1 Chronicles 3:10

Wycliffe Bible

Sotheli the sone of Salomon was Roboam, whos sone Abia gendride Asa;

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Solomon’s son was Rehoboam;

Hebrew Names Version
Shlomo's son was Rechav`am, Aviyah his son, Asa his son, Yehoshafat his son,

King James Version
And Solomon's son was Rehoboam, Abia his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

English Standard Version
The son of Solomon was Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

New Century Version
Solomon's son was Rehoboam. Rehoboam's son was Abijah. Abijah's son was Asa. Asa's son was Jehoshaphat.

New English Translation
Solomon's son was Rehoboam, followed by Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

Amplified Bible
Solomon's son was Rehoboam. Abijah was his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

New American Standard Bible
Now Solomon's son was Rehoboam, then Abijah was his son, Asa, his son, Jehoshaphat, his son,

World English Bible
Solomon's son was Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

Geneva Bible (1587)
And Salomons sonne was Rehoboam, whose sonne was Abiah, and Asa his sonne, and Iehoshaphat his sonne,

Legacy Standard Bible
Now Solomon's son was Rehoboam, Abijah was his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

Berean Standard Bible
Solomon's son was Rehoboam: Abijah was his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

Contemporary English Version
Solomon's descendants included the following kings: Rehoboam, Abijah, Asa, Jehoshaphat, Jehoram, Ahaziah, Joash, Amaziah, Azariah, Jotham, Ahaz, Hezekiah, Manasseh, Amon, and Josiah and his four sons, Johanan, Jehoiakim, Zedekiah, and Jehoahaz.

Complete Jewish Bible
Shlomo's son was Rechav‘am, his son Aviyah, his son Asa, his son Y'hoshafat,

Darby Translation
And Solomon's son was Rehoboam; Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

Easy-to-Read Version
Solomon's son was Rehoboam. Rehoboam's son was Abijah. Abijah's son was Asa. Asa's son was Jehoshaphat.

George Lamsa Translation
And Solomons son was Rehoboam, Abijah was his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

Good News Translation
This is the line of King Solomon's descendants from father to son: Solomon, Rehoboam, Abijah, Asa, Jehoshaphat,

Lexham English Bible
Now the son of Solomon was Rehoboam; Abijah was his son, Asa was his son, Jehoshaphat was his son,

Literal Translation
And Solomon's son was Rehoboam; Abijah his son; Asa his son; Jehoshaphat his son;

Miles Coverdale Bible (1535)
Salomons sonne was Roboam, whose sonne was Abia, whose sonne was Asa, who sonne was Iosaphat,

American Standard Version
And Solomon's son was Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

Bible in Basic English
And Solomon's son was Rehoboam, Abijah was his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

Bishop's Bible (1568)
Solomons sonne was Rehoboam, whose sonne was Abia, and Asa was his sonne, and Iehosaphat his sonne,

JPS Old Testament (1917)
And Solomon's son was Rehoboam; Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son;

King James Version (1611)
And Solomons sonne was Rehoboam: Abia his sonne: Asa his son: Iehoshaphat his sonne:

Brenton's Septuagint (LXX)
The sons of Solomon; Roboam, Abia his son, Asa his son, Josaphat his son,

English Revised Version
And Solomon’s son was Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son;

Update Bible Version
And Solomon's son was Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

Webster's Bible Translation
And Solomon's son [was] Rehoboam, Abia his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

New King James Version
Solomon's son was Rehoboam; Abijah 1 Kings 15:1">[fn] was his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

New Living Translation
The descendants of Solomon were Rehoboam, Abijah, Asa, Jehoshaphat,

New Life Bible
Solomon's son was Rehoboam. Abijah was his son. Asa was his son. Jehoshaphat was his son.

New Revised Standard
The descendants of Solomon: Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, the son of Solomon, was Rehoboam, - Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son;

Douay-Rheims Bible
And Solomon’s son was Roboam: whose son Abia begot Asa. And his son was Josaphat,

Revised Standard Version
The descendants of Solomon: Rehobo'am, Abi'jah his son, Asa his son, Jehosh'aphat his son,

Young's Literal Translation
And the son of Solomon [is] Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

THE MESSAGE
In the next generation Solomon had Rehoboam, who had Abijah, who had Asa, who had Jehoshaphat, who had Jehoram, who had Ahaziah, who had Joash, who had Amaziah, who had Azariah, who had Jotham, who had Ahaz, who had Hezekiah, who had Manasseh, who had Amon, who had Josiah.

