Leviticus 23:44

J.B. Rotherham Emphasized Bible

So then Moses declared, the appointed seasons of Yahweh, unto the sons of Israel.

Parallel Translations

Hebrew Names Version
Moshe declared to the children of Yisra'el the set feasts of the LORD.

King James Version
And Moses declared unto the children of Israel the feasts of the Lord .

Lexham English Bible
Thus Moses announced to the Israelites Yahweh's appointed times.

New Century Version
So Moses told the people of Israel about all of the Lord 's appointed feast days.

New English Translation
So Moses spoke to the Israelites about the appointed times of the Lord .

Amplified Bible
So Moses declared to the Israelites the appointed feasts of the LORD.

New American Standard Bible
So Moses declared to the sons of Israel the appointed times of the LORD.

Geneva Bible (1587)
So Moses declared vnto the children of Israel the feastes of the Lord.

Legacy Standard Bible
So Moses spoke to the sons of Israel the appointed times of Yahweh.

Contemporary English Version
This is how Moses instructed the people of Israel to celebrate the Lord 's festivals.

Complete Jewish Bible
Thus Moshe announced to the people of Isra'el the designated times of Adonai .

Darby Translation
And Moses declared the set feasts of Jehovah to the children of Israel.

Easy-to-Read Version
So Moses told the Israelites about all the special meetings to honor the Lord .

English Standard Version
Thus Moses declared to the people of Israel the appointed feasts of the Lord .

George Lamsa Translation
And Moses declared to the children of Israel the feasts of the LORD.

Good News Translation
So in this way Moses gave the people of Israel the regulations for observing the religious festivals to honor the Lord .

Christian Standard Bible®
So Moses declared the Lord’s appointed times to the Israelites.

Literal Translation
And Moses proclaimed the appointed feasts of Jehovah to the sons of Israel.

Miles Coverdale Bible (1535)
And Moses tolde the children of Israel these holy daies of the LORDE.

American Standard Version
And Moses declared unto the children of Israel the set feasts of Jehovah.

Bible in Basic English
And Moses made clear to the children of Israel the orders about the fixed feasts of the Lord.

Bishop's Bible (1568)
And Moyses declared vnto the children of Israel the feastes of the Lorde.

JPS Old Testament (1917)
And Moses declared unto the children of Israel the appointed seasons of the LORD.

King James Version (1611)
And Moses declared vnto the children of Israel the feastes of the Lord.

Brenton's Septuagint (LXX)
And Moses recounted the feasts of the Lord to the children of Israel.

English Revised Version
And Moses declared unto the children of Israel the set feasts of the LORD.

Berean Standard Bible
So Moses announced to the Israelites the appointed feasts of the LORD.

Wycliffe Bible (1395)
And Moises spak of the solempnytees of the Lord to the sones of Israel.

Young's Literal Translation
And Moses speaketh [concerning] the appointed seasons of Jehovah unto the sons of Israel.

Update Bible Version
And Moses declared to the sons of Israel the set feasts of Yahweh.

Webster's Bible Translation
And Moses declared to the children of Israel the feasts of the LORD.

World English Bible
Moses declared to the children of Israel the set feasts of Yahweh.

New King James Version
So Moses declared to the children of Israel the feasts of the LORD.

New Living Translation
So Moses gave the Israelites these instructions regarding the annual festivals of the Lord .

New Life Bible
So Moses made known to the people of Israel the special suppers of the Lord.

New Revised Standard
Thus Moses declared to the people of Israel the appointed festivals of the Lord .

Douay-Rheims Bible
And Moses spoke concerning the feasts of the Lord to the children of Israel.

Revised Standard Version
Thus Moses declared to the people of Israel the appointed feasts of the LORD.

THE MESSAGE
Moses posted the calendar for the annual appointed feasts of God which Israel was to celebrate.

New American Standard Bible (1995)
So Moses declared to the sons of Israel the appointed times of the LORD.

Contextual Overview

³³ And Yahweh spake unto Moses, saying: ³⁴ Speak unto the sons of Israel, saying: - On the fifteenth day of this seventh month, shall be the festival of booths, for seven days, unto Yahweh. ³⁵ On the first day, shall be a holy convocation, - no laborious work, shall ye do. ³⁶ Seven days, shall ye bring near an altar-flame unto Yahweh: on the eighth day - a holy convocation, shall there be unto you so shall ye bring near an altar-flame unto Yahweh - the closing of the feast, it is, no laborious work, shall ye do. ³⁷ These, are the appointed seasons of Yahweh, which ye shall proclaim, as holy convocations, - for bringing near as an altar-flame unto Yahweh, an ascending-sacrifice, and a meal-offering, a sacrifice and a drink-offering, each day's appointment on its own day: - ³⁸ besides the sabbaths of Yahweh, and besides your presents, and besides all your vows, and besides all your freewill offerings which ye shall give unto Yahweh. ³⁹ Surely, on the fifteenth day of the seventh month, when ye have gathered in the yield of the land, shall ye celebrate the festival of Yahweh seven days, - on the first day, a sacred rest, and, on the eighth day, a sacred rest. ⁴⁰ So then ye shall take you, on the first day, boughs of goodly trees, branches, of palm-trees, and boughs of thick trees, and poplars of the ravine, - and shall rejoice before Yahweh your God, seven days. ⁴¹ So shall ye celebrate it as a festival unto Yahweh, seven days in the year, - a statute age-abiding, to your generations. In the seventh month, shall ye celebrate it; ⁴² In booths, shall ye dwell seven days; - All the home-born in Israel, shall dwell in booths:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Leviticus 23:1, Leviticus 23:2, Leviticus 21:24, Matthew 18:20

Gill's Notes on the Bible

And Moses declared unto the children of Israel the feasts of the Lord. The several feasts before recited, the order of them, the manner of observing them, and the time.

Barnes' Notes on the Bible

Feasts - Appointed times. See Leviticus 23:2 note.