Lectionary Calendar
Wednesday, April 8th, 2026
Wednesday in Easter Week
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Wycliffe Bible

Ezekiel 1:2

In the fyueth dai of the monethe; thilke is the fyuethe yeer of passing ouer of Joachym, kyng of Juda;

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Ezekiel;   Jehoiachin;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Beasts;   Cherub;   Ezekiel;   Vision;   Bridgeway Bible Dictionary - Babylon;   Exile;   Ezekiel;   Jehoiachin;   Fausset Bible Dictionary - Captivity;   Ezekiel;   Jehoiachin;   Holman Bible Dictionary - Exile;   Ezekiel;   Hastings' Dictionary of the Bible - Isaiah, Book of;   Seraphim;   Morrish Bible Dictionary - Jehoiachin ;   People's Dictionary of the Bible - Cherub;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Babylonish Captivity, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Bible, the;   Ezekiel;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
On the fifth day of the month—it was the fifth year of King Jehoiachin’s exile—
Hebrew Names Version
In the fifth [day] of the month, which was the fifth year of king Yehoiakim's captivity,
King James Version
In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,
English Standard Version
On the fifth day of the month (it was the fifth year of the exile of King Jehoiachin),
New American Standard Bible
(On the fifth of the month in the fifth year of King Jehoiachin's exile,
New Century Version
It was the fifth day of the month of the fifth year that King Jehoiachin had been a prisoner.
Amplified Bible
(On the fifth of the month, which was in the fifth year of King Jehoiachin's captivity,
World English Bible
In the fifth [day] of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,
Geneva Bible (1587)
In the fift day of the moneth (which was the fift yere of King Ioiachins captiuitie)
New American Standard Bible (1995)
(On the fifth of the month in the fifth year of King Jehoiachin's exile,
Legacy Standard Bible
(On the fifth of the month in the fifth year of King Jehoiachin's exile,
Berean Standard Bible
On the fifth day of the month-it was the fifth year of the exile of King Jehoiachin-
Complete Jewish Bible
On the fifth day of the month, which was during the fifth year of King Y'hoyakhin's exile,
Darby Translation
On the fifth of the month, (it was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,)
George Lamsa Translation
On the fifth day of the month, in the fifth year of the captivity of Jehoiachin king of Judah,
Good News Translation
(It was the fifth year since King Jehoiachin had been taken into exile.)
Lexham English Bible
On the fifth day of the month—it was the fifth year of the exile of the king Jehoiachin—
Literal Translation
On the fifth of the month, the fifth year of the captivity of Jehoiachin the king,
Miles Coverdale Bible (1535)
Now the fifth daye off the Moneth made out the fyfth yeare off kynge Ioachims captiuyte.
American Standard Version
In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,
Bible in Basic English
On the fifth day of the month, in the fifth year after King Jehoiachin had been made a prisoner,
JPS Old Testament (1917)
In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,
King James Version (1611)
In the fifth day of the moneth, (which was the fifth yeere of king Iehoiakins captiuitie,)
Bishop's Bible (1568)
In the fifth [day] of the moneth, which was the fifth yere of kyng Ioakins captiuitie,
Brenton's Septuagint (LXX)
On the fifth day of the month; this was the fifth year of the captivity of king Joakim.
English Revised Version
In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,
Update Bible Version
In the fifth [day] of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,
Webster's Bible Translation
In the fifth [day] of the month, which [was] the fifth year of king Jehoiachin's captivity,
New English Translation
(On the fifth day of the month—it was the fifth year of King Jehoiachin's exile—
New King James Version
On the fifth day of the month, which was in the fifth year of King Jehoiachin's captivity,
New Living Translation
This happened during the fifth year of King Jehoiachin's captivity.
New Life Bible
(On the fifth day of the month in the fifth year that King Jehoiachin had been living in a strange land,
New Revised Standard
On the fifth day of the month (it was the fifth year of the exile of King Jehoiachin),
J.B. Rotherham Emphasized Bible
On the fifth of the month, that was the fifth year of the captivity of King Jehoiachin,
Douay-Rheims Bible
On the fifth day of the month, the same was the fifth year of the captivity of king Joachin,
Revised Standard Version
On the fifth day of the month (it was the fifth year of the exile of King Jehoi'achin),
Young's Literal Translation
In the fifth of the month -- it is the fifth year of the removal of the king Jehoiachin --
THE MESSAGE
(It was the fifth day of the month in the fifth year of the exile of King Jehoiachin that God 's Word came to Ezekiel the priest, the son of Buzi, on the banks of the Kebar River in the country of Babylon. God 's hand came upon him that day.)