New American Standard Bible (1995)
Now Solomon's son was Rehoboam, Abijah was his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

Contextual Overview

¹⁰ Sotheli the sone of Salomon was Roboam, whos sone Abia gendride Asa; ¹¹ and Josephat, the fadir of Joram, was borun of this Asa; which Joram gendride Ocozie, of whom Joas was borun. ¹² And Amasie, the sone of this Joas, gendride Azarie; sotheli Azarie, the sone of Joathan, ¹³ gendride Achaz, the fadir of Ezechie; of whom Manasses was borun. ¹⁴ But also Manasses gendride Amon, the fadir of Josias. ¹⁵ Forsothe the sones of Josias weren, the firste gendrid sone, Johannan; the secounde, Joachym; the thridde, Sedechie; the fourthe, Sellum. ¹⁶ Of Joachym was borun Jechonye, and Sedechie. ¹⁷ The sones of Jechonye weren Asir, ¹⁸ Salatiel, Melchiram, Phadaie, Sennaser, and Jech, Semma, Sama, and Nadabia. ¹⁹ Of Phadaie weren borun Zorobabel, and Semey. Zorobabel gendryde Mosolla, Ananye, and Salomyth, the sister of hem; and Asaba,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Rehoboam: 1 Kings 11:43, 1 Kings 14:31, 1 Kings 15:6, Matthew 1:7, Roboam

Abia: 1 Kings 15:1, Abijam, 2 Chronicles 13:1, Abijah

Asa: 1 Kings 15:8, 2 Chronicles 14:1

Jehoshaphat: 1 Kings 15:24, 2 Chronicles 17:1, Matthew 1:8, Josaphat

Reciprocal: 1 Kings 22:41 - Jehoshaphat 2 Chronicles 10:1 - Rehoboam 2 Chronicles 12:16 - Abijah

Cross-References

Genesis 2:25
Forsothe euer eithir was nakid, that is, Adam and his wijf, and thei weren not aschamed.

Genesis 3:7
And the iyen of bothe weren openid; and whanne thei knowen that thei weren nakid, thei sewden the leeues of a fige tre, and maden brechis to hem silf.

Genesis 3:17
Sothely God seyde to Adam, For thou herdist the voys of thi wijf, and hast ete of the tree, of which Y comaundide to thee that thou schuldist not ete, the erthe schal be cursid in thi werk; in traueylis thou schalt ete therof in alle daies of thi lijf;

Genesis 3:18
it schal brynge forth thornes and breris to thee, and thou schalt ete eerbis of the erthe;

Exodus 3:6
And the Lord seide, Y am God of thi fadir, God of Abraham, and God of Isaac, and God of Jacob. Moises hidde his face, for he durste not biholde ayens God.

Exodus 32:25
Therfor Moyses siy the puple, that it was maad bare; for Aaron hadde spuylid it for the schenschip of filthe, and hadde maad the puple nakid among enemyes.

Job 23:15
And therfor Y am disturblid of his face, and Y biholdynge hym am anguyschid for drede.

Psalms 119:120
Naile thou my fleischis with thi drede; for Y dredde of thi domes.

Isaiah 33:14
Synneris ben al to-brokun in Syon, tremblyng weldide ipocritis; who of you mai dwelle with fier deuowringe? who of you schal dwelle with euerlastinge brennyngis?

Isaiah 47:3
Thi schame schal be schewid, and thi schenschipe schal be seen; Y schal take veniaunce, and no man schal ayenstonde me.

Gill's Notes on the Bible

Ver. 10-14. And Solomon's son was Rehoboam,.... From hence to the end of the fourteenth verse, David's successors are reckoned, according to the order of their reign, unto Josiah and his sons:

Solomon, Rehoboam, Abia, Asa, Jehoshaphat, Joram, Ahaziah, Joash, Amaziah, Azariah, Jotham, Ahaz, Hezekiah, Manasseh, Amon, Josiah, in all sixteen.

Barnes' Notes on the Bible

Abia - Rather, “Abijah,” as in 2 Chr. 11–14, where the Hebrew word is exactly the same.