Lectionary Calendar
Friday, September 12th, 2025
the Week of Proper 18 / Ordinary 23
the Week of Proper 18 / Ordinary 23
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Wycliffe Bible
1 Chronicles 9:26
Al the noumbre of porteris was bitakun to these foure dekenes, and thei kepten the chaumbris, and the tresours of the hows of the Lord.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
but the four chief gatekeepers, who were Levites, were entrusted with the rooms and the treasuries of God’s temple.
but the four chief gatekeepers, who were Levites, were entrusted with the rooms and the treasuries of God’s temple.
Hebrew Names Version
for the four chief porters, who were Levites, were in an office of trust, and were over the chambers and over the treasuries in the house of God.
for the four chief porters, who were Levites, were in an office of trust, and were over the chambers and over the treasuries in the house of God.
King James Version
For these Levites, the four chief porters, were in their set office, and were over the chambers and treasuries of the house of God.
For these Levites, the four chief porters, were in their set office, and were over the chambers and treasuries of the house of God.
English Standard Version
for the four chief gatekeepers, who were Levites, were entrusted to be over the chambers and the treasures of the house of God.
for the four chief gatekeepers, who were Levites, were entrusted to be over the chambers and the treasures of the house of God.
New Century Version
Because they were dependable, four gatekeepers were made the leaders of all the gatekeepers. They were Levites, and they were responsible for the rooms and treasures in the Temple of God.
Because they were dependable, four gatekeepers were made the leaders of all the gatekeepers. They were Levites, and they were responsible for the rooms and treasures in the Temple of God.
New English Translation
The four head gatekeepers, who were Levites, were assigned to guard the storerooms and treasuries in God's sanctuary.
The four head gatekeepers, who were Levites, were assigned to guard the storerooms and treasuries in God's sanctuary.
Amplified Bible
for these Levites, the four chief gatekeepers, had an official duty, and were in charge of the chambers and treasuries of the house of God.
for these Levites, the four chief gatekeepers, had an official duty, and were in charge of the chambers and treasuries of the house of God.
New American Standard Bible
for the four chief gatekeepers, who were Levites, served in an official capacity, and were in charge of the chambers and in charge of the treasuries in the house of God.
for the four chief gatekeepers, who were Levites, served in an official capacity, and were in charge of the chambers and in charge of the treasuries in the house of God.
World English Bible
for the four chief porters, who were Levites, were in an office of trust, and were over the chambers and over the treasuries in the house of God.
for the four chief porters, who were Levites, were in an office of trust, and were over the chambers and over the treasuries in the house of God.
Geneva Bible (1587)
For these foure chiefe porters were in perpetuall office, and were of the Leuites and had charge of the chambers, and of the treasures in the house of God.
For these foure chiefe porters were in perpetuall office, and were of the Leuites and had charge of the chambers, and of the treasures in the house of God.
Legacy Standard Bible
for the four chief gatekeepers who were Levites, were in an office of trust, and were over the chambers and over the treasuries in the house of God.
for the four chief gatekeepers who were Levites, were in an office of trust, and were over the chambers and over the treasuries in the house of God.
Berean Standard Bible
But the four chief gatekeepers, who were Levites, were entrusted with the rooms and the treasuries of the house of God.
But the four chief gatekeepers, who were Levites, were entrusted with the rooms and the treasuries of the house of God.
Contemporary English Version
The four full-time guards were Levites, and they supervised the other guards and were responsible for the rooms in the temple and the supplies kept there.
The four full-time guards were Levites, and they supervised the other guards and were responsible for the rooms in the temple and the supplies kept there.
Complete Jewish Bible
For the four chief gatekeepers were on permanent duty; they were the L'vi'im in charge of accommodations and supplies in the house of God.
For the four chief gatekeepers were on permanent duty; they were the L'vi'im in charge of accommodations and supplies in the house of God.
Darby Translation
For in their trust these four were the chief doorkeepers: they were Levites; and they were over the chambers and over the treasuries of the house of God;
For in their trust these four were the chief doorkeepers: they were Levites; and they were over the chambers and over the treasuries of the house of God;
Easy-to-Read Version
There were four gatekeepers who were the leaders of all the gatekeepers. They were Levites. They had the job of caring for the rooms and treasures in God's Temple.
There were four gatekeepers who were the leaders of all the gatekeepers. They were Levites. They had the job of caring for the rooms and treasures in God's Temple.
