Lectionary Calendar
Saturday, August 16th, 2025
the Week of Proper 14 / Ordinary 19
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

J.B. Rotherham Emphasized Bible

1 Kings 1:10

but, Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he invited not.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Civil Service;   Nathan;   Torrey's Topical Textbook - Prophets;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Nathan;   Bridgeway Bible Dictionary - Adonijah;   Solomon;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - David;   Easton Bible Dictionary - Benaiah;   Nathan;   Solomon;   Fausset Bible Dictionary - Benaiah;   Nathan;   Holman Bible Dictionary - Adonijah;   Benaiah;   Nathan;   Wheel;   Hastings' Dictionary of the Bible - Adonijah;   Firstborn;   Israel;   Nathan;   Solomon;   Morrish Bible Dictionary - Benaiah ;   Jehoiada ;   Nathan ;   Zadok ;   People's Dictionary of the Bible - Adonijah;   David;   Smith Bible Dictionary - Bena'iah;   Da'vid;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Hebrew Monarchy, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Benaiah;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
but he did not invite the prophet Nathan, Benaiah, the royal guard, or his brother Solomon.
Hebrew Names Version
but Natan the prophet, and Benayah, and the mighty men, and Shlomo his brother, he didn't call.
King James Version
But Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.
English Standard Version
but he did not invite Nathan the prophet or Benaiah or the mighty men or Solomon his brother.
New Century Version
But Adonijah did not invite Nathan the prophet, Benaiah, his father's special guard, or his brother Solomon.
New English Translation
But he did not invite Nathan the prophet, Benaiah, the elite warriors, or his brother Solomon.
Amplified Bible
But he did not invite Nathan the prophet, Benaiah, the most formidable warriors, or his brother Solomon.
New American Standard Bible
But he did not invite Nathan the prophet, Benaiah, the mighty men, or his brother Solomon.
Geneva Bible (1587)
But Nathan the Prophet, and Benaiah, and the mightie men, and Salomon his brother hee called not.
Legacy Standard Bible
But he did not invite Nathan the prophet, Benaiah, the mighty men, and Solomon his brother.
Contemporary English Version
But he did not invite Nathan, Benaiah, David's bodyguards, or his own brother Solomon.
Complete Jewish Bible
but he did not summon Natan the prophet, B'nayah, the elite guard or Shlomo his brother.
Darby Translation
but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he did not invite.
Easy-to-Read Version
But he did not invite his brother Solomon, Nathan the prophet, Benaiah, or the men in the king's special guard.
George Lamsa Translation
But he did not invite Nathan the prophet; and Benaiah, the son of Jehoiada; and Davids mighty men; and Solomon his brother;
Good News Translation
but he did not invite his half brother Solomon or Nathan the prophet or Benaiah or the king's bodyguards.
Lexham English Bible
But he did not invite Nathan the prophet or Benaiah or the mighty warriors or Solomon his brother.
Literal Translation
But he did not call Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and his brother Solomon.
Miles Coverdale Bible (1535)
But the prophet Nathan and Benaia, and the Worthies, and his brother Salomon called he not.
American Standard Version
but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.
Bible in Basic English
But he did not send for Nathan the prophet and Benaiah and the other men of war and Solomon his brother.
Bishop's Bible (1568)
But Nathan the prophete, and Banaiah, and the mightie men, and Solomon his brother he called not.
JPS Old Testament (1917)
but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.
King James Version (1611)
But Nathan the Prophet, and Benaiah, and the mightie men, and Solomon his brother he called not.
Brenton's Septuagint (LXX)
But Nathan the prophet, and Banaeas, and the mighty men, and Solomon his brother, he did not call.
English Revised Version
but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.
Berean Standard Bible
But he did not invite Nathan the prophet, Benaiah, the mighty men, or his brother Solomon.
Wycliffe Bible (1395)
Sotheli `he clepide not Nathan, the profete, and Banaie, and alle stronge men, and Salomon, his brothir.
Young's Literal Translation
and Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty ones, and Solomon his brother, he hath not called.
Update Bible Version
but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he did not call.
Webster's Bible Translation
But Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.
World English Bible
but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he didn't call.
New King James Version
But he did not invite Nathan the prophet, Benaiah, the mighty men, or Solomon his brother.
New Living Translation
But he did not invite Nathan the prophet or Benaiah or the king's bodyguard or his brother Solomon.
New Life Bible
But he did not ask Nathan the man of God, Benaiah, the strong men or his brother Solomon to come.
New Revised Standard
but he did not invite the prophet Nathan or Benaiah or the warriors or his brother Solomon.
Douay-Rheims Bible
But Nathan, the prophet, and Banaias, and all the valiant men, and Solomon, his brother, he invited not.
Revised Standard Version
but he did not invite Nathan the prophet or Benai'ah or the mighty men or Solomon his brother.
New American Standard Bible (1995)
But he did not invite Nathan the prophet, Benaiah, the mighty men, and Solomon his brother.

Contextual Overview

5 And, Adonijah son of Haggith, exalted himself, saying - I, will be king. Therefore prepared he for himself chariots and horsemen, and fifty men to run before him. 6 Now his father had not displeased him all his days, by saying - Why, thus, hast thou done? Moreover also, he, was of exceeding handsome appearance, and, him, did his mother bear, after Absolom. 7 So then he had speech with Joab, son of Zeruiah, and with Abiathar the priest, - and they gave help, following Adonijah. 8 But, Zadok the priest, and Benaiah son of Jehoiada, and Nathan the prophet, and Shimei, and Rei, and the mighty men who belonged to David, were not with Adonijah. 9 And Adonijah sacrificed sheep and oxen and heifers, near the stone of Zoheleth, which is beside En-rogel, - and invited all his brethren, sons of the king, and all the men of Judah, servants of the king; 10 but, Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he invited not.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

1 Kings 1:8, 1 Kings 1:19, 2 Samuel 12:1-15

Reciprocal: 1 Kings 4:5 - son of Nathan 2 Chronicles 9:29 - Nathan

Cross-References

Genesis 1:4
And God saw the light, that it was, good, and God divided the light, from the, darkness;
Deuteronomy 32:4
A Rock! faultless his work, For, all his ways, are just, A GOD of faithfulness and without perversity, Right and fair, is he!
Psalms 104:31
Be thy glory, O Yahweh, to times age-abiding, Let Yahweh rejoice in his own works:

Gill's Notes on the Bible

But Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not. Did not invite them to this feast; not Nathan, who he might know had prophesied of Solomon's succession in the throne, and therefore it could not be thought he would be drawn over to him; nor "Benaiah and the mighty men"; David's bodyguards, over whom this officer was; and still less Solomon, his competitor and rival.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile