Exodus 40:31

Wycliffe Bible

And Moises, and Aaron, and his sones, waischiden her hondis and feet,

Parallel Translations

Hebrew Names Version
Moshe, Aharon, and his sons washed their hands and their feet there.

King James Version
And Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet thereat:

Lexham English Bible
And Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet from it.

New Century Version
Moses, Aaron, and Aaron's sons used this water to wash their hands and feet.

New English Translation
Moses and Aaron and his sons would wash their hands and their feet from it.

Amplified Bible
Then from it Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet.

New American Standard Bible
From it Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet.

Geneva Bible (1587)
So Moses and Aaron, and his sonnes washed their handes and their feete thereat.

Legacy Standard Bible
From it Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet.

Contemporary English Version
then Moses and Aaron, together with Aaron's sons, washed their hands and feet.

Complete Jewish Bible
so that Moshe and Aharon and his sons could wash their hands and feet there —

Darby Translation
And Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet out of it:

Easy-to-Read Version
Moses, Aaron, and Aaron's sons used this bowl to wash their hands and feet.

English Standard Version
with which Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet.

George Lamsa Translation
And Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet at it;

Good News Translation
Moses, Aaron, and his sons washed their hands and their feet there

Christian Standard Bible®
Moses, Aaron, and his sons washed their hands and feet from it.

Literal Translation
And from it Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet.

Miles Coverdale Bible (1535)
And Moses, Aaron and his sonnes washed their hades and fete ther at:

American Standard Version
And Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet thereat;

Bible in Basic English
In it the hands and feet of Moses and Aaron and his sons were washed,

Bishop's Bible (1568)
And Moyses, Aaron, and his sonnes, wasshed their handes and their feete thereat,

JPS Old Testament (1917)
that Moses and Aaron and his sons might wash their hands and their feet thereat;

King James Version (1611)
And Moses, and Aaron and his sonnes, washed their hands, and their feet thereat.

English Revised Version
And Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet thereat;

Berean Standard Bible
and from it Moses, Aaron, and his sons washed their hands and feet.

Young's Literal Translation
and Moses and Aaron and his sons have washed their hands and their feet at the same;

Update Bible Version
And Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet thereat;

Webster's Bible Translation
And Moses, and Aaron, and his sons, washed their hands and their feet thereat:

World English Bible
Moses, Aaron, and his sons washed their hands and their feet there.

New King James Version
and Moses, Aaron, and his sons would wash their hands and their feet with water from it.

New Living Translation
Moses and Aaron and Aaron's sons used water from it to wash their hands and feet.

New Life Bible
Moses and Aaron and his sons washed their hands and feet there.

New Revised Standard
with which Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet.

J.B. Rotherham Emphasized Bible
and Moses and Aaron and his sons thenceforth bathed thereat, - their hands and their feet;

Douay-Rheims Bible
(40-28) And he set the laver between the tabernacle of the testimony and the altar, filling it with water.

Revised Standard Version
with which Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet;

New American Standard Bible (1995)
From it Moses and Aaron and his sons washed their hands and their feet.

Contextual Overview

¹⁶ And Moises dide alle thingis whiche the Lord comaundide. ¹⁷ Therfor in the firste monethe of the secunde yeer, in the firste dai of the monethe, the tabernacle was set. ¹⁸ And Moises reiside it, and settide the tablis, and foundementis, and barris, and he ordeynede pilers; ¹⁹ and `spredde abrood the roof on the tabernacle, and puttide an hilyng aboue, as the Lord comaundide. ²⁰ He puttide also the witnessyng in the arke, and he settide barris with ynne, and Goddis answeryng place aboue. ²¹ And whanne he hadde brouyt the arke in to the tabernacle, he hangide a veil bifor it, that he schulde fille the comaundement of the Lord. ²² He settide also the boord in the tabernacle of witnessyng, at the north coost, without the veil, ²³ and he ordeynede the looues of settyng forth bifore, as the Lord comaundide to Moises. ²⁴ He settide also the candilstike in the tabernacle of witnessyng, euene ayens the boord, ²⁵ in the south side, and settide lanternes bi ordre, bi the comaundement of the Lord.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

washed: Psalms 26:6, Psalms 51:6, Psalms 51:7, John 13:10, 1 John 1:7, 1 John 1:9

Reciprocal: Exodus 30:19 - General Leviticus 16:4 - therefore

Gill's Notes on the Bible

And Moses, and Aaron, and his sons, washed their hands and their feet thereat. This laver was for the priests, and Moses, officiating as a priest, washed in it, with Aaron, and his sons, whom he was now about to consecrate to the priest's office, and invest with it by offering sacrifice for them; Jarchi says this was on the eighth day of the consecration.