the Week of Proper 19 / Ordinary 24
Click here to join the effort!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Job 12:9
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- CharlesEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Which of all these does not knowthat the hand of the Lord has done this?
Who doesn't know that in all these, The hand of the LORD has done this,
Who knoweth not in all these that the hand of the Lord hath wrought this?
Who among all these does not know that the hand of the Lord has done this?
Every one of these knows that the hand of the Lord has done this.
Which of all these does not know that the hand of the Lord has done this,
"Who among all these does not recognize [in all these things that good and evil are randomly scattered throughout nature and human life] That the hand of the LORD has done this,
"Who among all these does not know That the hand of the LORD has done this,
Who doesn't know that in all these, The hand of Yahweh has done this,
Who is ignorant of all these, but that the hande of the Lord hath made these?
Who among all these does not knowThat the hand of Yahweh has done this,
Which of all these does not know that the hand of the LORD has done this?
Any of them can tell you what the Lord has done.
every one of them knows that the hand of Adonai has done this!
Who knoweth not in all these, that the hand of Jehovah hath wrought this?
Everyone knows that the Lord made these things.
Who does not know in all these that the hand of the LORD has made them?
All of them know that the Lord 's hand made them.
Who among all of these does not know that Yahweh's hand has done this?
who of all these does not know that Jehovah's hand has done this,
What is he, but he knoweth, that ye hode of the LORDE made all these?
Who knoweth not in all these, That the hand of Jehovah hath wrought this,
Who does not see by all these that the hand of the Lord has done this?
Who knoweth not among all these, that the hand of the LORD hath wrought this?
Who knoweth not in all these, that the hand of the Lord hath wrought this?
What is he but he knoweth that the hande of the Lorde made all these?
Who then has not known in all these things, that the hand of the Lord has made them?
Who knoweth not in all these, that the hand of LORD hath wrought this?
Who doesn't know in all these, That the hand of Yahweh has wrought this,
Who knoweth not in all these that the hand of the LORD hath wrought this?
Who among all these does not know That the hand of the LORD has done this,
For they all know that my disaster has come from the hand of the Lord .
Who among all these does not know that the hand of the Lord has done this?
Who among all these does not know that the hand of the Lord has done this?
Who knoweth not, among all these, that, the hand of Yahweh, hath done this?
Who is ignorant that the hand of the Lord hath made all these things?
Who among all these does not know that the hand of the LORD has done this?
`Who hath not known in all these, That the hand of Jehovah hath done this?
"Who among all these does not know That the hand of the LORD has done this,
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Who: Job 12:3, Acts 19:35
the hand: Job 22:18, Deuteronomy 8:17, Deuteronomy 8:18, 1 Samuel 2:7, Jeremiah 27:5, Jeremiah 27:6, Daniel 9:17, Daniel 5:18, Romans 11:36, James 2:5-7
Reciprocal: Genesis 2:1 - Thus Numbers 26:51 - General Job 13:1 - Lo Job 21:16 - Lo Psalms 17:14 - belly Isaiah 41:20 - General
Cross-References
Therfor, Y biseche thee, seie thou, that thou art my sistir, that it be wel to me for thee, and that my lijf lyue for loue of thee.
And so whanne Abram hadde entrid in to Egipt, Egipcians sien the womman that sche was ful fair; and the prynces telden to Farao, and preiseden hir anentis him;
Therfore Abram stiede fro Egipt, he, and his wijf, and alle thingis that he hadde; and Loth stiede with hym, to the south coost.
And he turnede ayen bi the weye in which he cam fro the south in to Bethel, `til to the place, in which bifore he hadde sett tabernacle, bitwixe Bethel and Hay,
In that tyme Ysaac walkide bi the weie that ledith to the pit, whos name is of hym that lyueth and seeth; for he dwellide in the south lond.
And thei passiden fro folk in to folk; and fro a rewme in to another puple.
Gill's Notes on the Bible
Who knoweth not in all these,.... Or "by" or "from all these" o creatures; what man is there so stupid and senseless, that does not discern, or cannot learn, even from irrational creatures, the above things, even what Zophar had discoursed concerning God and his perfections, his power, wisdom and providence? for, by the things that are made, the invisible things of God are clearly seen and understood, even his eternal power and Godhead, Romans 1:20; particularly it may be known by these, and who is it that does not know thereby,
that the hand of the Lord hath wrought this? made this visible world, and all things in it, to which Job then pointed as it were with his finger, meaning the heavens, earth, and sea, and all that in them are, which were all created by him: hence he is called the Former and Maker of all things; and which are all the works of his hand, that is, of his power, which is meant by his hand, that being the instrument of action. This is the only place where the word "Jehovah" is used in this book by the disputants.
o בכל אלה "ex omnibus istis", Junius Tremellius, Piscator, Schmidt, Schultens, Michaelis "per omnia haec", Cocceius; so Broughton.
Barnes' Notes on the Bible
Who knoweth not in all these - Who cannot see in all these the proofs of the same divine and sovereign agency? Who cannot see the hand of the same God and the same great principles of administration? The meaning of Job is, that the position which he defends is so plain, that it may be learned from the very earth and the lowest orders of animals which God has made.
That the hand of the Lord hath wrought this - In this place the original word is יהוה yehovâh. On the meaning of the word see the notes at Isaiah 1:2. The Chaldee also renders it here יה yâhh. It is remarkable that this is the only place where the name yahweh occurs in poetical parts of the book of Job, in the printed editions. In Job 28:28, yahweh is found in some manuscripts, though the word “Adonai” is in the printed copies. Eichhorn, Einleit. section 644, Note. In Job 12:9, the word yahweh, though found in the printed editions, is missing in nine ancient manuscripts. Dr. John P. Wilson on the “Hope of Immortality,” p. 57. The word yahweh constantly occurs in the historical parts of the book. On the argument derived from this, in regard to the antiquity of the Book of Job, see the introduction, Section 4.