Contextual Overview

1 And it was don, in the thrittithe yeer, in the fourthe monethe, in the fyuethe dai of the moneth, whanne Y was in the myddis of caitifs, bisidis the flood Chobar, heuenes weren openyd, and Y siy the reuelaciouns of God. 2 In the fyueth dai of the monethe; thilke is the fyuethe yeer of passing ouer of Joachym, kyng of Juda; 3 the word of the Lord was maad to Ezechiel, preest, the sone of Busi, in the lond of Caldeis, bisidis the flood Chobar; and the hond of the Lord was maad there on hym.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Ezekiel 8:1, Ezekiel 20:1, Ezekiel 29:1, Ezekiel 29:17, Ezekiel 31:1, Ezekiel 40:1, 2 Kings 24:12-15

Reciprocal: 2 Kings 24:14 - Jerusalem 2 Chronicles 36:10 - when the year was expired Isaiah 48:15 - General Ezekiel 17:12 - Behold Ezekiel 24:1 - the ninth year Ezekiel 26:1 - General Ezekiel 30:20 - General Ezekiel 32:1 - in the twelfth Ezekiel 32:17 - in the twelfth Ezekiel 33:21 - in the twelfth

Cross-References

Genesis 1:12
And the erthe brouyte forth greene erbe and makynge seed bi his kynde, and a tre makynge fruyt, and ech hauynge seed by his kynde. And God seiy that it was good.
Genesis 1:14
Forsothe God seide, Liytis be maad in the firmament of heuene, and departe tho the dai and niyt; and be tho in to signes, and tymes, and daies, and yeeris;
Job 26:7
Which God stretchith forth the north on voide thing, and hangith the erthe on nouyt.
Job 26:14
Lo! these thingis ben seid in partie of `hise weyes; and whanne we han herd vnnethis a litil drope of his word, who may se the thundur of his greetnesse?
Psalms 33:6
Heuenes ben maad stidfast bi the word of the Lord; and `al the vertu of tho bi the spirit of his mouth.
Isaiah 45:18
For whi the Lord makynge heuenes of nouyt, seith these thingis; he is God fourmynge erthe, and makinge it, he is the makere therof; he made it of noyt, not in veyn, but he formyde it, that it be enhabitid; Y am the Lord, and noon other is.
Nahum 2:10
It is distried, and kit, and to-rent, and herte failynge, and vnknyttinge of smale knees, and failynge in alle reynes; and the face of alle ben as blacnesse of a pot.

Gill's Notes on the Bible

In the fifth [day] of the month,.... The month Tammuz, as before:

(which [was] the fifth year of Jehoiachin's captivity); the same with Jeconiah and Coniah, as he is sometimes called; he was taken by the king of Babylon, when he had reigned but three months, and his captivity held seven and thirty years, 2 Kings 24:8.

Barnes' Notes on the Bible

The Jewish date. This verse and Ezekiel 1:3, which seem rather to interrupt the course of the narrative, may have been added by the prophet when he revised and put together the whole book. The word “captivity” (as in Ezekiel 1:1) refers to the “transportation” of the king and others from their native to foreign soil. This policy of settling a conquered people in lands distant from their home, begun by the Assyrians, was continued by the Persians and by Alexander the Great. The Jews were specially selected for such settlements, and this was no doubt a Providential preparation for the Gospel, the dispersed Jews carrying with them the knowledge of the true God and the sacred Scriptures, and thus paving the way for the messengers of the kingdom of Christ.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Ezekiel 1:2. Jehoiachin's captivity — Called also Jeconiah and Coniah; see 2 Kings 24:12. He was carried away by Nebuchadnezzar; see 2 Kings 24:14.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile