1 Chronicles 14:7

Wycliffe Bible

and Elisama, and Baliada, and Eliphelech.

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Elishama, Beeliada, and Eliphelet.

Hebrew Names Version
and Elishama, and Be`elyada, and Elifelet.

King James Version
And Elishama, and Beeliada, and Eliphalet.

English Standard Version
Elishama, Beeliada and Eliphelet.

New Century Version
Elishama, Beeliada, and Eliphelet.

New English Translation
Elishama, Beeliada, and Eliphelet.

Amplified Bible
Elishama, Beeliada, and Eliphelet.

New American Standard Bible
Elishama, Beeliada, and Eliphelet.

World English Bible
and Elishama, and Beeliada, and Eliphelet.

Geneva Bible (1587)
And Elishama, and Beeliada, & Eliphalet.

Legacy Standard Bible
Elishama, Beeliada, and Eliphelet.

Berean Standard Bible
Elishama, Beeliada, and Eliphelet.

Complete Jewish Bible
Elishama, Be‘elyada and Elifelet.

Darby Translation
and Elishama, and Beeliada, and Eliphelet.

Easy-to-Read Version
Elishama, Beeliada, and Eliphelet.

George Lamsa Translation
And Elishama, Eliada, and Eliphalet.

Good News Translation
Elishama, Beeliada, and Eliphelet.

Lexham English Bible
Elishama, Beeliada, and Eliphelet.

Literal Translation
and Elishama, and Beeliada, and Eliphalet.

Miles Coverdale Bible (1535)
Elisamma, Baal Iada, Eliphalet.

American Standard Version
and Elishama, and Beeliada, and Eliphelet.

Bible in Basic English
And Elishama and Beeliada and Eliphelet.

Bishop's Bible (1568)
Elisama, Beeliada, and Eliphalet.

JPS Old Testament (1917)
and Elishama, and Beeliada, and Eliphelet.

King James Version (1611)
And Elishama, and Beeliada, and Elpalet.

Brenton's Septuagint (LXX)
and Elisamae, and Eliade, and Eliphala.

English Revised Version
and Elishama, and Beeliada, and Eliphelet.

Update Bible Version
and Elishama, and Baaliada, and Eliphelet.

Webster's Bible Translation
And Elishama, and Beeliada, and Eliphalet.

New King James Version
Elishama, Beeliada, 1 Chronicles 14:3:8">[fn] and Eliphelet.

New Living Translation
Elishama, Eliada, and Eliphelet.

New Life Bible
Elishama, Beeliada and Eliphelet.

New Revised Standard
Elishama, Beeliada, and Eliphelet.

J.B. Rotherham Emphasized Bible
and Elishama and Beeliada, and Eliphelet.

Douay-Rheims Bible
Elisama, and Baaliada, and Eliphalet.

Revised Standard Version
Eli'shama, Beeli'ada, and Eliph'elet.

Young's Literal Translation
and Elishama, and Beeliada, and Eliphalet.

New American Standard Bible (1995)
Elishama, Beeliada and Eliphelet.

Contextual Overview

¹ And Iram, the kyng of Tyre, sente messageris to Dauid, and `he sente trees of cedre, and werk men of wallis and of trees, that thei schulden bilde to hym an hows. ² And Dauid knewe that the Lord hadde confermyd hym in to kyng on Israel; and that his rewme was reisid on his puple Israel. ³ And Dauid took othere wyues in Jerusalem, and gendride sones and douytris. ⁴ And these ben the names of hem that weren borun to hym in Jerusalem; Sammu, and Sobab, Nathan, and Salomon, ⁵ Jeber, and Elisu, and Heli, and Eliphalech, ⁶ and Noga, and Napheg, and Japhie, ⁷ and Elisama, and Baliada, and Eliphelech.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Beeliada: Probably Beeliada is a mistake for Eliada, as the LXX, Syriac, and Arabic read here. 2 Samuel 5:16, Eliada

and Eliphalet: 1 Chronicles 3:8, Eliphelet, This variation merely arises from the change of a vowel. Here we have 13 persons mentioned, but only 11 in Samuel; and it is probable that the duplicate Elishama and Eliphelet dying when young, were therefore omitted in the latter.

Cross-References

Genesis 14:1
Forsothe it was don in that tyme, that Amrafel, kyng of Sennaar, and Ariok, kyng of Ponte, and Chodorlaomor, kyng of Elemytis,

Genesis 14:8
And the kyng of Sodom, and the king of Gomorre, and the kyng of Adama, and the kyng of Seboym, also and the kyng of Bale, which is Segor, yeden out, and dressiden scheltrun ayens hem in the valei of wode,

Genesis 14:12
also and thei token awey Loth and his catel, the sone of the brother of Abram, which Loth dwellide in Sodom.

Genesis 14:16
And he brouyte ayen al the catel, and Loth his brother with his catel, also wymmen and the puple.

Genesis 16:14
Therfor sche clepide thilke pit, the pit of hym that lyueth and seeth me; thilk pit is bitwixe Cades and Barad.

Genesis 20:1
Abraham yede forth fro thennus in to the lond of the south, and dwellide bitwixe Cades and Sur, and was a pilgrym in Geraris;

Genesis 36:12
Forsothe Tanna was the secundarie wijf of Elifath, `sone of Esau, whiche Tanna childide to hym Amalech. These weren the sones of Ada, `wijf of Esau.

Genesis 36:16
duk Sephua, duyk Ceneth, duyk Chore, duyk Dathan, duyk Amalech. These weren the sones of Eliphat, in the lond of Edom, and these weren the sones of Ada.

Numbers 13:26
and to al the cumpany of the sones of Israel, in to the deseert of Pharan which is in Cades. And `the aspieris spaken to hem, and schewiden the fruytis of the lond to al the multitude, and telden,

Numbers 14:43
Amalech and Cananei ben bifor you, bi the swerd of whiche ye schulen falle, for ye nolden assente to the Lord, nether the Lord schal be with you.

Gill's Notes on the Bible

:-.