Lectionary Calendar
Wednesday, August 13th, 2025
the Week of Proper 14 / Ordinary 19
the Week of Proper 14 / Ordinary 19
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Exodus 35:10
Who euer of you is wijs, come he, and make that, that the Lord comaundide,
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- HolmanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
"Let every wise-hearted man among you come, and make all that the LORD has commanded:
"Let every wise-hearted man among you come, and make all that the LORD has commanded:
King James Version
And every wise hearted among you shall come, and make all that the Lord hath commanded;
And every wise hearted among you shall come, and make all that the Lord hath commanded;
Lexham English Bible
"And let all the skilled of heart among you come and make all that Yahweh has commanded:
"And let all the skilled of heart among you come and make all that Yahweh has commanded:
New Century Version
"Let all the skilled workers come and make everything the Lord commanded:
"Let all the skilled workers come and make everything the Lord commanded:
New English Translation
Every skilled person among you is to come and make all that the Lord has commanded:
Every skilled person among you is to come and make all that the Lord has commanded:
Amplified Bible
'Let every skilled and talented man among you come, and make everything that the LORD has commanded:
'Let every skilled and talented man among you come, and make everything that the LORD has commanded:
New American Standard Bible
'Have every skillful person among you come and make all that the LORD has commanded:
'Have every skillful person among you come and make all that the LORD has commanded:
Geneva Bible (1587)
And all the wise hearted among you, shall come and make all that the Lord hath commanded:
And all the wise hearted among you, shall come and make all that the Lord hath commanded:
Legacy Standard Bible
‘And let everyone wise at heart among you come and make all that Yahweh has commanded:
‘And let everyone wise at heart among you come and make all that Yahweh has commanded:
Contemporary English Version
If you have any skills, you should use them to help make what I have commanded:
If you have any skills, you should use them to help make what I have commanded:
Complete Jewish Bible
"‘Then let all the craftsmen among you come and make everything Adonai has ordered:
"‘Then let all the craftsmen among you come and make everything Adonai has ordered:
Darby Translation
And all who are wise-hearted among you shall come and make all that Jehovah has commanded:
And all who are wise-hearted among you shall come and make all that Jehovah has commanded:
Easy-to-Read Version
"All of you who are skilled workers should make all the things the Lord commanded:
"All of you who are skilled workers should make all the things the Lord commanded:
English Standard Version
"Let every skillful craftsman among you come and make all that the Lord has commanded:
"Let every skillful craftsman among you come and make all that the Lord has commanded:
George Lamsa Translation
And every wisehearted one among you shall come, and make all that the LORD has commanded;
And every wisehearted one among you shall come, and make all that the LORD has commanded;
Good News Translation
"All the skilled workers among you are to come and make everything that the Lord commanded:
"All the skilled workers among you are to come and make everything that the Lord commanded:
Christian Standard Bible®
“Let all the skilled artisans among you come and make everything that the Lord has commanded:
“Let all the skilled artisans among you come and make everything that the Lord has commanded:
Literal Translation
And every wise-hearted one among you, let them come and make all which Jehovah has commanded;
And every wise-hearted one among you, let them come and make all which Jehovah has commanded;
Miles Coverdale Bible (1535)
And who so is wyse of hert amonge you, let him come, & make what the LORDE hath commaunded:
And who so is wyse of hert amonge you, let him come, & make what the LORDE hath commaunded:
American Standard Version
And let every wise-hearted man among you come, and make all that Jehovah hath commanded:
And let every wise-hearted man among you come, and make all that Jehovah hath commanded:
Bible in Basic English
And let every wise-hearted man among you come and make whatever has been ordered by the Lord;
And let every wise-hearted man among you come and make whatever has been ordered by the Lord;
Bishop's Bible (1568)
And let all them that are wise hearted among you, come and make all that the Lorde hath commaunded.
And let all them that are wise hearted among you, come and make all that the Lorde hath commaunded.
