1 Chronicles 8:21

THE MESSAGE

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Adaiah, Beraiah, and Shimrath were Shimei’s sons.

Hebrew Names Version
and `Adayah, and Berayah, and Shimrat, the sons of Shim`i,

King James Version
And Adaiah, and Beraiah, and Shimrath, the sons of Shimhi;

English Standard Version
Adaiah, Beraiah, and Shimrath were the sons of Shimei.

New Century Version
Adaiah, Beraiah, and Shimrath.

New English Translation
Adaiah, Beraiah, and Shimrath were the sons of Shimei.

Amplified Bible
Adaiah, Beraiah, and Shimrath were the sons of Shimei.

New American Standard Bible
Adaiah, Beraiah, and Shimrath were the sons of Shimei.

World English Bible
and Adaiah, and Beraiah, and Shimrath, the sons of Shimei,

Geneva Bible (1587)
And Adaiah, and Beraiah, & Shimrah the sonnes of Shimei,

Legacy Standard Bible
Adaiah, Beraiah, and Shimrath were the sons of Shimei.

Berean Standard Bible
Adaiah, Beraiah, and Shimrath were the sons of Shimei.

Complete Jewish Bible
‘Adayah, B'rayah and Shimrat were the sons of Shim‘i.

Darby Translation
and Adaiah, and Beraiah, and Shimrath were the sons of Shimei.

Easy-to-Read Version
Adaiah, Beraiah, and Shimrath.

George Lamsa Translation
And Henani, Henaniah, Aulam, Anatoth, Peraiah,

Good News Translation
Adaiah, Beraiah, and Shimrath.

Lexham English Bible
Adaiah, Beraiah, and Shimrath were the sons of Shimei.

Literal Translation
and Adaiah, and Beraiah, and Shimrath, the sons of Shimhi,

Miles Coverdale Bible (1535)
Adaia, Braia and Simrath, these are the childre of Semei.

American Standard Version
and Adaiah, and Beraiah, and Shimrath, the sons of Shimei,

Bible in Basic English
And Adaiah and Beraiah and Shimrath, the sons of Shimei;

Bishop's Bible (1568)
Adaia, and Beraia, and Zimreth the sonnes of Simhi.

JPS Old Testament (1917)
and Adaiah, and Beraiah, and Shimrath, were the sons of Shimei.

King James Version (1611)
And Adaiah, and Beraiah, and Shimrath, the sonnes of Shimhi,

Brenton's Septuagint (LXX)
and Elieli, and Adaia, and Baraia, and Samarath, sons of Samaith:

English Revised Version
and Adaiah, and Beraiah, and Shimrath, the sons of Shimei;

Wycliffe Bible (1395)
and Henelech, and Adaia, and Barasa, and Samarath; the sones of Semey weren Jesphan,

Update Bible Version
and Adaiah, and Beraiah, and Shimrath, the sons of Shimei,

Webster's Bible Translation
And Adaiah, and Beraiah, and Shimrath, the sons of Shimhi;

New King James Version
Adaiah, Beraiah, and Shimrath were the sons of Shimei.

New Living Translation
Adaiah, Beraiah, and Shimrath were the sons of Shimei.

New Life Bible
Adaiah, Beraiah and Shimrath were the sons of Shimei.

New Revised Standard
Adaiah, Beraiah, and Shimrath were the sons of Shimei.

J.B. Rotherham Emphasized Bible
and Adaiah, and Beraiah, and Shimrath, sons of Shimei, -

Douay-Rheims Bible
And Adaia, and Baraia, and Samareth, the sons of Semei.

Revised Standard Version
Adai'ah, Berai'ah, and Shimrath were the sons of Shim'e-i.

Young's Literal Translation
and Adaiah, and Beraiah, and Shimrath, sons of Shimei;

New American Standard Bible (1995)
Adaiah, Beraiah and Shimrath were the sons of Shimei.

