Lectionary Calendar
Tuesday, May 20th, 2025
the Fifth Week after Easter
the Fifth Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Wycliffe Bible
1 Kings 18:16
Therfor Abdie yede in to the metyng of Achab, and schewide to hym; and Achab cam in to the meetyng of Elie.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
Obadiah went to meet Ahab and told him. Then Ahab went to meet Elijah.
Obadiah went to meet Ahab and told him. Then Ahab went to meet Elijah.
Hebrew Names Version
So `Ovadyah went to meet Ach'av, and told him; and Ach'av went to meet Eliyah.
So `Ovadyah went to meet Ach'av, and told him; and Ach'av went to meet Eliyah.
King James Version
So Obadiah went to meet Ahab, and told him: and Ahab went to meet Elijah.
So Obadiah went to meet Ahab, and told him: and Ahab went to meet Elijah.
English Standard Version
So Obadiah went to meet Ahab, and told him. And Ahab went to meet Elijah.
So Obadiah went to meet Ahab, and told him. And Ahab went to meet Elijah.
New Century Version
So Obadiah went to Ahab and told him where Elijah was. Then Ahab went to meet Elijah.
So Obadiah went to Ahab and told him where Elijah was. Then Ahab went to meet Elijah.
New English Translation
When Obadiah went and informed Ahab, the king went to meet Elijah.
When Obadiah went and informed Ahab, the king went to meet Elijah.
Amplified Bible
So Obadiah went to meet Ahab and told him; and Ahab went to meet Elijah.
So Obadiah went to meet Ahab and told him; and Ahab went to meet Elijah.
New American Standard Bible
So Obadiah went to meet Ahab and informed him; then Ahab went to meet Elijah.
So Obadiah went to meet Ahab and informed him; then Ahab went to meet Elijah.
Geneva Bible (1587)
So Obadiah went to meete Ahab, and tolde him: And Ahab went to meete Eliiah.
So Obadiah went to meete Ahab, and tolde him: And Ahab went to meete Eliiah.
Legacy Standard Bible
So Obadiah went to meet Ahab and told him; and Ahab went to meet Elijah.
So Obadiah went to meet Ahab and told him; and Ahab went to meet Elijah.
Contemporary English Version
Obadiah left and told Ahab where to find Elijah. Ahab went to meet Elijah,
Obadiah left and told Ahab where to find Elijah. Ahab went to meet Elijah,
Complete Jewish Bible
So ‘Ovadyah went, found Ach'av and told him; and Ach'av went to meet Eliyahu.
So ‘Ovadyah went, found Ach'av and told him; and Ach'av went to meet Eliyahu.
Darby Translation
Then Obadiah went to meet Ahab, and told him. And Ahab went to meet Elijah.
Then Obadiah went to meet Ahab, and told him. And Ahab went to meet Elijah.
Easy-to-Read Version
So Obadiah went to King Ahab and told him where Elijah was. King Ahab went to meet Elijah.
So Obadiah went to King Ahab and told him where Elijah was. King Ahab went to meet Elijah.
George Lamsa Translation
So Obadiah went to meet Ahab, and told Ahab; and Ahab went to meet Elijah.
So Obadiah went to meet Ahab, and told Ahab; and Ahab went to meet Elijah.
Good News Translation
So Obadiah went to King Ahab and told him, and Ahab set off to meet Elijah.
So Obadiah went to King Ahab and told him, and Ahab set off to meet Elijah.
Lexham English Bible
So Obadiah went to meet Ahab, and he told him, so Ahab went to meet Elijah.
So Obadiah went to meet Ahab, and he told him, so Ahab went to meet Elijah.
Literal Translation
And Obadiah went to meet Ahab and told him: and Ahab went to meet Elijah.
And Obadiah went to meet Ahab and told him: and Ahab went to meet Elijah.
Miles Coverdale Bible (1535)
Then wete Abdia to mete Achab, & tolde him. And Achab wete for to mete Elias.