George Lamsa Translation
For these Levites were in their set office, and were in charge of the four gates in the four directions; and stood on guard, and were over the work and over the treasuries of the house of the LORD.
For these Levites were in their set office, and were in charge of the four gates in the four directions; and stood on guard, and were over the work and over the treasuries of the house of the LORD.
Good News Translation
The four chief guards were Levites and had the final responsibility. They were also responsible for the rooms in the Temple and for the supplies kept there.
The four chief guards were Levites and had the final responsibility. They were also responsible for the rooms in the Temple and for the supplies kept there.
Lexham English Bible
For the four mighty gatekeepers, they who were Levites, were entrusted and were over the chambers and over the storerooms of the house of God.
For the four mighty gatekeepers, they who were Levites, were entrusted and were over the chambers and over the storerooms of the house of God.
Literal Translation
For they were in faithfulness, the four chiefs of the gatekeepers; they were Levites and were over the rooms, and over the treasuries of the house of God.
For they were in faithfulness, the four chiefs of the gatekeepers; they were Levites and were over the rooms, and over the treasuries of the house of God.
Miles Coverdale Bible (1535)
for vnto these foure maner of chefe dorrkepers were the Leuites committed. And they had the ouersight of the chestes and treasures in ye house of God.
for vnto these foure maner of chefe dorrkepers were the Leuites committed. And they had the ouersight of the chestes and treasures in ye house of God.
American Standard Version
for the four chief porters, who were Levites, were in an office of trust, and were over the chambers and over the treasuries in the house of God.
for the four chief porters, who were Levites, were in an office of trust, and were over the chambers and over the treasuries in the house of God.
Bible in Basic English
For the four chief door-keepers, who were Levites, had a special position, looking after the rooms and the store-houses of the house of God.
For the four chief door-keepers, who were Levites, had a special position, looking after the rooms and the store-houses of the house of God.
Bishop's Bible (1568)
For the Leuites which had the ouersight of the vestries and treasures of the house of God, were vnder the custody of foure notable porters.
For the Leuites which had the ouersight of the vestries and treasures of the house of God, were vnder the custody of foure notable porters.
JPS Old Testament (1917)
for the four chief porters were in a set office. These were the Levites. They were also over the chambers and over the treasuries in the house of God.
for the four chief porters were in a set office. These were the Levites. They were also over the chambers and over the treasuries in the house of God.
King James Version (1611)
For these Leuites, the foure chiefe porters, were in their set office, and were ouer the chambers and treasuries of the house of God.
For these Leuites, the foure chiefe porters, were in their set office, and were ouer the chambers and treasuries of the house of God.
Brenton's Septuagint (LXX)
For four strong men have the charge of the gates; and the Levites were over the chambers, and they keep watch over the treasures of the house of God.
For four strong men have the charge of the gates; and the Levites were over the chambers, and they keep watch over the treasures of the house of God.
English Revised Version
for the four chief porters, who were Levites, were in a set office, and were over the chambers and over the treasuries in the house of God.
for the four chief porters, who were Levites, were in a set office, and were over the chambers and over the treasuries in the house of God.
Update Bible Version
for the four leading porters, who were Levites, were in an office of trust, and were over the chambers and over the treasuries in the house of God.
for the four leading porters, who were Levites, were in an office of trust, and were over the chambers and over the treasuries in the house of God.
Webster's Bible Translation
For these Levites, the four chief porters, were in [their] set office, and were over the chambers and treasuries of the house of God.
For these Levites, the four chief porters, were in [their] set office, and were over the chambers and treasuries of the house of God.
New King James Version
For in this trusted office were four chief gatekeepers; they were Levites. And they had charge over the chambers and treasuries of the house of God.
For in this trusted office were four chief gatekeepers; they were Levites. And they had charge over the chambers and treasuries of the house of God.
New Living Translation
The four chief gatekeepers, all Levites, were trusted officials, for they were responsible for the rooms and treasuries at the house of God.
The four chief gatekeepers, all Levites, were trusted officials, for they were responsible for the rooms and treasuries at the house of God.
New Life Bible
For the four head men who were gate-keepers were Levites and were in a place of trust. They watched over the rooms and the riches in the house of God.
For the four head men who were gate-keepers were Levites and were in a place of trust. They watched over the rooms and the riches in the house of God.