Contextual Overview

¹Benjamin's firstborn son was Bela, followed by Ashbel, Aharah, Nohah, and Rapha—five in all. Bela's sons were Addar, Gera, Abihud, Abishua, Naaman, Ahoah, Gera, Shephuphan, and Huram. ⁶These are the families of Ehud that lived in Geba and were exiled to Manahath: Naaman, Ahijah, and Gera, who led them to exile and had Uzza and Ahihud. ⁸In the land of Moab, Shaharaim had children after he divorced his wives Hushim and Baara. From his new wife Hodesh he had Jobab, Zibia, Mesha, Malcam, Jeuz, Sakia, and Mirmah—sons who became heads of families. From his earlier wife Hushim he had Abitub and Elpaal. Elpaal's sons were Eber, Misham, and Shemed, who built Ono and Lod with all their villages. ¹³Beriah and Shema were family chiefs who lived at Aijalon. They drove out the citizens of Gath. Their brothers were Shashak and Jeremoth. The sons of Beriah were Zebadiah, Arad, Eder, Michael, Ishpah, and Joha. The sons of Elpaal were Zebadiah, Meshullam, Hizki, Heber, Ishmerai, Izliah, and Jobab. The sons of Shimei were Jakim, Zicri, Zabdi, Elienai, Zillethai, Eliel, Adaiah, Beraiah, and Shimrath. The sons of Shashak were Ishpan, Eber, Eliel, Abdon, Zicri, Hanan, Hananiah, Elam, Anthothijah, Iphdeiah, and Penuel. The sons of Jeroham were Shamsherai, Shehariah, Athaliah, Jaareshiah, Elijah, and Zicri. These were the chiefs of the families as listed in their family tree. They lived in Jerusalem. ²⁹Jeiel the father of Gibeon lived in Gibeon. His wife's name was Maacah. Abdon was his firstborn son, followed by Zur, Kish, Baal, Nadab, Gedor, Ahio, Zeker, and Mikloth. Mikloth had Shimeah. They lived in the neighborhood of their extended families in Jerusalem.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Shimhi: 1 Chronicles 8:13, Shema

Cross-References

Genesis 3:17
He told the Man: "Because you listened to your wife and ate from the tree That I commanded you not to eat from, ‘Don't eat from this tree,' The very ground is cursed because of you; getting food from the ground Will be as painful as having babies is for your wife; you'll be working in pain all your life long. The ground will sprout thorns and weeds, you'll get your food the hard way, Planting and tilling and harvesting, sweating in the fields from dawn to dusk, Until you return to that ground yourself, dead and buried; you started out as dirt, you'll end up dirt."

Genesis 6:5
God saw that human evil was out of control. People thought evil, imagined evil—evil, evil, evil from morning to night. God was sorry that he had made the human race in the first place; it broke his heart. God said, "I'll get rid of my ruined creation, make a clean sweep: people, animals, snakes and bugs, birds—the works. I'm sorry I made them."

Genesis 6:17
"I'm going to bring a flood on the Earth that will destroy everything alive under Heaven. Total destruction.

Genesis 8:1
Then God turned his attention to Noah and all the wild animals and farm animals with him on the ship. God caused the wind to blow and the floodwaters began to go down. The underground springs were shut off, the windows of Heaven closed and the rain quit. Inch by inch the water lowered. After 150 days the worst was over.

Genesis 8:7
He sent out a raven; it flew back and forth waiting for the floodwaters to dry up. Then he sent a dove to check on the flood conditions, but it couldn't even find a place to perch—water still covered the Earth. Noah reached out and caught it, brought it back into the ship.

Genesis 8:10
He waited seven more days and sent out the dove again. It came back in the evening with a freshly picked olive leaf in its beak. Noah knew that the flood was about finished.

Genesis 8:15
God spoke to Noah: "Leave the ship, you and your wife and your sons and your sons' wives. And take all the animals with you, the whole menagerie of birds and mammals and crawling creatures, all that brimming prodigality of life, so they can reproduce and flourish on the Earth."

Genesis 8:22
For as long as Earth lasts, planting and harvest, cold and heat, Summer and winter, day and night will never stop."

Psalms 58:3
The wicked crawl from the wrong side of the cradle; their first words out of the womb are lies. Poison, lethal rattlesnake poison, drips from their forked tongues— Deaf to threats, deaf to charm, decades of wax built up in their ears.

Ecclesiastes 7:20
There's not one totally good person on earth, Not one who is truly pure and sinless.

Gill's Notes on the Bible

:-.