Exodus 35:32

Wycliffe Bible

to fynde out and to make werk in gold, and siluer, and bras, and in stoonys to be grauun,

Parallel Translations

Hebrew Names Version
and to make skillful works, to work in gold, in silver, in brass,

King James Version
And to devise curious works, to work in gold, and in silver, and in brass,

Lexham English Bible
and to devise designs, to work with the gold and with the silver and with the bronze,

New Century Version
He is able to design pieces to be made of gold, silver, and bronze,

New English Translation
to design artistic designs, to work in gold, in silver, and in bronze,

Amplified Bible
to devise artistic designs to work in gold, silver, and bronze,

New American Standard Bible
to create designs for working in gold, in silver, and in bronze,

Geneva Bible (1587)
To finde out curious workes, to worke in golde, and in siluer, and in brasse,

Legacy Standard Bible
to devise designs for working in gold and in silver and in bronze,

Complete Jewish Bible
He is a master of design in gold, silver, bronze,

Darby Translation
and to devise artistic things: to work in gold, and in silver, and in copper,

Easy-to-Read Version
He can design and make things with gold, silver, and bronze.

English Standard Version
to devise artistic designs, to work in gold and silver and bronze,

George Lamsa Translation
To devise artistic works, to work in gold, and in silver, and in brass,

Good News Translation
for planning skillful designs and working them in gold, silver, and bronze;

Christian Standard Bible®
to design artistic works in gold, silver, and bronze,

Literal Translation
and to devise designs, to work in gold, and in silver, and in bronze,

Miles Coverdale Bible (1535)
to worke connyngly in golde, syluer & brasse,

American Standard Version
and to devise skilful works, to work in gold, and in silver, and in brass,

Bible in Basic English
As an expert designer of beautiful things, working in gold and silver and brass;

Bishop's Bible (1568)
To finde out curious workes, which are made in golde, siluer, and brasse:

JPS Old Testament (1917)
And to devise skilful works, to work in gold, and in silver, and in brass,

King James Version (1611)
And to deuise curious workes, to worke in gold, & in siluer, and in brasse,

Brenton's Septuagint (LXX)
to labour skillfully in all works of cunning workmanship, to form the gold and the silver and the brass,

English Revised Version
and to devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass,

Berean Standard Bible
to design artistic works in gold, silver, and bronze,

Young's Literal Translation
even to devise devices to work in gold, and in silver, and in brass,

Update Bible Version
and to devise skillful works, to work in gold, and in silver, and in bronze,

Webster's Bible Translation
And to devise curious works, to work in gold, and in silver, and in brass,

World English Bible
and to make skillful works, to work in gold, in silver, in brass,

New King James Version
to design artistic works, to work in gold and silver and bronze,

New Living Translation
He is a master craftsman, expert in working with gold, silver, and bronze.

New Life Bible
So he can make plans for working in gold, silver and brass,

New Revised Standard
to devise artistic designs, to work in gold, silver, and bronze,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
to devise skilful designs, - to work in gold and in silver and in bronze;

Douay-Rheims Bible
To devise and to work in gold and silver and brass,

Revised Standard Version
to devise artistic designs, to work in gold and silver and bronze,

New American Standard Bible (1995)
to make designs for working in gold and in silver and in bronze,

Contextual Overview

³⁰ And Moises seide to the sones of Israel, Lo! the Lord hath clepid Beseleel bi name, the sone of Hury, sone of Hur, of the lynage of Juda; ³¹ and the Lord hath fillid hym with the spirit of God, of wisdom, and of vndurstondyng, and of kunnyng, and with al doctryn, ³² to fynde out and to make werk in gold, and siluer, and bras, and in stoonys to be grauun, ³³ and in werk of carpentrie; what euer thing may be foundun craftili, ³⁴ the Lord yaf in his herte; and the Lord clepide Ooliab, the sone of Achymasech, of the lynage of Dan; ³⁵ the Lord tauyte bothe `with wisdom, that thei make the werkis of carpenter, of steynour, and of broiderere, of iacynt, and purpur, and of `reed selk, and of bijs, and that thei make alle thingis, and fynde alle newe thingis.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: 1 Chronicles 22:15 - all manner

Gill's Notes on the Bible

:-

Barnes' Notes on the Bible

Curious works, cunning work - Works of skill. Compare Exodus 30:4.