Then wete Abdia to mete Achab, & tolde him. And Achab wete for to mete Elias.
American Standard Version
So Obadiah went to meet Ahab, and told him; and Ahab went to meet Elijah.
So Obadiah went to meet Ahab, and told him; and Ahab went to meet Elijah.
Bible in Basic English
So Obadiah went to Ahab and gave him the news; and Ahab went to see Elijah.
So Obadiah went to Ahab and gave him the news; and Ahab went to see Elijah.
Bishop's Bible (1568)
So Obadia went to meete Ahab, and tolde him: And Ahab went to meete Elias.
So Obadia went to meete Ahab, and tolde him: And Ahab went to meete Elias.
JPS Old Testament (1917)
So Obadiah went to meet Ahab, and told him; and Ahab went to meet Elijah.
So Obadiah went to meet Ahab, and told him; and Ahab went to meet Elijah.
King James Version (1611)
So Obadiah went to meete Ahab, and told him: and Ahab went to meete Eliiah.
So Obadiah went to meete Ahab, and told him: and Ahab went to meete Eliiah.
Brenton's Septuagint (LXX)
And Abdiu went to meet Achaab, and told him: and Achaab hasted forth, and went to meet Eliu.
And Abdiu went to meet Achaab, and told him: and Achaab hasted forth, and went to meet Eliu.
English Revised Version
So Obadiah went to meet Ahab, and told him: and Ahab went to meet Elijah.
So Obadiah went to meet Ahab, and told him: and Ahab went to meet Elijah.
Berean Standard Bible
So Obadiah went to inform Ahab, who went to meet Elijah.
So Obadiah went to inform Ahab, who went to meet Elijah.
Young's Literal Translation
And Obadiah goeth to meet Ahab, and declareth [it] to him, and Ahab goeth to meet Elijah,
And Obadiah goeth to meet Ahab, and declareth [it] to him, and Ahab goeth to meet Elijah,
Update Bible Version
So Obadiah went to meet Ahab, and told him; and Ahab went to meet Elijah.
So Obadiah went to meet Ahab, and told him; and Ahab went to meet Elijah.
Webster's Bible Translation
So Obadiah went to meet Ahab, and told him; and Ahab went to meet Elijah.
So Obadiah went to meet Ahab, and told him; and Ahab went to meet Elijah.
World English Bible
So Obadiah went to meet Ahab, and told him; and Ahab went to meet Elijah.
So Obadiah went to meet Ahab, and told him; and Ahab went to meet Elijah.
New King James Version
So Obadiah went to meet Ahab, and told him; and Ahab went to meet Elijah.
So Obadiah went to meet Ahab, and told him; and Ahab went to meet Elijah.
New Living Translation
So Obadiah went to tell Ahab that Elijah had come, and Ahab went out to meet Elijah.
So Obadiah went to tell Ahab that Elijah had come, and Ahab went out to meet Elijah.
New Life Bible
So Obadiah went to meet Ahab, and told him. And Ahab went to meet Elijah.
So Obadiah went to meet Ahab, and told him. And Ahab went to meet Elijah.
New Revised Standard
So Obadiah went to meet Ahab, and told him; and Ahab went to meet Elijah.
So Obadiah went to meet Ahab, and told him; and Ahab went to meet Elijah.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
So Obadiah went to meet Ahab, and told him, - and, Ahab, went to meet, Elijah.
So Obadiah went to meet Ahab, and told him, - and, Ahab, went to meet, Elijah.
Douay-Rheims Bible
Abdias therefore went to meet Achab, and told him: and Achab came to meet Elias.
Abdias therefore went to meet Achab, and told him: and Achab came to meet Elias.
Revised Standard Version
So Obadi'ah went to meet Ahab, and told him; and Ahab went to meet Eli'jah.
So Obadi'ah went to meet Ahab, and told him; and Ahab went to meet Eli'jah.
