sabbath? good, or euell? to saue life, or to destroye it? 10 And he behelde the all rounde aboute, and sayde vnto the ma: Stretch out thine hande. And he dyd so. Then was his hande restored him to right, euen as whole as the other.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Have: Matthew 12:3, Matthew 12:5, Matthew 19:4, Matthew 21:16, Matthew 21:42, Matthew 22:31, Mark 2:25, Mark 12:10, Mark 12:26
what: 1 Samuel 21:3-6, Matthew 12:3, Matthew 12:4, Mark 2:25, Mark 2:26
Reciprocal: 1 Samuel 21:6 - gave him
Cross-References
Genesis 6:1
So whan men beganne to multiplie vpon the earth, and had begot them doughters,
So whan men beganne to multiplie vpon the earth, and had begot them doughters,
Genesis 6:13
Then sayde God vnto Noe: The. ende of all flesh is come before me, for the earth is full of myschefe before them. And lo, I wyll destroye them with the earth.
Then sayde God vnto Noe: The. ende of all flesh is come before me, for the earth is full of myschefe before them. And lo, I wyll destroye them with the earth.
Genesis 6:14
Make the an Arcke of Pyne tre, and make chambers in it, and pitch it within and without with pitch
Make the an Arcke of Pyne tre, and make chambers in it, and pitch it within and without with pitch
Genesis 6:15
and make it after this fashion: The length shal be thre hundreth cubites, the bredth fiftie cubites, and the heyght thirtie cubites.
and make it after this fashion: The length shal be thre hundreth cubites, the bredth fiftie cubites, and the heyght thirtie cubites.
Genesis 6:16
A wyndow shalt thou make aboue of a cubyte greate: but the dore shalt thou set in the myddest in the syde of it: And the Arke shalt thou make with thre loftes one aboue another.
A wyndow shalt thou make aboue of a cubyte greate: but the dore shalt thou set in the myddest in the syde of it: And the Arke shalt thou make with thre loftes one aboue another.
Genesis 6:18
But with the wyll I make a couenaunt, and thou shalt go in to the Arcke with thy sonnes, with thy wyfe, and with thy sonnes wyues.
But with the wyll I make a couenaunt, and thou shalt go in to the Arcke with thy sonnes, with thy wyfe, and with thy sonnes wyues.
Genesis 6:20
Of foules after their kynde, of beastes after their kynde, and of all maner wormes of the earth after their kinde. Of euery one of these shal there a payre go in vnto the, that they maye lyue.
Of foules after their kynde, of beastes after their kynde, and of all maner wormes of the earth after their kinde. Of euery one of these shal there a payre go in vnto the, that they maye lyue.
Numbers 11:17
then wil I come downe, and talke with the euen there, & take of thy sprete that is vpon the, and putt it vpon them, that they maye beare the burthen of the people with the, yt thou beare not all alone.
then wil I come downe, and talke with the euen there, & take of thy sprete that is vpon the, and putt it vpon them, that they maye beare the burthen of the people with the, yt thou beare not all alone.
Nehemiah 9:30
And many yeares dyddest thou forbeare them, & testified vnto them thorow yi sprete, euen by the office of yi prophetes, & yet wolde they not heare. Therfore gauest thou the in to ye hade of ye nacions in the londes.
And many yeares dyddest thou forbeare them, & testified vnto them thorow yi sprete, euen by the office of yi prophetes, & yet wolde they not heare. Therfore gauest thou the in to ye hade of ye nacions in the londes.
Psalms 78:39
Yee many a tyme turned he his wrath awaye, and wolde not suffre his whole displeasure to aryse.
Yee many a tyme turned he his wrath awaye, and wolde not suffre his whole displeasure to aryse.
Gill's Notes on the Bible
And Jesus answering them, said,.... For they brought the charge against the disciples to him, being desirous to know what he would say, and that they might have something to accuse him of; and who, at once, took up the cause of his disciples, and vindicated them, by observing what David did, when he, and his men were an hungry; how that he went into the tabernacle, and took the showbread, and ate of it, and gave it to his men, who also ate of it; which, according to the law, was only allowed to priests; and by taking notice of another instance, which this evangelist does not relate; namely, how on the sabbath days the priests, by doing various servile works, profaned the sabbath day, and yet were not charged with any blame;
:-.
:-.
:-.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Luke 6:3. What David did — See on Luke 2:26; Luke 2:27.
