Lectionary Calendar
Sunday, July 6th, 2025
the Week of Proper 9 / Ordinary 14
the Week of Proper 9 / Ordinary 14
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Leviticus 27:31
sotheli if ony man wole ayenbie hise tithis, he schal adde the fyuethe part of tho; of alle tithis,
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
If a man will redeem anything of his tithe, he shall add to it the fifth part of it.
If a man will redeem anything of his tithe, he shall add to it the fifth part of it.
King James Version
And if a man will at all redeem ought of his tithes, he shall add thereto the fifth part thereof.
And if a man will at all redeem ought of his tithes, he shall add thereto the fifth part thereof.
Lexham English Bible
And if a man indeed redeems from his tithe, he shall add a fifth of its value onto it.
And if a man indeed redeems from his tithe, he shall add a fifth of its value onto it.
New Century Version
If a person wants to get back that tenth, one-fifth must be added to its price.
If a person wants to get back that tenth, one-fifth must be added to its price.
New English Translation
If a man redeems part of his tithe, however, he must add one fifth to it.
If a man redeems part of his tithe, however, he must add one fifth to it.
Amplified Bible
'If a man wishes to redeem any part of his tithe, he shall add one-fifth to it.
'If a man wishes to redeem any part of his tithe, he shall add one-fifth to it.
New American Standard Bible
'If, therefore, someone should ever want to redeem part of his tithe, he shall add to it a fifth of it.
'If, therefore, someone should ever want to redeem part of his tithe, he shall add to it a fifth of it.
Geneva Bible (1587)
But if a man will redeeme any of his tithe, he shal adde the fift part thereto.
But if a man will redeeme any of his tithe, he shal adde the fift part thereto.
Legacy Standard Bible
If, therefore, a man wishes to redeem part of his tithe, he shall add to it one-fifth of it.
If, therefore, a man wishes to redeem part of his tithe, he shall add to it one-fifth of it.
Contemporary English Version
If you want to buy back this part of your harvest, you may do so by paying what it is worth plus an additional twenty percent.
If you want to buy back this part of your harvest, you may do so by paying what it is worth plus an additional twenty percent.
Complete Jewish Bible
If someone wants to redeem any of his tenth, he must add to it one-fifth.
If someone wants to redeem any of his tenth, he must add to it one-fifth.
Darby Translation
And if any one will at all redeem of his tithes, he shall add thereto the fifth thereof.
And if any one will at all redeem of his tithes, he shall add thereto the fifth thereof.
Easy-to-Read Version
So if you want to get back your tenth, you must add one-fifth to its price and then buy it back.
So if you want to get back your tenth, you must add one-fifth to its price and then buy it back.
English Standard Version
If a man wishes to redeem some of his tithe, he shall add a fifth to it.
If a man wishes to redeem some of his tithe, he shall add a fifth to it.
George Lamsa Translation
And if a man wishes to redeem some of his tithes, he shall add to it a fifth part thereof.
And if a man wishes to redeem some of his tithes, he shall add to it a fifth part thereof.
Good News Translation
If you wish to buy any of it back, you must pay the standard price plus an additional 20 percent.
If you wish to buy any of it back, you must pay the standard price plus an additional 20 percent.
Christian Standard Bible®
If a man decides to redeem any part of this tenth, he must add a fifth to its value.
If a man decides to redeem any part of this tenth, he must add a fifth to its value.
Literal Translation
And if a man really redeems any of his tithes, he shall add its fifth to it.
And if a man really redeems any of his tithes, he shall add its fifth to it.
Miles Coverdale Bible (1535)
But yf eny man wil redeme his tithes, he shall geue the fifth parte more therto.
But yf eny man wil redeme his tithes, he shall geue the fifth parte more therto.
American Standard Version
And if a man will redeem aught of his tithe, he shall add unto it the fifth part thereof.
And if a man will redeem aught of his tithe, he shall add unto it the fifth part thereof.
Bible in Basic English
And if a man has a desire to get back any of the tenth part which he has given, let him give a fifth more.
And if a man has a desire to get back any of the tenth part which he has given, let him give a fifth more.
Bishop's Bible (1568)
And if a man wyll redeeme ought of his tithes, let hym adde the fift part thereto.
And if a man wyll redeeme ought of his tithes, let hym adde the fift part thereto.
JPS Old Testament (1917)
And if a man will redeem aught of his tithe, he shall add unto it the fifth part thereof.
And if a man will redeem aught of his tithe, he shall add unto it the fifth part thereof.
King James Version (1611)
And if a man will at all redeeme ought of his tithes, he shall adde thereto the fifth part thereof.
And if a man will at all redeeme ought of his tithes, he shall adde thereto the fifth part thereof.
Brenton's Septuagint (LXX)
And if a man should at all redeem his tithe, he shall add the fifth part to it, and it shall be his.
And if a man should at all redeem his tithe, he shall add the fifth part to it, and it shall be his.
English Revised Version
And if a man will redeem aught of his tithe, he shall add unto it the fifth part thereof.
And if a man will redeem aught of his tithe, he shall add unto it the fifth part thereof.
Berean Standard Bible
If a man wishes to redeem part of his tithe, he must add a fifth to its value.
If a man wishes to redeem part of his tithe, he must add a fifth to its value.
Young's Literal Translation
`And if a man really redeem [any] of his tithe, its fifth he addeth to it.
`And if a man really redeem [any] of his tithe, its fifth he addeth to it.
Update Bible Version
And if a man will redeem anything of his tithe, he shall add to it the fifth part thereof.
And if a man will redeem anything of his tithe, he shall add to it the fifth part thereof.
Webster's Bible Translation
And if a man will at all redeem [aught] of his tithes, he shall add to it the fifth [part] of it.
And if a man will at all redeem [aught] of his tithes, he shall add to it the fifth [part] of it.
World English Bible
If a man will redeem anything of his tithe, he shall add to it the fifth part of it.
If a man will redeem anything of his tithe, he shall add to it the fifth part of it.
New King James Version
If a man wants at all to redeem any of his tithes, he shall add one-fifth to it.
If a man wants at all to redeem any of his tithes, he shall add one-fifth to it.
New Living Translation
If you want to buy back the Lord 's tenth of the grain or fruit, you must pay its value, plus 20 percent.
If you want to buy back the Lord 's tenth of the grain or fruit, you must pay its value, plus 20 percent.
New Life Bible
If a man wants to buy any of the tenth part that belongs to the Lord, he will add one-fifth part to its price.
If a man wants to buy any of the tenth part that belongs to the Lord, he will add one-fifth part to its price.
New Revised Standard
If persons wish to redeem any of their tithes, they must add one-fifth to them.
If persons wish to redeem any of their tithes, they must add one-fifth to them.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
But, if any man should be pleased, to redeem, aught of his tithes, the fifth part thereof, shall he add thereunto.
But, if any man should be pleased, to redeem, aught of his tithes, the fifth part thereof, shall he add thereunto.
Douay-Rheims Bible
And if any man will redeem his tithes, he shall add the fifth part of them.
And if any man will redeem his tithes, he shall add the fifth part of them.
Revised Standard Version
If a man wishes to redeem any of his tithe, he shall add a fifth to it.
If a man wishes to redeem any of his tithe, he shall add a fifth to it.
New American Standard Bible (1995)
'If, therefore, a man wishes to redeem part of his tithe, he shall add to it one-fifth of it.
'If, therefore, a man wishes to redeem part of his tithe, he shall add to it one-fifth of it.
Contextual Overview
26 No man may halewe and avowe the firste gendrid thingis that perteynen to the Lord, whether it is oxe, whether scheep, tho ben the Lordis part. 27 That if the beeste is vncleene, he that offride schal ayenbie by his valu, and he schal adde the fyuethe part of prijs; if he nyle ayenbie, it schal be seeld to another man, as myche euer as it is `set at valu. 28 Al thing which is halewid to the Lord, whether it is man, whether beeste, whether feeld, it schal not be seeld, nether it schal mow be ayenbouyt; whateuer thing is halewid onys, it schal be hooli of the noumbre of hooli thingis to the Lord, 29 and ech halewyng which is offrid of man, schal not be ayenbouyt, but it schal die bi deeth. 30 Alle the tithis of erthe, whether of fruytis, whether of applis of trees, ben the Lordis part, and ben halewid to hym; 31 sotheli if ony man wole ayenbie hise tithis, he schal adde the fyuethe part of tho; of alle tithis, 32 of scheep, and of oxen, and of geet, that passen vndur the `yerde of scheepherde, whateuer thing cometh to the tenthe part, it schal be halewid to the Lord; 33 it schal not be chosun, nether good, nether yuel; nethir it schal be chaungid for another; if ony man chaungith, bothe that, that is chaungid, and that, for which it is chaungid, schal be halewid to the Lord, and it schal not be ayenbouyt. 34 These ben the comaundementis whiche the Lord comaundide to Moises, and to the sones of Israel, in the hil of Synay.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Leviticus 27:13
Reciprocal: Leviticus 5:16 - the fifth 2 Kings 12:4 - dedicated things Proverbs 20:25 - after
Cross-References
Genesis 27:4
make to me a seew therof, as thou knowist that Y wole, and brynge that Y ete, and my soule blesse thee bifore that Y die.
make to me a seew therof, as thou knowist that Y wole, and brynge that Y ete, and my soule blesse thee bifore that Y die.
Gill's Notes on the Bible
And if a man, will redeem [ought] of his tithes,.... Of his own, and not his neighbour's, as Jarchi observes; for if he redeemed the tithes of his neighbour, but did not add a fifth part, which he was obliged to do if he redeemed his own, as follows:
he shall add thereunto the fifth [part] thereof; besides giving the value for what part of his tithes he redeemed, he gave a fifth part of that sum over and above; as, supposing the tithe was worth fifty shillings, then he gave that, and ten shillings more, and so in proportion. The use of this redemption, as Jarchi suggests, was, that he might have liberty of eating it in any place: for he understands it of the second tithe, as before observed, and which was to be eaten at Jerusalem.
