Lectionary Calendar
Tuesday, April 7th, 2026
Tuesday in Easter Week
Tuesday in Easter Week
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Jeremiah 30:23
Lo! the whirlewynd of the Lord, a strong veniaunce goynge out, a tempest fallynge doun, schal reste in the heed of wickid men.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
Look, a storm from the Lord!Wrath has gone out,a churning storm.It will whirl about the heads of the wicked.
Look, a storm from the Lord!Wrath has gone out,a churning storm.It will whirl about the heads of the wicked.
Hebrew Names Version
Behold, the tempest of the LORD, [even his] wrath, is gone forth, a sweeping tempest: it shall burst on the head of the wicked.
Behold, the tempest of the LORD, [even his] wrath, is gone forth, a sweeping tempest: it shall burst on the head of the wicked.
King James Version
Behold, the whirlwind of the Lord goeth forth with fury, a continuing whirlwind: it shall fall with pain upon the head of the wicked.
Behold, the whirlwind of the Lord goeth forth with fury, a continuing whirlwind: it shall fall with pain upon the head of the wicked.
English Standard Version
Behold the storm of the Lord ! Wrath has gone forth, a whirling tempest; it will burst upon the head of the wicked.
Behold the storm of the Lord ! Wrath has gone forth, a whirling tempest; it will burst upon the head of the wicked.
New American Standard Bible
Behold, the tempest of the LORD! Wrath has gone forth, A sweeping tempest; It will whirl upon the head of the wicked.
Behold, the tempest of the LORD! Wrath has gone forth, A sweeping tempest; It will whirl upon the head of the wicked.
New Century Version
Look! It is a storm from the Lord ! He is angry and has gone out to punish the people. Punishment will come like a storm crashing down on the evil people.
Look! It is a storm from the Lord ! He is angry and has gone out to punish the people. Punishment will come like a storm crashing down on the evil people.
Amplified Bible
Behold, the tempest of the LORD! Wrath has gone forth, A sweeping and gathering tempest; It will burst on the head of the wicked.
Behold, the tempest of the LORD! Wrath has gone forth, A sweeping and gathering tempest; It will burst on the head of the wicked.
World English Bible
Behold, the tempest of Yahweh, [even his] wrath, is gone forth, a sweeping tempest: it shall burst on the head of the wicked.
Behold, the tempest of Yahweh, [even his] wrath, is gone forth, a sweeping tempest: it shall burst on the head of the wicked.
Geneva Bible (1587)
Beholde, the tempest of the Lorde goeth foorth with wrath: the whirlewinde that hangeth ouer, shall light vpon the head of the wicked.
Beholde, the tempest of the Lorde goeth foorth with wrath: the whirlewinde that hangeth ouer, shall light vpon the head of the wicked.
Legacy Standard Bible
Behold, the storm of Yahweh!Wrath has gone forth,A sweeping storm;It will burst on the head of the wicked.
Behold, the storm of Yahweh!Wrath has gone forth,A sweeping storm;It will burst on the head of the wicked.
Berean Standard Bible
Behold, the tempest of the LORD-wrath has gone forth-a churning storm! It will swirl about the heads of the wicked.
Behold, the tempest of the LORD-wrath has gone forth-a churning storm! It will swirl about the heads of the wicked.
Contemporary English Version
I am furious! And like a violent storm I will strike those who do wrong.
I am furious! And like a violent storm I will strike those who do wrong.
Complete Jewish Bible
Look! The storm of Adonai , bursting out in fury, a sweeping storm, whirling down upon the heads of the wicked!
Look! The storm of Adonai , bursting out in fury, a sweeping storm, whirling down upon the heads of the wicked!
Darby Translation
Behold, a tempest of Jehovah, fury is gone forth, a sweeping storm: it shall whirl down upon the head of the wicked.
Behold, a tempest of Jehovah, fury is gone forth, a sweeping storm: it shall whirl down upon the head of the wicked.
Easy-to-Read Version
The Lord was very angry! He punished the people. The punishment came like a storm. It came like a tornado against those wicked people.
