Lectionary Calendar
Monday, July 28th, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Wycliffe Bible

1 Chronicles 7:12

Also Saphan and Apham weren the sones of Hir; and Basym was the sone of Aser.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Aharah;   Benjamin;   Ehud;   Huppim;   Hushim;   Ir;   Shuppim;   Torrey's Topical Textbook - Benjamin, Tribe of;  

Dictionaries:

- Fausset Bible Dictionary - Aher;   Bela;   Benjamin;   Hupham;   Hushim;   Iri;   Muppim;   Shephuphan;   Holman Bible Dictionary - Aher;   Hushim;   Hushites;   Ir;   Shuppim;   Hastings' Dictionary of the Bible - Aher;   Chronicles, I;   Huppim;   Hushim;   Ir;   Muppim;   Shephupham;   Morrish Bible Dictionary - Aher ;   Hupham, Huphamites ;   Hushim ;   Ir;   Shuppim ;   Smith Bible Dictionary - A'her;   Ahi'ram;   E'hi;   Hup'pim;   Hu'shim;   Ir;   I'ri;   Shephu'phan;   Shup'pim;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Aher;   Huppim;   Hushim;   Ir;   Maacah;   Muppim;   Shephupham;   Shuppim;   Kitto Biblical Cyclopedia - Benjamin;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Shuppim and Huppim were sons of Ir, and the Hushim were the sons of Aher.
Hebrew Names Version
Shuppim also, and Huppim, the sons of Ir, Hushim, the sons of Acher.
King James Version
Shuppim also, and Huppim, the children of Ir, and Hushim, the sons of Aher.
English Standard Version
And Shuppim and Huppim were the sons of Ir, Hushim the son of Aher.
New Century Version
The Shuppites and Huppites were descendants of Ir, and the Hushites were descendants of Aher.
New English Translation
The Shuppites and Huppites were descendants of Ir; the Hushites were descendants of Aher.
Amplified Bible
Shuppim and Huppim were the sons of Ir, and Hushim the son of Aher.
New American Standard Bible
Shuppim and Huppim were the sons of Ir; Hushim was the son of Aher.
World English Bible
Shuppim also, and Huppim, the sons of Ir, Hushim, the sons of Aher.
Geneva Bible (1587)
And Shuppim, and Huppim were ye sonnes of Ir, but Hushim was the sonne of another.
Legacy Standard Bible
Shuppim and Huppim were the sons of Ir; Hushim was the son of Aher.
Berean Standard Bible
The Shuppites and Huppites were descendants of Ir, and the Hushites were descendants of Aher.
Contemporary English Version
Ir was the father of Shuppim and Huppim, who also belonged to this clan. Dan was the father of Hushim.
Complete Jewish Bible
[More descendants of Binyamin:] Shupim, Hupim, the sons of ‘Ir. Hushim, the son of another [of Isra'el's sons, namely, Dan].
Darby Translation
And Shuppim, and Huppim, the children of Ir.—Hushim: the sons of Aher.
Easy-to-Read Version
The Shuppites and Huppites were the descendants of Ir. Hushim was the son of Aher.
George Lamsa Translation
Shaphan, also, and Huphis, the sons of Aod, of the children of Hoshah.
Good News Translation
Shuppim and Huppim also belonged to this tribe. Dan had one son, Hushim.
Lexham English Bible
And Shuppim and Huppim were the sons of Ir; Hushim, the son of Aher.
Literal Translation
And Shuppim and Huppim, the sons of Ir; Hushim the son of Aner.
Miles Coverdale Bible (1535)
And Supim and Hupim were the childre of Ir. But Husim were the children of Aher.
American Standard Version
Shuppim also, and Huppim, the sons of Ir, Hushim, the sons of Aher.
Bible in Basic English
And Shuppim and Huppim. The sons of Dan, Hushim his son, one.
Bishop's Bible (1568)
And Suppim and Huppim were the children of Ir: and the Husites were the children of Aher.
JPS Old Testament (1917)
Shuppim also, and Huppim, the sons of Ir, Hushim, the son of another.
King James Version (1611)
Shuppim also, and Huppim, the children of Ir, and Hushim, the sonnes of Aher.
Brenton's Septuagint (LXX)
And Sapphin, and Apphin, and the sons of Or, Asom, whose son was Aor.
English Revised Version
Shuppim also, and Huppim, the sons of Ir, Hushim, the sons of Aher.
Update Bible Version
Shuppim also, and Huppim, the sons of Ir, Hushim, the sons of another.
Webster's Bible Translation
Shuppim also, and Huppim, the children of Ir, [and] Hushim, the sons of Aher.
New King James Version
Shuppim and Huppim Numbers 26:39">[fn] were the sons of Ir, and Hushim was the son of Aher.
New Living Translation
The sons of Ir were Shuppim and Huppim. Hushim was the son of Aher.
New Life Bible
Shuppim and Huppim were the sons of Ir. Hushim was the son of Aher.
New Revised Standard
And Shuppim and Huppim were the sons of Ir, Hushim the son of Aher.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Shuppim also and Huppim, sons of Ir, Hushim sons of Aher.
Douay-Rheims Bible
Sepham also and Hapham the sons of Hir: and Hasim the sons of Aher.
Revised Standard Version
And Shuppim and Huppim were the sons of Ir, Hushim the sons of Aher.
Young's Literal Translation
And Shuppim and Huppim [are] sons of Ir; Hushim son of Aher.
New American Standard Bible (1995)
Shuppim and Huppim were the sons of Ir; Hushim was the son of Aher.

