Lectionary Calendar
Tuesday, August 26th, 2025
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

J.B. Rotherham Emphasized Bible

Nehemiah 11:9

And, Joel son of Zichri, was in charge over them, - and, Judah son of Hassenuah, was over the city, as second.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Joel;   Judah;   Senuah;   Zichri;  

Dictionaries:

- Fausset Bible Dictionary - Chronicles, the Books of;   Joel;   Judah;   Judea;   Senuah;   Zichri;   Holman Bible Dictionary - Hassenuah;   Joel;   Judah;   Nehemiah;   Zichri;   Hastings' Dictionary of the Bible - Adaiah;   College;   Hassenuah;   Joel;   Judah;   Senaah;   Writing;   Zichri;   Morrish Bible Dictionary - Benjamin ;   Joel ;   Judah ;   Senuah ;   Zichri ;   Smith Bible Dictionary - Jo'el;   Sen'uah;   Zich'ri;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Governor;   Hassenuah;   Joel (1);   Judah (1);   Senuah;   Zichri;   The Jewish Encyclopedia - Hassenaah;   Joel;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Joel son of Zichri was the officer over them, and Judah son of Hassenuah was second in command over the city.
Hebrew Names Version
Yo'el the son of Zikhri was their overseer; and Yehudah the son of Senu'ah was second over the city.
King James Version
And Joel the son of Zichri was their overseer: and Judah the son of Senuah was second over the city.
English Standard Version
Joel the son of Zichri was their overseer; and Judah the son of Hassenuah was second over the city.
New Century Version
Joel son of Zicri was appointed over them, and Judah son of Hassenuah was second in charge of the new area of the city.
New English Translation
Joel son of Zicri was the officer in charge of them, and Judah son of Hassenuah was second-in-command over the city.
Amplified Bible
Joel the son of Zichri was their overseer, and Judah the son of Hassenuah was second in command of the city.
New American Standard Bible
Joel the son of Zichri was their overseer, and Judah the son of Hassenuah was second in command of the city.
World English Bible
Joel the son of Zichri was their overseer; and Judah the son of Hassenuah was second over the city.
Geneva Bible (1587)
And Ioel the sonne of Zichri was gouernour ouer them: and Iudah, the sonne of Senuah was the second ouer the citie:
Legacy Standard Bible
Joel the son of Zichri was their overseer, and Judah the son of Hassenuah was second in command of the city.
Berean Standard Bible
Joel son of Zichri was the officer over them, and Judah son of Hassenuah was over the city's second district.
Contemporary English Version
Joel son of Zichri was their leader, and Judah son of Hassenuah was second in command.
Complete Jewish Bible
Yo'el the son of Zikhri was their overseer, and Y'hudah the son of Hasnu'ah was second in charge of the city.
Darby Translation
and Joel the son of Zicri was their overseer, and Judah the son of Senuah was second over the city.
Easy-to-Read Version
Joel son of Zicri was in charge of them. And Judah son of Hassenuah was in charge of the Second District of the city of Jerusalem.
George Lamsa Translation
And Joel the son of Zechariah was their overseer; and Judah the son of Senuah was second over the city.
Good News Translation
Joel son of Zichri was their leader, and Judah son of Hassenuah was the second ranking official in the city.
Lexham English Bible
And Joel son of Zicri, their chief officer; and Judah son of Hassenuah, second in command over the city.
Literal Translation
And Joel the son of Zichri was their overseer. And Judah the son of Hassenaah was second over the city.
Miles Coverdale Bible (1535)
And Ioel the sonne of Sichri had the ouersight of them: and Iuda ye sonne of Hasnua ouer the seconde parte of the cite.
American Standard Version
And Joel the son of Zichri was their overseer; and Judah the son of Hassenuah was second over the city.
Bible in Basic English
And Joel, the son of Zichri, was their overseer; and Judah, the son of Hassenuah, was second over the town.
Bishop's Bible (1568)
And Ioel the sonne of Zichri had the ouersight of them: and Iuda the sonne of Senua was the second ouer the citie.
JPS Old Testament (1917)
And Joel the son of Zichri was their overseer; and Judah the son of Hassenuah was second over the city.
King James Version (1611)
And Ioel the sonne of Zichri was their ouerseer: and Iudah the sonne of Senuah, was second ouer the city.
Brenton's Septuagint (LXX)
And Joel son of Zechri was overseer over them: and Juda son of Asana was second in the city.
English Revised Version
And Joel the son of Zichri was their overseer: and Judah the son of Hassenuah was second over the city.
Wycliffe Bible (1395)
and Johel, the sone of Zechri, was the souereyn of hem, and Judas, the sone of Semyna, was the secounde man on the citee.
Update Bible Version
And Joel the son of Zichri was their overseer; and Judah the son of Hassenuah was second over the city.
Webster's Bible Translation
And Joel the son of Zichri [was] their overseer: and Judah the son of Senuah [was] second over the city.
New King James Version
Joel the son of Zichri was their overseer, and Judah the son of Senuah [fn] was second over the city.
New Living Translation
Their chief officer was Joel son of Zicri, who was assisted by Judah son of Hassenuah, second-in-command over the city.
New Life Bible
Joel the son of Zichri watched over them, and Judah the son of Hassenuah was second over the city.
New Revised Standard
Joel son of Zichri was their overseer; and Judah son of Hassenuah was second in charge of the city.
Douay-Rheims Bible
And Joel the son of Zechri their ruler, and Judas the son of Senua was second over the city.
Revised Standard Version
Jo'el the son of Zichri was their overseer; and Judah the son of Hassen'u-ah was second over the city.
Young's Literal Translation
And Joel son of Zichri [is] inspector over them, and Judah son of Senuah [is] over the city -- second.
New American Standard Bible (1995)
Joel the son of Zichri was their overseer, and Judah the son of Hassenuah was second in command of the city.