The Lord was very angry! He punished the people. The punishment came like a storm. It came like a tornado against those wicked people.
George Lamsa Translation
Behold, the whirlwind of the LORD goes forth with fury, a tornado; it shall rest upon the head of the wicked.
Behold, the whirlwind of the LORD goes forth with fury, a tornado; it shall rest upon the head of the wicked.
Good News Translation
The Lord 's anger is a storm, a furious wind that will rage over the heads of the wicked. It will not end until he has done all that he intends to do. In days to come his people will understand this clearly.
The Lord 's anger is a storm, a furious wind that will rage over the heads of the wicked. It will not end until he has done all that he intends to do. In days to come his people will understand this clearly.
Lexham English Bible
Look, the storm of Yahweh! Wrath has gone forth, a whirling tempest. It will whirl upon the head of the wicked.
Look, the storm of Yahweh! Wrath has gone forth, a whirling tempest. It will whirl upon the head of the wicked.
Literal Translation
Behold, the tempest of Jehovah: fury goes forth, a sweeping tempest; it shall whirl on the head of the wicked.
Behold, the tempest of Jehovah: fury goes forth, a sweeping tempest; it shall whirl on the head of the wicked.
Miles Coverdale Bible (1535)
Beholde, on the other syde shall the wrath of the LORDE breake out as a stormy water, as a mightie whyrle wynde: and shal fall vpo the heades of the vngodly.
Beholde, on the other syde shall the wrath of the LORDE breake out as a stormy water, as a mightie whyrle wynde: and shal fall vpo the heades of the vngodly.
American Standard Version
Behold, the tempest of Jehovah, even his wrath, is gone forth, a sweeping tempest: it shall burst upon the head of the wicked.
Behold, the tempest of Jehovah, even his wrath, is gone forth, a sweeping tempest: it shall burst upon the head of the wicked.
Bible in Basic English
See, the storm-wind of the Lord, even the heat of his wrath, has gone out, a rolling storm, bursting on the heads of the evil-doers.
See, the storm-wind of the Lord, even the heat of his wrath, has gone out, a rolling storm, bursting on the heads of the evil-doers.
JPS Old Testament (1917)
Behold, a storm of the LORD is gone forth in fury, a sweeping storm; it shall whirl upon the head of the wicked.
Behold, a storm of the LORD is gone forth in fury, a sweeping storm; it shall whirl upon the head of the wicked.
King James Version (1611)
Behold, the whirlewinde of the Lord goeth foorth with furie, a continuing whirlewinde, it shall fall with paine vpon the head of the wicked.
Behold, the whirlewinde of the Lord goeth foorth with furie, a continuing whirlewinde, it shall fall with paine vpon the head of the wicked.
Bishop's Bible (1568)
Beholde, on the other syde shall the wrath of the Lorde breake out as a stormie water, as a myghtie whirle wynde, and shall fall vpon the heades of the vngodly.
Beholde, on the other syde shall the wrath of the Lorde breake out as a stormie water, as a myghtie whirle wynde, and shall fall vpon the heades of the vngodly.
Brenton's Septuagint (LXX)
CONCERNING DAMASCUS. Emath is brought to shame, and Arphath: for they have heard an evil report: they are amazed, they are angry, they shall be utterly unable to rest.
CONCERNING DAMASCUS. Emath is brought to shame, and Arphath: for they have heard an evil report: they are amazed, they are angry, they shall be utterly unable to rest.
English Revised Version
Behold, the tempest of the LORD, even his fury, is gone forth, a sweeping tempest: it shall burst upon the head of the wicked.
Behold, the tempest of the LORD, even his fury, is gone forth, a sweeping tempest: it shall burst upon the head of the wicked.
Update Bible Version
Look, the tempest of Yahweh, [even his] wrath, has gone forth, a sweeping tempest: it shall burst on the head of the wicked.
Look, the tempest of Yahweh, [even his] wrath, has gone forth, a sweeping tempest: it shall burst on the head of the wicked.