THE MESSAGE
So Obadiah went straight to Ahab and told him. And Ahab went out to meet Elijah.
So Obadiah went straight to Ahab and told him. And Ahab went out to meet Elijah.
New American Standard Bible (1995)
So Obadiah went to meet Ahab and told him; and Ahab went to meet Elijah.
So Obadiah went to meet Ahab and told him; and Ahab went to meet Elijah.
Contextual Overview
1 Aftir many daies the word of the Lord was maad to Elie, in the thridde yeer, and seide, Go, and schewe thee to Achab, that Y yyue reyn on the face of erthe. 2 Therfor Elie yede to schewe hym silf to Achab; forsothe greet hungur was in Samarie. 3 And Achab clepide Abdie, dispendere, ether stiward, of his hows; forsothe Abdie dredde greetli the Lord God of Israel. 4 For whanne Jezabel killide the prophetis of the Lord, he took an hundrid prophetis, and hidde hem, bi fifties and fifties, in dennes, and fedde hem with breed and watir. 5 Therfor Achab seide to Abdie, Go thou in to the lond, to alle wellis of watris, and in to alle valeis, if in hap we moun fynde gras, and saue horsis and mulis; and werk beestis perische not outirli. 6 Therfor thei departiden the cuntreis to hem silf, that thei schulden cumpasse tho; Achab yede bi o weye, and Abdie yede bi another weie, `bi hym silf. 7 And whanne Abdie was in the weie, Elie mette hym; and whanne he hadde knowe Elie, he felde on his face, and seide, Whethir thou art my lord Elie? 8 To whom he answeride, Y am. And Elie seide, Go thou, and seie to thi lord, Elie is present. 9 And Abdie seide, What `synnede Y, for thou bitakist me in the hond of Achab, that he sle me? 10 Thi Lord God lyueth, for no folk ethir rewme is, whidur my lord, sekynge thee, sente not; and whanne alle men answeriden, He is not here, he chargide greetli alle rewmes and folkis, for thou were not foundun; and now thou seist to me,
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Cross-References
Acts 15:3
And so thei weren led forth of the chirche, and passiden bi Fenyce and Samarie; and thei telden the conuersacioun of hethene men, and thei maden greet ioie to alle the britheren.
And so thei weren led forth of the chirche, and passiden bi Fenyce and Samarie; and thei telden the conuersacioun of hethene men, and thei maden greet ioie to alle the britheren.
Acts 20:38
and sorewiden moost in the word that he seide, for thei schulen no more se his face. And thei ledden hym to the schip.
and sorewiden moost in the word that he seide, for thei schulen no more se his face. And thei ledden hym to the schip.
Acts 21:5
And whanne the daies weren fillid, we yeden forth, and alle men with wyues and children ledden forth vs with outen the citee; and we kneliden in the see brenke, and we preieden.
And whanne the daies weren fillid, we yeden forth, and alle men with wyues and children ledden forth vs with outen the citee; and we kneliden in the see brenke, and we preieden.
Romans 15:24
Whanne Y bygynne to passe in to Spayne, Y hope that in my goyng Y schal se you, and of you Y schal be led thidur, if Y vse you first in parti.
Whanne Y bygynne to passe in to Spayne, Y hope that in my goyng Y schal se you, and of you Y schal be led thidur, if Y vse you first in parti.
3 John 1:6
which yeldiden witnessing to thi charite, in the siyt of the chirche; which thou leddist forth, and doist wel worthili to God.
which yeldiden witnessing to thi charite, in the siyt of the chirche; which thou leddist forth, and doist wel worthili to God.
Gill's Notes on the Bible
So Obadiah went to meet Ahab, and told him,.... That Elijah was in such a place, and had desired him to inform him of it, and was ready to appear before him that day wherever he pleased; for upon the prophet's oath Obadiah was entirely satisfied, and was in no fear of delivering the message:
and Ahab went to meet Elijah; though perhaps the bold message of the prophet might make him fear he had something to say to him not very agreeable.