Contextual Overview

1 Forsothe the sones of Isachar weren foure; Thola, and Phua, Jasub, and Sameron. 2 The sones of Thola weren Ozi, and Raphaia, and Jerihel, and Jemay, and Jepsen, and Samuel, princis bi the housis of her kynredis. Of the generacioun of Thola, weren noumbrid strongeste men in the daies of Dauid, two and twenti thousynde and sixe hundrid. 3 The sones of Ozi weren Jezraie; of whom weren borun Mychael, and Obadia, and Johel, and Jezray, fyue, alle princes. 4 And with hem weren bi her meynees and puplis, sixe and thretti thousynde strongeste men gird to batel; for thei hadden many wyues and sones. 5 And her britheren by alle the kynredis of Isachar `moost stronge to fiyte weren noumbrid foure scoore and seuene thousynde. 6 The sones of Beniamyn weren Bale, and Bothor, and Adiel, thre. 7 The sones of Bale weren Esbon, and Ozi, and Oziel, and Jerymoth, and Vray, fyue, princes of meynees, mooste stronge to fiyte; for the noumbre of hem was two and twenti thousynde and foure and thretti. 8 Forsothe the sones of Bochor weren Samara, and Joas, and Eliezer, and Elioenai, and Zamri, and Jerimoth, and Abia, and Anathoth, and Almachan; alle these weren the sones of Bochor. 9 Sotheli the princes of kynredis weren noumbrid bi her meynees twenti thousynde and two hundrid moost stronge men to batels. 10 Forsothe the sones of Ledihel weren Balan; sotheli the sones of Balan weren Jheus, and Beniamyn, and Aoth, and Camana, and Jothan, and Tharsis, and Thasaar.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Shuppim: 1 Chronicles 7:15, Genesis 46:21, Muppim

Huppim: Numbers 26:39, Shupham, Hupham

Ir: 1 Chronicles 7:7, Iri

Aher: Aher signifies another, and it has been conjectured that these were Danites, "the sons of another tribe;" especially as Hushim is named as the only son of Dan, Genesis 46:23. And they suppose that the name of Dan was not mentioned, because his descendants first established idolatry. But Zebulun, as well as Dan, is here omitted, perhaps because none of either of these tribes returned at first from Babylon. Though the Benjamites had been almost destroyed in the first days of the judges, they soon became numerous and powerful. Numbers 26:38, Ahiram

Reciprocal: 1 Chronicles 8:5 - Shephuphan

Cross-References

Genesis 7:4
For yit and aftir seuene daies Y schal reyne on erthe fourti daies and fourti nyytis, and Y schal do awey al substaunce which Y made, fro the face of erthe.
Genesis 7:17
And the greet flood was maad fourti daies and fourti niytis on erthe, and the watris weren multiplied, and reiseden the schip on hiy fro erthe.
Exodus 24:18
And Moises entride into the myddis of the cloude, and stiede in to the hil, and he was there fourti daies and fourti nyytis.
Deuteronomy 9:9
that Y schulde take two tablis of stoon, the tablis of couenaunt which the Lord made with you, and Y continuede in the hil fourti daies and nyytis, and Y eet not breed, and Y drank not watir.
Deuteronomy 9:18
And Y felde doun bifor the Lord as `biforto, in fourti daies and fourti nyytis, and Y eet not breed, `and drank not watir, for alle youre synnes whiche ye diden ayens the Lord, and terriden hym to `greet wraththe;
Deuteronomy 10:10
Forsothe Y stood in the hil as bifore, fourti daies and fourti niytis, and the Lord herde me also in this tyme, and nolde leese thee.
1 Kings 19:8
And whanne he hadde rise, he ete, and drank; and he yede in the strengthe of that mete bi fourti dayes and fourti nyytis, `til to Oreb, the hil of God.
Matthew 4:2
And whanne he hadde fastid fourti daies and fourti nyytis, aftirward he hungride.

Gill's Notes on the Bible

Shuppim also, and Huppim, the children of Ir,.... The same with Iri, 1 Chronicles 7:7 so that these were not sons of Benjamin, as they seem to be, if they are the same with Muppim and Huppim in Genesis 46:21 but his great-grandchildren, and are the same with Shupham and Hupham, from whom families of the tribe of Benjamin sprung, Numbers 26:39 the Targum calls them the inhabitants of a city, but of what is not said, unless Geba should be meant, 1 Chronicles 8:6 and

Hushim, the sons of Aher: either the same with Aharah, the third son of Benjamin, 1 Chronicles 8:1 or Ahiram, Numbers 26:38, though some read the words, "the sons of another"; whom they suppose to be Dan, who otherwise is omitted; and Hushim is the only son of Dan, Genesis 46:23, where the same plural word is used as here; who, they think, is called another, by way of detestation, that tribe being guilty of gross idolatry; but he rather seems to belong to Benjamin.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile