Lectionary Calendar
Monday, December 29th, 2025
the Monday after Christmas
the Monday after Christmas
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Ezekiel 42:10
in the brede of the wal of the halle, that was ayens the eest weie in the face of the bilding departid. And treseries weren bifore the bilding,
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Dictionaries:
- Hastings'Parallel Translations
Christian Standard Bible®
In the thickness of the wall of the court toward the south, there were chambers facing the temple yard and the western building,
In the thickness of the wall of the court toward the south, there were chambers facing the temple yard and the western building,
Hebrew Names Version
In the thickness of the wall of the court toward the east, before the separate place, and before the building, there were chambers.
In the thickness of the wall of the court toward the east, before the separate place, and before the building, there were chambers.
King James Version
The chambers were in the thickness of the wall of the court toward the east, over against the separate place, and over against the building.
The chambers were in the thickness of the wall of the court toward the east, over against the separate place, and over against the building.
English Standard Version
In the thickness of the wall of the court, on the south also, opposite the yard and opposite the building, there were chambers
In the thickness of the wall of the court, on the south also, opposite the yard and opposite the building, there were chambers
New American Standard Bible
In the thickness of the wall of the courtyard toward the east, facing the separate area and facing the building, there were chambers.
In the thickness of the wall of the courtyard toward the east, facing the separate area and facing the building, there were chambers.
New Century Version
at the start of the wall beside the courtyard. There were rooms on the south side, which were across from the private area and the building.
at the start of the wall beside the courtyard. There were rooms on the south side, which were across from the private area and the building.
Amplified Bible
In the width of the wall of the courtyard toward the east, facing the separate area and facing the building, were chambers;
In the width of the wall of the courtyard toward the east, facing the separate area and facing the building, were chambers;
Geneva Bible (1587)
The chambers were in the thicknesse of the wall of the court towarde the East, ouer against the separate place, and ouer against the building.
The chambers were in the thicknesse of the wall of the court towarde the East, ouer against the separate place, and ouer against the building.
New American Standard Bible (1995)
In the thickness of the wall of the court toward the east, facing the separate area and facing the building, there were chambers.
In the thickness of the wall of the court toward the east, facing the separate area and facing the building, there were chambers.
Legacy Standard Bible
In the thickness of the wall of the court toward the east, facing the separate area and facing the building, there were chambers.
In the thickness of the wall of the court toward the east, facing the separate area and facing the building, there were chambers.
Berean Standard Bible
On the south side along the length of the wall of the outer court were chambers, adjoining the courtyard and opposite the building,
On the south side along the length of the wall of the outer court were chambers, adjoining the courtyard and opposite the building,
Complete Jewish Bible
In the width of the courtyard wall on the east, facing the separated yard and facing the building, there were rooms,
In the width of the courtyard wall on the east, facing the separated yard and facing the building, there were rooms,
Darby Translation
In the breadth of the wall of the court toward the south, before the separate place, and before the building, were cells;
In the breadth of the wall of the court toward the south, before the separate place, and before the building, were cells;
Easy-to-Read Version
The entrance was at the start of the wall beside the courtyard. There were rooms on the south side, by the restricted area and the other building. These rooms had a
The entrance was at the start of the wall beside the courtyard. There were rooms on the south side, by the restricted area and the other building. These rooms had a
George Lamsa Translation
The rooms were in the breadth of the wall of the court at the eastern gate opposite the separate place, and in front of the building where the rooms were.
The rooms were in the breadth of the wall of the court at the eastern gate opposite the separate place, and in front of the building where the rooms were.
Lexham English Bible
All along the width of the wall of the courtyard eastward in front of the courtyard to the front of the building were chambers.
All along the width of the wall of the courtyard eastward in front of the courtyard to the front of the building were chambers.
Literal Translation
In the width of the wall of the court eastward, to the face of the separate area, and to the face of the building were rooms.
In the width of the wall of the court eastward, to the face of the separate area, and to the face of the building were rooms.
Miles Coverdale Bible (1535)
thorow the thicke wall of the fore courte towarde the east, right ouer agaynst the separated buyldinge.
thorow the thicke wall of the fore courte towarde the east, right ouer agaynst the separated buyldinge.
American Standard Version
In the thickness of the wall of the court toward the east, before the separate place, and before the building, there were chambers.
In the thickness of the wall of the court toward the east, before the separate place, and before the building, there were chambers.
Bible in Basic English
(And he took me) to the south, and in front of the separate place and in front of the building there were rooms.
(And he took me) to the south, and in front of the separate place and in front of the building there were rooms.
JPS Old Testament (1917)
In the breadth of the wall of the court toward the east, before the separate place, and before the building, there were chambers,
In the breadth of the wall of the court toward the east, before the separate place, and before the building, there were chambers,
King James Version (1611)
The chambers were in the thickenes of the wall of the court toward the East, ouer against the separate place, and ouer against the building.
The chambers were in the thickenes of the wall of the court toward the East, ouer against the separate place, and ouer against the building.
Bishop's Bible (1568)
In the thicknesse of the wall of the court towarde the east before the separate place, and before the building of the chambers.
In the thicknesse of the wall of the court towarde the east before the separate place, and before the building of the chambers.
Brenton's Septuagint (LXX)
by the opening of the walk at the corner; and the south parts were toward the south, toward the remaining space, and toward the partition, and so were the chambers.
by the opening of the walk at the corner; and the south parts were toward the south, toward the remaining space, and toward the partition, and so were the chambers.
English Revised Version
In the thickness of the wall of the court toward the east, before the separate place, and before the building, there were chambers.
In the thickness of the wall of the court toward the east, before the separate place, and before the building, there were chambers.
World English Bible
In the thickness of the wall of the court toward the east, before the separate place, and before the building, there were chambers.
In the thickness of the wall of the court toward the east, before the separate place, and before the building, there were chambers.
Update Bible Version
In the thickness of the wall of the court toward the east, before the separate place and before the building, there were chambers,
In the thickness of the wall of the court toward the east, before the separate place and before the building, there were chambers,
Webster's Bible Translation
The chambers [were] in the thickness of the wall of the court towards the east, over against the separate place, and over against the building.
The chambers [were] in the thickness of the wall of the court towards the east, over against the separate place, and over against the building.
New English Translation
At the beginning of the wall of the court toward the south, facing the courtyard and the building, were chambers
At the beginning of the wall of the court toward the south, facing the courtyard and the building, were chambers
New King James Version
Also there were chambers in the thickness of the wall of the court toward the east, opposite the separating courtyard and opposite the building.
Also there were chambers in the thickness of the wall of the court toward the east, opposite the separating courtyard and opposite the building.
New Living Translation
On the south side of the Temple there were two blocks of rooms just south of the inner courtyard between the Temple and the outer courtyard. These rooms were arranged just like the rooms on the north.
On the south side of the Temple there were two blocks of rooms just south of the inner courtyard between the Temple and the outer courtyard. These rooms were arranged just like the rooms on the north.
New Life Bible
There were rooms in the width of the wall of the open space toward the east, over from the other open space and the other building.
There were rooms in the width of the wall of the open space toward the east, over from the other open space and the other building.
New Revised Standard
The width of the passage was fixed by the wall of the court. On the south also, opposite the vacant area and opposite the building, there were chambers
The width of the passage was fixed by the wall of the court. On the south also, opposite the vacant area and opposite the building, there were chambers
J.B. Rotherham Emphasized Bible
In the thickness of the wall of the court toward the east facing the secluded place and facing the enclosing wall, were chambers. n
In the thickness of the wall of the court toward the east facing the secluded place and facing the enclosing wall, were chambers. n
Douay-Rheims Bible
In the breadth of the outward wall of the court that was toward the east, over against the separate building, and there were chambers before the building.
In the breadth of the outward wall of the court that was toward the east, over against the separate building, and there were chambers before the building.
Revised Standard Version
where the outside wall begins. On the south also, opposite the yard and opposite the building, there were chambers
where the outside wall begins. On the south also, opposite the yard and opposite the building, there were chambers
Young's Literal Translation
In the breadth of the wall of the court eastward, unto the front of the separate place, and unto the front of the building, [are] chambers.
In the breadth of the wall of the court eastward, unto the front of the separate place, and unto the front of the building, [are] chambers.
THE MESSAGE
On the south side along the length of the courtyard's outside wall and fronting on the Temple courtyard were rooms with a walkway in front of them. These were just like the rooms on the north—same exits and dimensions—with the main entrance from the east leading to the hallway and the doors to the rooms the same as those on the north side. The design on the south was a mirror image of that on the north.
On the south side along the length of the courtyard's outside wall and fronting on the Temple courtyard were rooms with a walkway in front of them. These were just like the rooms on the north—same exits and dimensions—with the main entrance from the east leading to the hallway and the doors to the rooms the same as those on the north side. The design on the south was a mirror image of that on the north.
Contextual Overview
1 And he ledde me out in to the outermere halle, bi the weie ledynge to the north; and he ledde me in to the treserie, that was ayens the bildyng departid, and ayens the hous goynge to the north; 2 in the face an hundrid cubitis of lengthe of the dore of the north, and fifti cubitis of breede, 3 ayens twenti cubitis of the ynnere halle, and ayens the pawment araied with stoon of the outermere halle, where a porche was ioyned to thre fold porche. 4 And bifor the tresories was a walkyng of ten cubitis of breede, biholdynge to the ynnere thingis of the weie of o cubit. And the doris of tho to the north, 5 where tresories weren lowere in the hiyere thingis; for tho baren vp the porchis that apperiden an hiy of tho fro the lowere thingis, and fro the myddil thingis of the bildyng. 6 For tho weren of thre stagis, and hadden not pileris, as weren the pilers of hallis; therfor tho stoden an hiy fro the lowere thingis, and fro the myddil thingis fro erthe, bi fifti cubitis. 7 And the outermore halle closynge the walkynge place was bi the treseries, that weren in the weie of the outermore halle, bifor the treseries; the lengthe therof was of fifti cubitis. 8 For the lengthe of the tresories of the outermore halle was of fifti cubitis, and the lengthe bifor the face of the temple was of an hundrid cubitis. 9 And vndur these tresories was an entring fro the eest, of men entringe in to tho, fro the outermere halle, 10 in the brede of the wal of the halle, that was ayens the eest weie in the face of the bilding departid. And treseries weren bifore the bilding,
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the thickness: Rather, "the breadth of the wall," that is, the breadth of ground which it enclosed. Ezekiel 41:12
over against: These south chambers were exactly like those on the north. Ezekiel 42:1, Ezekiel 42:13, Ezekiel 41:13-15
Cross-References
Genesis 27:29
and puplis serue thee, and lynagis worschipe thee; be thou lord of thi britheren, and the sones of thi modir be bowid bifor thee; be he cursid that cursith thee, and he that blessith thee, be fillid with blessyngis.
and puplis serue thee, and lynagis worschipe thee; be thou lord of thi britheren, and the sones of thi modir be bowid bifor thee; be he cursid that cursith thee, and he that blessith thee, be fillid with blessyngis.
Genesis 27:37
Ysaac answeride, Y haue maad him thi lord, and Y haue maad suget alle hise britheren to his seruage; Y haue stablischid him in whete, and wyn, and oile; and, my sone, what schal Y do to thee aftir these thingis?
Ysaac answeride, Y haue maad him thi lord, and Y haue maad suget alle hise britheren to his seruage; Y haue stablischid him in whete, and wyn, and oile; and, my sone, what schal Y do to thee aftir these thingis?
Genesis 37:8
Hise britheren answerden, Whether thou shalt be oure kyng, ethir we shulen be maad suget to thi lordschip? Therfor this cause of sweuenys and wordis mynystride the nurschyng of enuye, and of hatrede.
Hise britheren answerden, Whether thou shalt be oure kyng, ethir we shulen be maad suget to thi lordschip? Therfor this cause of sweuenys and wordis mynystride the nurschyng of enuye, and of hatrede.
Genesis 44:9
At whom euere of thi seruauntis this that thou sekist is foundun, die he, and we schulen be seruauntis of my lord.
At whom euere of thi seruauntis this that thou sekist is foundun, die he, and we schulen be seruauntis of my lord.
1 Samuel 26:17
Forsothe Saul knew the vois of Dauid, and seide, Whether this vois is thin, my sone Dauid? And Dauid seide, My lord the kyng, it is my vois.
Forsothe Saul knew the vois of Dauid, and seide, Whether this vois is thin, my sone Dauid? And Dauid seide, My lord the kyng, it is my vois.
1 Kings 18:7
And whanne Abdie was in the weie, Elie mette hym; and whanne he hadde knowe Elie, he felde on his face, and seide, Whethir thou art my lord Elie?
And whanne Abdie was in the weie, Elie mette hym; and whanne he hadde knowe Elie, he felde on his face, and seide, Whethir thou art my lord Elie?
Gill's Notes on the Bible
The chambers were in the thickness of the wall of the court toward the east,.... As there were chambers in the northern part of the outward court, some which looked to the north, and others to the south, so likewise some to the east; and these were built on the breadth, as it may be rendered, of the court wall to the east; signifying there will be churches raised in all the northern parts of the world:
over against the separate place, and over against the building; as the other chambers were; :-.
Barnes' Notes on the Bible
Render it: Breadth-wise (was) the wall Ezekiel 42:7 toward the east; in front of the separate place and of the building (were) the chambers: i. e., on the east was “the wall” (“geder”); along the boundary wall of “the separate place” and of the “building” (the temple) lay the “chambers.”
