Numbers 10:28

J.B. Rotherham Emphasized Bible

These, were the settings-forward of the sons of Israel by their hosts, - thus did they set forward.

Parallel Translations

Hebrew Names Version
Thus were the travels of the children of Yisra'el according to their hosts; and they set forward.

King James Version
Thus were the journeyings of the children of Israel according to their armies, when they set forward.

Lexham English Bible
These were the departures of the Israelites according to their divisions; and so they set out.

New Century Version
This was the order the Israelite divisions marched in when they moved.

New English Translation
These were the traveling arrangements of the Israelites according to their companies when they traveled.

Amplified Bible
This was the order of march of the sons of Israel by their armies as they moved out.

New American Standard Bible
This was the order of marching for the sons of Israel by their armies as they set out.

Geneva Bible (1587)
These were the remouings of the children of Israel according to their armies, whe they marched.

Legacy Standard Bible
This was the order of march of the sons of Israel by their armies as they set out.

Contemporary English Version
This was the order in which the Israelites marched each time they moved their camp.

Complete Jewish Bible
This is how the people of Isra'el traveled by companies; thus they moved forward.

Darby Translation
These were the settings forward of the children of Israel according to their hosts: so did they set forward.

Easy-to-Read Version
That was the way the Israelites marched when they moved from place to place.

English Standard Version
This was the order of march of the people of Israel by their companies, when they set out.

George Lamsa Translation
Thus was the order of the journeyings of the children of Israel according to their hosts.

Good News Translation
This, then, was the order of march, company by company, whenever the Israelites broke camp and set out.

Christian Standard Bible®
This was the order of march for the Israelites by their military divisions as they set out.

Literal Translation
These were the journeyings of the sons of Israel according to their armies. And they pulled up stakes .

Miles Coverdale Bible (1535)
Thus the childre of Israel wete forth with their armyes.

American Standard Version
Thus were the journeyings of the children of Israel according to their hosts; and they set forward.

Bible in Basic English
This was the order in which the children of Israel were journeying by armies; so they went forward.

Bishop's Bible (1568)
These are the iourneys of the chyldren of Israel throughout their armies, and thus the hoastes remoued.

JPS Old Testament (1917)
Thus were the journeyings of the children of Israel according to their hosts.--And they set forward.

King James Version (1611)
Thus were the iourneyings of the children of Israel, according to their armies, when they set forward.

Brenton's Septuagint (LXX)
These are the armies of the children of Israel; and they set forward with their forces.

English Revised Version
Thus were the journeyings of the children of Israel according to their hosts; and they set forward.

Berean Standard Bible
This was the order of march for the Israelite divisions as they set out.

Wycliffe Bible (1395)
These ben the castels and the goinges forth of the sones of Israel, bi her cumpenyes, whanne thei yeden out.

Young's Literal Translation
These [are] journeyings of the sons of Israel by their hosts -- and they journey.

Update Bible Version
Thus were the journeyings of the sons of Israel according to their hosts; and they set forward.

Webster's Bible Translation
Thus [were] the journeyings of the children of Israel according to their armies, when they moved forward.

World English Bible
Thus were the travels of the children of Israel according to their hosts; and they set forward.

New King James Version
Thus was the order of march of the children of Israel, according to their armies, when they began their journey.

New Living Translation
This was the order in which the Israelites marched, division by division.

New Life Bible
This was how the people of Israel moved on by their armies.

New Revised Standard
This was the order of march of the Israelites, company by company, when they set out.

Douay-Rheims Bible
This was the order of the camps, and marches of the children of Israel by their troops, when they set forward.

Revised Standard Version
This was the order of march of the people of Israel according to their hosts, when they set out.

THE MESSAGE
These were the marching units of the People of Israel. They were on their way.

New American Standard Bible (1995)
This was the order of march of the sons of Israel by their armies as they set out.

Contextual Overview

¹¹ And so it came to pass in the second year, in the second month on the twentieth of the month, that the cloud lifted itself up, from off the habitation of the testimony; ¹² and the sons of Israel set forward by their removals from the desert of Sinai, and then the cloud abode in the desert of Paran. ¹³ Thus then did they set forward for the first time, - at the bidding of Yahweh, by the hand of Moses. ¹⁴ So the standard of the camp of the sons of Judah set forward first, by their hosts, and over his own host, was Nahshon, son of Amminadab; ¹⁵ and, over the host of the tribe of the sons of Issachar, Nethanel, son of Zuar; ¹⁶ and, over the host of the tribe of the sons of Zebulun, Eliab, son of Helon. ¹⁷ Then was taken down the habitation, - and the sons of Gershon and the sons of Merari set forward bearing the habitation. ¹⁸ Then set forward the standard of the camp of Reuben, by their hosts, - and over his own host, Elizur, son of Shedeur; ¹⁹ and, over the host of the tribe of the sons of Simeon, Shelumiel, son of Zurishaddai; ²⁰ and, over the host of the tribe of the sons of Gad, Eliasaph, son of Deuel.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Thus were: Heb. These

according: Numbers 10:35, Numbers 10:36, Numbers 2:34, Numbers 24:4, Numbers 24:5, Song of Solomon 6:10, 1 Corinthians 14:33, 1 Corinthians 14:40, Colossians 2:5

Cross-References

Genesis 10:20
These, are the sons of Ham, by their families by their tongues, in their lands in their nations.

Genesis 10:28
and Obal and Abimael, and Sheba:

Genesis 25:3
And, Yokshan, begat Sheba and Dedan, - and, the sons of Dedan, were Asshurim and Letushim, and Leummim.

1 Kings 10:1
And, when, the queen of Sheba, heard the report of Solomon, as pertaining to the Name of Yahweh, she came to prove him, with abstruse questions.

Gill's Notes on the Bible

Thus [were] the journeyings of the children of Israel,.... Or this was the order of them, as Jarchi; in this form and manner they marched, and a most wise, beautiful, and regular order it was; first the standard of Judah, a camp consisting of 186,400 able men fit for war, then followed the Gershonites and Merarites with six wagons carrying the heavier parts of the tabernacle; next to them the standard of the camp of Reuben, having in it 151,450 warlike men; next to them were the Kohathites, bearing the holy things of the sanctuary on their shoulders, who were followed by the standard of the camp of Ephraim, which was formed of 108,100 men fit for military service; and last of all the standard of the camp of Dan, which consisted of 157,600 men, able to bear arms, and which had under their care all that were not able which belonged to the other tribes; an emblem of the church of God in its militant state, walking according to the order of the Gospel, and in all the ordinances of it, which is a lovely sight to behold, Song of Solomon 6:4; thus they marched

according to their armies; ranged under their several standards:

when they set forward; in their journey through the wilderness; as now, so at all other times, this order was carefully observed by them.