New Revised Standard
for the four chief gatekeepers, who were Levites, were in charge of the chambers and the treasures of the house of God.
for the four chief gatekeepers, who were Levites, were in charge of the chambers and the treasures of the house of God.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
For, in trust, were four mighty men of the keepers of the gates, the same, were Levites, - and they were over the chambers, and over the treasuries of the house of God.
For, in trust, were four mighty men of the keepers of the gates, the same, were Levites, - and they were over the chambers, and over the treasuries of the house of God.
Douay-Rheims Bible
To these four Levites were committed the whole number of the porters, and they were over the chambers, and treasures, of the house of the Lord.
To these four Levites were committed the whole number of the porters, and they were over the chambers, and treasures, of the house of the Lord.
Revised Standard Version
for the four chief gatekeepers, who were Levites, were in charge of the chambers and the treasures of the house of God.
for the four chief gatekeepers, who were Levites, were in charge of the chambers and the treasures of the house of God.
Young's Literal Translation
For in office [are] the four chiefs of the gatekeepers, they are Levites, and they have been over the chambers, and over the treasuries of the house of God,
For in office [are] the four chiefs of the gatekeepers, they are Levites, and they have been over the chambers, and over the treasuries of the house of God,
THE MESSAGE
Being Levites, they were responsible for the security of all supplies and valuables in the house of God. They kept watch all through the night and had the key to open the doors each morning. Some were in charge of the articles used in The Temple worship—they counted them both when they brought them in and when they took them out. Others were in charge of supplies in the sanctuary—flour, wine, oil, incense, and spices. And some of the priests were assigned to mixing the oils for the perfume. The Levite Mattithiah, the firstborn son of Shallum the Korahite, was responsible for baking the bread for the services of worship. Some of the brothers, sons of the Kohathites, were assigned to preparing the bread set out on the table each Sabbath.
Being Levites, they were responsible for the security of all supplies and valuables in the house of God. They kept watch all through the night and had the key to open the doors each morning. Some were in charge of the articles used in The Temple worship—they counted them both when they brought them in and when they took them out. Others were in charge of supplies in the sanctuary—flour, wine, oil, incense, and spices. And some of the priests were assigned to mixing the oils for the perfume. The Levite Mattithiah, the firstborn son of Shallum the Korahite, was responsible for baking the bread for the services of worship. Some of the brothers, sons of the Kohathites, were assigned to preparing the bread set out on the table each Sabbath.
New American Standard Bible (1995)
for the four chief gatekeepers who were Levites, were in an office of trust, and were over the chambers and over the treasuries in the house of God.
for the four chief gatekeepers who were Levites, were in an office of trust, and were over the chambers and over the treasuries in the house of God.
Contextual Overview
14 Forsothe of dekenes, Semeya, the sone of Assub, sone of Ezricam, sone of Asebyn, of the sones of Merary; 15 also Balthasar the carpenter, and Galebeth, and Machama, sone of Mycha, sone of Zechri, sone of Asaph, 16 and Obdias, sone of Semey, sone of Calaal, sone of Idithum, and Barachie, the sone of Asa, sone of Helcana, that dwellide in the porchis of Methophati. 17 Sotheli the porteris weren Sellum, and Achub, and Thelmon, and Achyman, and the britheren of hem; Sellum was the prince; 18 til to that tyme thei kepten bi her whilis in the yate of the kyng at the eest, of the sones of Leuy. 19 Sellum forsothe, the sone of Chore, sone of Abiasaph, sone of Chore, with hise britheren, and with the hows of his fadir; these ben the sones of Chore on the werkis of the seruyce, keperis of the porchis of the tabernacle, and the meynees of hem kepten bi whilis the entryng of the castelis of the Lord. 20 Forsothe Phynees, the sone of Eleazar, was the duyk of hem bifor the Lord. 21 Sotheli Zacarie, the sone of Mosollam, was porter of the yate of the tabernacle of witnessyng. 22 Alle these chosun in to porteris bi yatis weren twei hundrid and twelue, and weren discryued in her owne townes, which dekenes Dauid and Samuel, the prophete, ordeyneden in her feith, 23 both hem and the sones of hem in the doris of the hows of the Lord, and in the tabernacle of witnessyng, bi her whiles.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
set office: or, trust
chambers: or, storehouses, treasuries. 1 Chronicles 26:20-27, 2 Chronicles 31:5-12, Nehemiah 10:38, Nehemiah 10:39, Nehemiah 13:5
Reciprocal: 1 Kings 6:5 - built 1 Chronicles 9:22 - set office 1 Chronicles 9:31 - set office 1 Chronicles 28:11 - the treasuries Nehemiah 12:44 - chambers Jeremiah 35:2 - into one Ezekiel 40:7 - General Ezekiel 40:17 - there were Ezekiel 45:5 - for a possession John 8:20 - in the treasury
Cross-References
Genesis 9:1
And God blisside Noe and hise sones, and seide to hem, Encreesse ye, and be ye multiplied, and fille ye the erthe;
And God blisside Noe and hise sones, and seide to hem, Encreesse ye, and be ye multiplied, and fille ye the erthe;
Genesis 9:3
And al thing which is moued and lyueth schal be to you in to mete; Y have youe to you alle thingis as greene wortis,
And al thing which is moued and lyueth schal be to you in to mete; Y have youe to you alle thingis as greene wortis,
Genesis 9:10
and to ech lyuynge soule which is with you, as wel in briddis as in werk beestis and smale beestis of erthe, and to alle thingis that yeden out of the schip, and to alle vnresonable beestis of erthe.
and to ech lyuynge soule which is with you, as wel in briddis as in werk beestis and smale beestis of erthe, and to alle thingis that yeden out of the schip, and to alle vnresonable beestis of erthe.
Genesis 9:23
And sotheli Sem and Jafeth puttiden a mentil on her schuldris, and thei yeden bacward, and hileden the schameful membris of her fadir, and her faces weren turned awei, and thei sien not the priuy membris of her fadir.
And sotheli Sem and Jafeth puttiden a mentil on her schuldris, and thei yeden bacward, and hileden the schameful membris of her fadir, and her faces weren turned awei, and thei sien not the priuy membris of her fadir.
Genesis 9:26
And Noe seide, Blessid be the Lord God of Sem,
And Noe seide, Blessid be the Lord God of Sem,
Genesis 27:37
Ysaac answeride, Y haue maad him thi lord, and Y haue maad suget alle hise britheren to his seruage; Y haue stablischid him in whete, and wyn, and oile; and, my sone, what schal Y do to thee aftir these thingis?
Ysaac answeride, Y haue maad him thi lord, and Y haue maad suget alle hise britheren to his seruage; Y haue stablischid him in whete, and wyn, and oile; and, my sone, what schal Y do to thee aftir these thingis?
Genesis 27:40
thou schalt lyue bi swerd, and thou schalt serue thi brothir, and tyme schal come whanne thou schalt shake awei, and vnbynde his yok fro thi nollis.
thou schalt lyue bi swerd, and thou schalt serue thi brothir, and tyme schal come whanne thou schalt shake awei, and vnbynde his yok fro thi nollis.
Deuteronomy 33:26
Noon other god is as the God of the moost riytful, that is, `as the God `of the puple of Israel, gouerned bi moost riytful lawe; the stiere of heuene is thin helpere; cloudis rennen aboute bi the glorie of hym.
Noon other god is as the God of the moost riytful, that is, `as the God `of the puple of Israel, gouerned bi moost riytful lawe; the stiere of heuene is thin helpere; cloudis rennen aboute bi the glorie of hym.
Psalms 144:15
Thei seiden, `The puple is blessid, that hath these thingis; blessid is the puple, whos Lord is the God of it.
Thei seiden, `The puple is blessid, that hath these thingis; blessid is the puple, whos Lord is the God of it.
Romans 9:5
whos ben the fadris, and of which is Crist after the fleisch, that is God aboue alle thingis, blessid in to worldis.
whos ben the fadris, and of which is Crist after the fleisch, that is God aboue alle thingis, blessid in to worldis.
Gill's Notes on the Bible
For these Levites, the four chief porters, were in their set office,.... The four chief porters who were over all the two hundred and twelve, and had one over them, 1 Chronicles 9:17, these were never changed, nor went into the country villages; but were always upon the spot, and in their office, superintending the rest:
and were over the chambers and treasuries of the house of God; see
1 Chronicles 26:20.
Barnes' Notes on the Bible
Rather, “For the four chief porters, who were themselves Levites, were in trust, who also had the charge of the chambers, etc.” A contrast seems intended between the four chief porters, whose charge was constant, and the remainder, who kept watch by turns.