Webster's Bible Translation
Behold, the whirlwind of the LORD goeth forth with fury, a continuing whirlwind: it shall fall with pain upon the head of the wicked.
Behold, the whirlwind of the LORD goeth forth with fury, a continuing whirlwind: it shall fall with pain upon the head of the wicked.
New English Translation
Just watch! The wrath of the Lord will come like a storm. Like a raging storm it will rage down on the heads of those who are wicked.
Just watch! The wrath of the Lord will come like a storm. Like a raging storm it will rage down on the heads of those who are wicked.
New King James Version
Behold, the whirlwind of the LORD Goes forth with fury, A continuing whirlwind; It will fall violently on the head of the wicked.
Behold, the whirlwind of the LORD Goes forth with fury, A continuing whirlwind; It will fall violently on the head of the wicked.
New Living Translation
Look! The Lord 's anger bursts out like a storm, a driving wind that swirls down on the heads of the wicked.
Look! The Lord 's anger bursts out like a storm, a driving wind that swirls down on the heads of the wicked.
New Life Bible
See the storm of the Lord! Anger has gone out, a very bad storm. It will break upon the heads of the sinful.
See the storm of the Lord! Anger has gone out, a very bad storm. It will break upon the heads of the sinful.
New Revised Standard
Look, the storm of the Lord ! Wrath has gone forth, a whirling tempest; it will burst upon the head of the wicked.
Look, the storm of the Lord ! Wrath has gone forth, a whirling tempest; it will burst upon the head of the wicked.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Lo! the tempest of Yahweh! Indignation, hath come forth, A tempest rolling itself upward, - Upon the head of the lawless ones, shall it hurl itself down!
Lo! the tempest of Yahweh! Indignation, hath come forth, A tempest rolling itself upward, - Upon the head of the lawless ones, shall it hurl itself down!
Douay-Rheims Bible
Behold the whirlwind of the Lord, his fury going forth, a violent storm, it shall rest upon the head of the wicked.
Behold the whirlwind of the Lord, his fury going forth, a violent storm, it shall rest upon the head of the wicked.
Revised Standard Version
Behold the storm of the LORD! Wrath has gone forth, a whirling tempest; it will burst upon the head of the wicked.
Behold the storm of the LORD! Wrath has gone forth, a whirling tempest; it will burst upon the head of the wicked.
Young's Literal Translation
Lo, a whirlwind of Jehovah -- Fury hath gone forth -- a cutting whirlwind, On the head of the wicked it stayeth.
Lo, a whirlwind of Jehovah -- Fury hath gone forth -- a cutting whirlwind, On the head of the wicked it stayeth.
THE MESSAGE
Look out! God 's hurricane is let loose, his hurricane blast, Spinning the heads of the wicked like dust devils! God's raging anger won't let up Until he's made a clean sweep completing the job he began. When the job's done you'll see it's been well done.
Look out! God 's hurricane is let loose, his hurricane blast, Spinning the heads of the wicked like dust devils! God's raging anger won't let up Until he's made a clean sweep completing the job he began. When the job's done you'll see it's been well done.
New American Standard Bible (1995)
Behold, the tempest of the LORD! Wrath has gone forth, A sweeping tempest; It will burst on the head of the wicked.
Behold, the tempest of the LORD! Wrath has gone forth, A sweeping tempest; It will burst on the head of the wicked.
Contextual Overview
18 The Lord seith these thingis, Lo! Y schal turne the turnyng of the tabernaclis of Jacob, and Y schal haue merci on the housis of hym; and the citee schal be bildid in his hiynesse, and the temple schal be foundid bi his ordre. 19 And heriyng and the vois of pleiers schal go out of hem, and Y schal multiplie hem, and thei schulen not be decreessid; and Y schal glorifie hem, and thei schulen not be maad thynne. 20 And the sones therof schulen be as at the bigynnyng, and the cumpeny therof schal dwelle bifore me; and Y schal visite ayens alle that doon tribulacioun to it. 21 And the duyk therof schal be of it, and a prince schal be brouyt forth of the myddis therof; and Y schal applie hym, and he schal neiye to me; for who is this, that schal applie his herte, that he neiye to me? seith the Lord. 22 And ye schulen be in to a puple to me, and Y schal be in to God to you. 23 Lo! the whirlewynd of the Lord, a strong veniaunce goynge out, a tempest fallynge doun, schal reste in the heed of wickid men. 24 The Lord schal not turne awey the ire of indignacioun, til he do, and fille the thouyt of his herte; in the laste of daies ye schulen vndurstonde tho thingis.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the whirlwind: Jeremiah 23:19, Jeremiah 23:20, Jeremiah 25:32, Psalms 58:9, Proverbs 1:27, Zechariah 9:14
continuing: Heb. cutting
fall: or, remain
Reciprocal: Isaiah 28:17 - and the hail Jeremiah 4:11 - A Jeremiah 22:22 - wind Ezekiel 36:28 - be people Zechariah 7:14 - scattered
Cross-References
Genesis 29:31
Forsothe the Lord seiy that he dispiside Lya, and openyde hir wombe while the sistir dwellide bareyn.
Forsothe the Lord seiy that he dispiside Lya, and openyde hir wombe while the sistir dwellide bareyn.
Genesis 30:5
and whanne the hosebonde hadde entrid to hir, sche conseyuede, and childide a sone.
and whanne the hosebonde hadde entrid to hir, sche conseyuede, and childide a sone.
Genesis 30:6
And Rachel seide, the Lord demede to me, and herde my preier, and yaf a sone to me; and therfor sche clepide his name Dan.
And Rachel seide, the Lord demede to me, and herde my preier, and yaf a sone to me; and therfor sche clepide his name Dan.
Isaiah 4:1
And seuene wymmen schulen catche o man in that dai, and schulen seie, We schulen ete oure breed, and we schulen be hilid with oure clothis; oneli thi name be clepid on vs, do thou awei oure schenschip.
And seuene wymmen schulen catche o man in that dai, and schulen seie, We schulen ete oure breed, and we schulen be hilid with oure clothis; oneli thi name be clepid on vs, do thou awei oure schenschip.
Luke 1:21
And the puple was abidynge Zacarie, and thei wondriden, that he tariede in the temple.
And the puple was abidynge Zacarie, and thei wondriden, that he tariede in the temple.
Luke 1:25
For so the Lord dide to me in the daies, in whiche he bihelde, to take awei my repreef among men.
For so the Lord dide to me in the daies, in whiche he bihelde, to take awei my repreef among men.
Luke 1:27
to a maidyn, weddid to a man, whos name was Joseph, of the hous of Dauid; and the name of the maidun was Marie.
to a maidyn, weddid to a man, whos name was Joseph, of the hous of Dauid; and the name of the maidun was Marie.
Gill's Notes on the Bible
Behold, the whirlwind of the Lord goeth forth with fury,.... That is, the wrath of God, which like a whirlwind comes suddenly, with great force and strength, and carries all before it; there is no withstanding it; such is the wrath of God against the enemies of his church and people:
a continuing whirlwind; whirlwinds, as they come suddenly, are generally soon over; but this will continue very boisterous and terrible, until it has done all the execution designed by it:
it shall fall with pain upon the head of the wicked; according to some, the wicked Jews, that do not repent and turn to the Lord; but rather the wicked of the nations, as Jarchi; not the Gentiles in general, as distinguished from the Jews, which is his sense, but the antichristian states; for the ruin of antichrist, and the conversion of the Jews, will be much about the same time; and the vials of God's wrath, which will be poured upon them, and fall upon their heads, will give them much pain, both in body and mind; see Revelation 16:10; and which wrath and ruin are expressed by a tempest of thunder, lightning, and hail, and by an earthquake, Jeremiah 30:18.
Barnes' Notes on the Bible
Compare the marginal reference. These verses would more appropriately be attached to the next chapter, for which they form a suitable introduction.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Jeremiah 30:23. The whirlwind of the Lord — A grievous tempest of desolation,-
Shall fall with pain upon the head of the wicked. — On Nebuchadnezzar and the Chaldeans.