JPS Old Testament (1917)
And let every wise-hearted man among you come, and make all that the LORD hath commanded:
And let every wise-hearted man among you come, and make all that the LORD hath commanded:
King James Version (1611)
And euery wise hearted among you, shall come and make all that the Lord hath commanded:
And euery wise hearted among you, shall come and make all that the Lord hath commanded:
Brenton's Septuagint (LXX)
The tabernacle, and the cords, and the coverings, and the rings, and the bars, and the posts,
The tabernacle, and the cords, and the coverings, and the rings, and the bars, and the posts,
English Revised Version
And let every wise hearted man among you come, and make all that the LORD hath commanded;
And let every wise hearted man among you come, and make all that the LORD hath commanded;
Berean Standard Bible
Let every skilled craftsman among you come and make everything that the LORD has commanded:
Let every skilled craftsman among you come and make everything that the LORD has commanded:
Young's Literal Translation
`And all the wise-hearted among you come in, and make all that Jehovah hath commanded:
`And all the wise-hearted among you come in, and make all that Jehovah hath commanded:
Update Bible Version
And let every wise-hearted man among you come, and make all that Yahweh has commanded:
And let every wise-hearted man among you come, and make all that Yahweh has commanded:
Webster's Bible Translation
And every wise-hearted among you shall come, and make all that the LORD hath commanded;
And every wise-hearted among you shall come, and make all that the LORD hath commanded;
World English Bible
"Let every wise-hearted man among you come, and make all that Yahweh has commanded:
"Let every wise-hearted man among you come, and make all that Yahweh has commanded:
New King James Version
"All who are gifted artisans among you shall come and make all that the LORD has commanded:
"All who are gifted artisans among you shall come and make all that the LORD has commanded:
New Living Translation
"Come, all of you who are gifted craftsmen. Construct everything that the Lord has commanded:
"Come, all of you who are gifted craftsmen. Construct everything that the Lord has commanded:
New Life Bible
"Let every able workman among you come and make all that the Lord has told us to make:
"Let every able workman among you come and make all that the Lord has told us to make:
New Revised Standard
All who are skillful among you shall come and make all that the Lord has commanded: the tabernacle,
All who are skillful among you shall come and make all that the Lord has commanded: the tabernacle,
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, all the wise-hearted among you, shall come in, that they may make, all that which Yahweh hath commanded: -
And, all the wise-hearted among you, shall come in, that they may make, all that which Yahweh hath commanded: -
Douay-Rheims Bible
Whosoever of you is wise, let him come, and make that which the Lord hath commanded:
Whosoever of you is wise, let him come, and make that which the Lord hath commanded:
Revised Standard Version
"And let every able man among you come and make all that the LORD has commanded: the tabernacle,
"And let every able man among you come and make all that the LORD has commanded: the tabernacle,
THE MESSAGE
"Come—all of you who have skills—come and make everything that God has commanded: The Dwelling with its tent and cover, its hooks, frames, crossbars, posts, and bases; the Chest with its poles, the Atonement-Cover and veiling curtain; the Table with its poles and implements and the Bread of the Presence; the Lampstand for giving light with its furnishings and lamps and the oil for lighting; the Altar of Incense with its poles, the anointing oil, the fragrant incense; the screen for the door at the entrance to The Dwelling; the Altar of Whole-Burnt-Offering with its bronze grate and poles and all its implements; the Washbasin with its base; the tapestry hangings for the Courtyard with the posts and bases, the screen for the Courtyard gate; the pegs for The Dwelling, the pegs for the Courtyard with their cords; the official vestments for ministering in the Holy Place, the sacred vestments for Aaron the priest and for his sons serving as priests."
"Come—all of you who have skills—come and make everything that God has commanded: The Dwelling with its tent and cover, its hooks, frames, crossbars, posts, and bases; the Chest with its poles, the Atonement-Cover and veiling curtain; the Table with its poles and implements and the Bread of the Presence; the Lampstand for giving light with its furnishings and lamps and the oil for lighting; the Altar of Incense with its poles, the anointing oil, the fragrant incense; the screen for the door at the entrance to The Dwelling; the Altar of Whole-Burnt-Offering with its bronze grate and poles and all its implements; the Washbasin with its base; the tapestry hangings for the Courtyard with the posts and bases, the screen for the Courtyard gate; the pegs for The Dwelling, the pegs for the Courtyard with their cords; the official vestments for ministering in the Holy Place, the sacred vestments for Aaron the priest and for his sons serving as priests."
New American Standard Bible (1995)
'Let every skillful man among you come, and make all that the LORD has commanded:
'Let every skillful man among you come, and make all that the LORD has commanded:
Contextual Overview
1 Therfor whanne al the cumpanye of the sones of Israel was gaderid, Moises seide to hem, These thingis it ben, whiche the Lord comaundide to be doon. 2 Sixe daies ye schulen do werk, the seuenthe dai schal be hooli to you, the sabat and reste of the Lord; he that doith werk in the sabat schal be slayn. 3 Ye schulen not kyndle fier in alle youre dwellyng places bi the `dai of sabat. 4 And Moises seide to al the cumpeny of the sones of Israel, This is the word which the Lord comaundide, and seide, 5 Departe ye at you the firste fruytis to the Lord; ech wilful man and of redi wille offre tho to the Lord, gold, and siluer, and bras, 6 and iacynct, and purpur, and reed selk twies died, and bijs, heeris of geet, 7 and skynnys of rammes maad reed, and of iacynt, 8 trees of Sechym, and oile to liytis to be ordeyned, and that the oynement be maad, and encense moost swete, 9 stoonus of onochyn and gemmes, to the ournyng of the `cloth on the schuldris, and of the racional. 10 Who euer of you is wijs, come he, and make that, that the Lord comaundide,
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Exodus 31:1-6, Exodus 36:1-4
Reciprocal: Exodus 31:6 - wise hearted Exodus 36:2 - in whose Exodus 36:8 - wise Exodus 39:42 - made
Cross-References
Genesis 17:5
and thi name schal no more be clepid Abram, but thou schalt be clepid Abraham, for Y haue maad thee fadir of many folkis;
and thi name schal no more be clepid Abram, but thou schalt be clepid Abraham, for Y haue maad thee fadir of many folkis;
Genesis 17:15
Also God seide to Abraham, Thou schalt not clepe Saray, thi wijf, Sarai, but Sara;
Also God seide to Abraham, Thou schalt not clepe Saray, thi wijf, Sarai, but Sara;
Genesis 35:27
Also Jacob came to Isaac, his fadir, in to Manbre, a citee Arabee, this is Ebron, in which Manbre Abraham `and Isaac was a pylgrym.
Also Jacob came to Isaac, his fadir, in to Manbre, a citee Arabee, this is Ebron, in which Manbre Abraham `and Isaac was a pylgrym.
Genesis 35:28
And the daies of Isaac weren fillid an hundrid and foure scoore of yeris;
And the daies of Isaac weren fillid an hundrid and foure scoore of yeris;
1 Kings 18:31
And he took twelue stonys, bi the noumbre of lynagis of sones of Jacob, to which Jacob the word of the Lord was maad, and seide, Israel schal be thi name.
And he took twelue stonys, bi the noumbre of lynagis of sones of Jacob, to which Jacob the word of the Lord was maad, and seide, Israel schal be thi name.
2 Kings 17:34
`til in to present dai thei suen the eld custom; thei dredden not the Lord, nethir thei kepen hise cerymonyes, and domes, and lawe, and comaundement, which the Lord comaundide to the sones of Jacob, whom he nemyde Israel;
`til in to present dai thei suen the eld custom; thei dredden not the Lord, nethir thei kepen hise cerymonyes, and domes, and lawe, and comaundement, which the Lord comaundide to the sones of Jacob, whom he nemyde Israel;
Gill's Notes on the Bible
And every wise hearted among you shall come,.... Every ingenious man, that is skilful in any mechanic art and business, who has a peculiar turn of mind, and employs his thoughts to improve, in a curious manner, in whatsoever manufactory he is concerned, every such an one is invited by Moses to come to him:
and make all the Lord hath commanded, the particulars of which follow.