Contextual Overview

1 And the rulers of the people dwelt in Jerusalem, - and, the rest of the people, cast lots, to bring in one out of ten to dwell in Jerusalem, the holy city, and nine parts in other cities. 2 And the people bestowed a blessing on all the men, who willingly offered themselves to dwell in Jerusalem. 3 Now, these, are the chiefs of the province, who dwelt in Jerusalem, but, in the cities of Judah, dwelt every man in his possession throughout their cities, Israel, the priests, and the Levites and the Nethinim, and the Sons of the Servants of Solomon. 4 And, in Jerusalem, dwelt certain of the sons of Judah and of the sons of Benjamin, - Of the sons of Judah, Athaiah son of Uzziah, son of Zechariah, son of Amariah, son of Shephatiah, son of Mahalalel, of the sons of Perez; 5 and Maaseiah son of Baruch, son of Col-hozeh, son of Hazaiah, son of Adaiah, son of Joiarib, son of Zechariah, son of the Shilonite. 6 All the sons of Perez who were dwelling in Jerusalem, four hundred and sixty-eight, men of ability. 7 And, these, are the sons of Benjamin, - Sallu son of Meshullam, son of Joed, son of Pedaiah, son of Kolaiah, son of Maaseiah, son of Ithiel, son of Jeshaiah; 8 and, after him, Gabbai, Sallai, - nine hundred and twenty-eight. 9 And, Joel son of Zichri, was in charge over them, - and, Judah son of Hassenuah, was over the city, as second. 10 Of the priests, Jedaiah son of Joiarib, Jachin;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Judah: 1 Chronicles 9:7, Hodaviah, Hasenuah

Reciprocal: Genesis 41:34 - officers 1 Chronicles 23:4 - set forward Nehemiah 11:22 - overseer

Cross-References

Genesis 10:5
From these, were dispersed the inhabitants of the coastlands of the nations, in their lands, each man by his tongue, by their families in their nations.
Genesis 10:10
So the beginning of his kingdom came to be Babel, and Erech, and Accad and Calneh, in the land of Shinar.
Genesis 10:20
These, are the sons of Ham, by their families by their tongues, in their lands in their nations.
Genesis 10:25
And to Eber, were born two sons, - the name of the one was Peleg, for in his days, was the earth divided, and the name of his brother was Joktan.
Genesis 11:1
So it came to pass that, all the earth, was of one manner of speech, - and of one stock of words.
Genesis 11:14
And, Shelah, lived thirty years, - and begat Eber;
Genesis 11:31
And Terah took Abram his son and Lot son of Haran his son's son, and Sarai his daughter-in-law, wife of Abram his son, - and came forth with them out of Ur of the Chaldees, that they might go their way towards the land of Canaan, and they came in as far as Haran and dwelt there.
Genesis 11:32
And the days of Terah were two hundred and five years, - and Terah died in Haran.
Acts 17:26
he made also, of one, every nation of men to dwell upon all the face of the earth, - marking out fitting opportunities, and the bounds of their dwelling place,
1 Corinthians 14:23
If, then, the whole assembly come together with one consent, and, all, are speaking with tongues, - and there come in persons unskilled or unbelieving, will they not say that ye are raving?

Gill's Notes on the Bible

And Joel the son of Zichri was their overseer,.... Or chief governor of the city:

and Judah the son of Senuah was second over the city; or the deputy governor of it; so Pitholaus is called an under governor in Jerusalem by Josephus l

l Antiqu. l. 14. c. 6. sect. 1.

Barnes' Notes on the Bible

See the margin reference notes. Both accounts appear to be extracts from a public official register which Nehemiah caused to be made of his census. The census itself seems to have been confined to the dwellers at Jerusalem. The subjoined table exhibits the differences between the accounts of the entire population of Jerusalem as given in Nehemiah and in Chronicles:




1 Chron Nehemiah
Tribes of Judah

Of Pharez
468
Of Zerah 690
Tribe of Benjamin 956 928
Tribe of Levi

Priests 1760 1192
Levites
284
Porters 212 172



According to Nehemiah’s numbers, supplemented from Chronicles, the entire adult male population of the city was 3,734, which would give a total population of 14,936. According to Chronicles, supplemented from Nehemiah, the adult males were 4,370, and consequently the entire population, would have been 17,480. As the Nethinims and the Israelites of Ephraim and Manasseh 1 Chronicles 9:3 are not included in either list, we may conclude that the actual number of the inhabitants, after the efforts recorded in Nehemiah 11:1-2, was not much short of 20,000.

Nehemiah 11:16

The outward business of the house of God - Such as the collection of the newly-imposed tax Nehemiah 10:32, the providing of the regular sacrifices, the renewal of vestments, and the like.

Nehemiah 11:17

The principal to begin the thanksgiving - i. e., “the precentor,” or “leader of the choir.”

Clarke's Notes on the Bible

Verse Nehemiah 11:9. And Joel - was their overseer — Joel was chief or magistrate over those, and Judah was his second or deputy. Perhaps each had a different office, but that of Joel was the chief.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile