Lectionary Calendar
Sunday, June 8th, 2025
Pentacost
Pentacost
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Leviticus 7:13
Also thei schulen offre `looues diyt with sour dow, with the sacrifice of thankyngis which is offrid for pesible thingis;
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
With cakes of leavened bread he shall offer his offering with the sacrifice of his shalom offerings for thanksgiving.
With cakes of leavened bread he shall offer his offering with the sacrifice of his shalom offerings for thanksgiving.
King James Version
Besides the cakes, he shall offer for his offering leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings.
Besides the cakes, he shall offer for his offering leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings.
Lexham English Bible
In addition to ring-shaped cakes of bread with yeast, he must present his grain offering together with his sacrifice of thanksgiving peace offerings.
In addition to ring-shaped cakes of bread with yeast, he must present his grain offering together with his sacrifice of thanksgiving peace offerings.
New Century Version
He must also offer loaves of bread made with yeast along with his fellowship offering, which he gives to show thanks.
He must also offer loaves of bread made with yeast along with his fellowship offering, which he gives to show thanks.
New English Translation
He must present this grain offering in addition to ring-shaped loaves of leavened bread which regularly accompany the sacrifice of his thanksgiving peace offering.
He must present this grain offering in addition to ring-shaped loaves of leavened bread which regularly accompany the sacrifice of his thanksgiving peace offering.
Amplified Bible
'With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving, he shall present his offering with cakes of leavened bread.
'With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving, he shall present his offering with cakes of leavened bread.
New American Standard Bible
'With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving, he shall present his offering with cakes of leavened bread.
'With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving, he shall present his offering with cakes of leavened bread.
Geneva Bible (1587)
He shall offer also his offring with cakes of leauened bread, for his peace offrings, to giue thankes.
He shall offer also his offring with cakes of leauened bread, for his peace offrings, to giue thankes.
Legacy Standard Bible
With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving, he shall bring near his offering with cakes of leavened bread.
With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving, he shall bring near his offering with cakes of leavened bread.
Contemporary English Version
You must also make some bread with yeast.
You must also make some bread with yeast.
Complete Jewish Bible
With cakes of leavened bread he is to present his offering together with the sacrifice of his peace offerings for giving thanks.
With cakes of leavened bread he is to present his offering together with the sacrifice of his peace offerings for giving thanks.
Darby Translation
Besides the cakes, he shall present his offering of leavened bread with the sacrifice of his peace-offering of thanksgiving.
Besides the cakes, he shall present his offering of leavened bread with the sacrifice of his peace-offering of thanksgiving.
Easy-to-Read Version
You must also bring loaves of bread made with yeast to go with your fellowship offering.
You must also bring loaves of bread made with yeast to go with your fellowship offering.
English Standard Version
With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving he shall bring his offering with loaves of leavened bread.
With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving he shall bring his offering with loaves of leavened bread.
George Lamsa Translation
Besides the cakes, he shall offer for his offering leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings.
Besides the cakes, he shall offer for his offering leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings.
Good News Translation
In addition, you shall offer loaves of bread baked with yeast.
In addition, you shall offer loaves of bread baked with yeast.
Christian Standard Bible®
He is to present as his offering cakes of leavened bread with his thanksgiving sacrifice of fellowship.
He is to present as his offering cakes of leavened bread with his thanksgiving sacrifice of fellowship.
Literal Translation
He shall bring his offering with the cakes of leavened bread with the sacrifice of thanksgiving, his peace offerings.
He shall bring his offering with the cakes of leavened bread with the sacrifice of thanksgiving, his peace offerings.
Miles Coverdale Bible (1535)
This offerynge also shall they brynge vpon a cake of leuended bred, to the thankofferynge of his healthofferynge:
This offerynge also shall they brynge vpon a cake of leuended bred, to the thankofferynge of his healthofferynge:
American Standard Version
With cakes of leavened bread he shall offer his oblation with the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving.
With cakes of leavened bread he shall offer his oblation with the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving.
Bible in Basic English
With his peace-offering let him give cakes of leavened bread, as a praise-offering.
With his peace-offering let him give cakes of leavened bread, as a praise-offering.
Bishop's Bible (1568)
He shall bryng his offering, with cakes of vnleauend bread for his peace offeringes, to geue thankes:
He shall bryng his offering, with cakes of vnleauend bread for his peace offeringes, to geue thankes:
JPS Old Testament (1917)
With cakes of leavened bread he shall present his offering with the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving.
With cakes of leavened bread he shall present his offering with the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving.
King James Version (1611)
Besides the cakes, hee shall offer for his offring leauened bread, with the sacrifice of thankesgiuing of his peace offerings.
Besides the cakes, hee shall offer for his offring leauened bread, with the sacrifice of thankesgiuing of his peace offerings.
Brenton's Septuagint (LXX)
Speak to the children of Israel, saying, Ye shall eat no fat of oxen or sheep or goats.
Speak to the children of Israel, saying, Ye shall eat no fat of oxen or sheep or goats.
English Revised Version
With cakes of leavened bread he shall offer his oblation with the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving.
With cakes of leavened bread he shall offer his oblation with the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving.
Berean Standard Bible
Along with his peace offering of thanksgiving, he is to present an offering with cakes of leavened bread.
Along with his peace offering of thanksgiving, he is to present an offering with cakes of leavened bread.
Young's Literal Translation
besides the cakes, fermented bread he doth bring near [with] his offering, besides the sacrifice of thank-offering of his peace-offerings;
besides the cakes, fermented bread he doth bring near [with] his offering, besides the sacrifice of thank-offering of his peace-offerings;
Update Bible Version
With cakes of leavened bread he shall offer his oblation with the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving.
With cakes of leavened bread he shall offer his oblation with the sacrifice of his peace-offerings for thanksgiving.
Webster's Bible Translation
Besides the cakes, he shall offer [for] his offering, leavened bread, with the sacrifice of thanksgiving of his peace-offerings.
Besides the cakes, he shall offer [for] his offering, leavened bread, with the sacrifice of thanksgiving of his peace-offerings.
World English Bible
With cakes of leavened bread he shall offer his offering with the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving.
With cakes of leavened bread he shall offer his offering with the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving.
New King James Version
Besides the cakes, as his offering he shall offer leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offering.
Besides the cakes, as his offering he shall offer leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offering.
New Living Translation
This peace offering of thanksgiving must also be accompanied by loaves of bread made with yeast.
This peace offering of thanksgiving must also be accompanied by loaves of bread made with yeast.
New Life Bible
With loaves of bread with yeast he will give his thank gift with the peace gifts.
With loaves of bread with yeast he will give his thank gift with the peace gifts.
New Revised Standard
With your thanksgiving sacrifice of well-being you shall bring your offering with cakes of leavened bread.
With your thanksgiving sacrifice of well-being you shall bring your offering with cakes of leavened bread.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
With perforated cakes of leavened bread, shall he bring near his oblation, with his peace-offering of thanksgiving,
With perforated cakes of leavened bread, shall he bring near his oblation, with his peace-offering of thanksgiving,
Douay-Rheims Bible
Moreover loaves of leavened bread with the sacrifice of thanks, which is offered for peace offerings:
Moreover loaves of leavened bread with the sacrifice of thanks, which is offered for peace offerings:
Revised Standard Version
With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving he shall bring his offering with cakes of leavened bread.
With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving he shall bring his offering with cakes of leavened bread.
New American Standard Bible (1995)
'With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving, he shall present his offering with cakes of leavened bread.
'With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving, he shall present his offering with cakes of leavened bread.
Contextual Overview
11 This is the lawe of `the sacrifice of pesible thingis, which is offrid to the Lord. 12 If the offryng is for doyng of thankyngis, thei schulen offre looues without sour dow spreynt with oile, and `therf looues sodun in watir, that ben anoyntid with oile; and thei schulen offre wheete flour bakun, and thinne looues spreynt to gidere with the medlyng of oile. 13 Also thei schulen offre `looues diyt with sour dow, with the sacrifice of thankyngis which is offrid for pesible thingis; 14 of whiche o loof schal be offrid to the Lord for the firste fruytis, and it schal be the preestis that schal schede the blood of the sacrifice, 15 whose fleischis schulen be etun in the same dai, nether ony thing of tho schal dwelle til the morewtid. 16 If a man offrith a sacrifice bi a vow, ethir bi fre wille, it schal be etun in lijk maner in the same dai; but also if ony thing dwellith `in to the morew, it is leueful to ete it; 17 sotheli fier schal waaste, whateuer thing the thridde day schal fynde. 18 If ony man etith in the thridde dai of the fleischis of sacrifice of pesible thingis, his offryng schal be maad voide, nethir it schal profite to the offerere; but rather whateuer soule defoulith hym silf with suche mete, he schal be gilti of `brekyng of the lawe. 19 Fleisch that touchith ony vnclene thing, schal not be etun, but it schal be brent bi fier; he that is clene, schal ete it. 20 A pollutid soule, that etith of the fleischis of the sacrifice of pesible thingis, which is offrid to the Lord, schal perische fro hise puplis.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
leavened: Leviticus 23:17, Amos 4:5, Matthew 13:33, 1 Timothy 4:4
Reciprocal: 1 Samuel 10:3 - three kids Jeremiah 33:11 - sacrifice
Cross-References
Genesis 5:32
Forsothe Noe whanne he was of fyue hundrid yeer gendride Sem, Cham, and Jafeth.
Forsothe Noe whanne he was of fyue hundrid yeer gendride Sem, Cham, and Jafeth.
Genesis 6:10
and gendride thre sones, Sem, Cam, and Jafeth.
and gendride thre sones, Sem, Cam, and Jafeth.
Genesis 6:18
And Y schal sette my couenaunt of pees with thee; and thou schalt entre in to the schip, and thy sones, and thi wijf, and the wiues of thi sones schulen entre with thee.
And Y schal sette my couenaunt of pees with thee; and thou schalt entre in to the schip, and thy sones, and thi wijf, and the wiues of thi sones schulen entre with thee.
Genesis 7:1
Also the Lord seide to Noe, Entre thou and al thin hous in to the schip, for Y seiy thee iust bifore me in this generacioun.
Also the Lord seide to Noe, Entre thou and al thin hous in to the schip, for Y seiy thee iust bifore me in this generacioun.
Genesis 7:2
Of alle clene lyuynge beestis thou schalt take bi seuene and bi seuene, male and female; forsothe of vnclene lyuynge beestis thou schalt take bi tweyne and bi tweyne, male and female;
Of alle clene lyuynge beestis thou schalt take bi seuene and bi seuene, male and female; forsothe of vnclene lyuynge beestis thou schalt take bi tweyne and bi tweyne, male and female;
Genesis 7:4
For yit and aftir seuene daies Y schal reyne on erthe fourti daies and fourti nyytis, and Y schal do awey al substaunce which Y made, fro the face of erthe.
For yit and aftir seuene daies Y schal reyne on erthe fourti daies and fourti nyytis, and Y schal do awey al substaunce which Y made, fro the face of erthe.
Genesis 7:7
And Noe entride in to the schip, and hise sones, and hise wijf, and the wyues of his sones, entriden with him for the watris of the greet flood.
And Noe entride in to the schip, and hise sones, and hise wijf, and the wyues of his sones, entriden with him for the watris of the greet flood.
Genesis 7:9
bi tweyne and bi tweyne, male and female entriden to Noe in to the schip, as the Lord comaundide to Noe.
bi tweyne and bi tweyne, male and female entriden to Noe in to the schip, as the Lord comaundide to Noe.
Genesis 7:18
The watris flowiden greetli, and filliden alle thingis in the face of erthe. Forsothe the schip was borun on the watris.
The watris flowiden greetli, and filliden alle thingis in the face of erthe. Forsothe the schip was borun on the watris.
Genesis 7:19
And the watris hadden maistrie greetli on erthe, and alle hiye hillis vndur alle heuene weren hilid;
And the watris hadden maistrie greetli on erthe, and alle hiye hillis vndur alle heuene weren hilid;
Gill's Notes on the Bible
Besides the cakes,.... The unleavened cakes, and the unleavened wafers, and the fried cakes; or with these, as Aben Ezra and Abendana interpret it:
he shall offer for his offering leavened bread, with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings; not that this was offered upon the altar, for all leaven was forbidden there, Leviticus 2:11 but it was given to the priest, that he might have change of bread, and such as was agreeable to him, to eat with the flesh of the peace offerings he had a share of, and to the owners also; and the whole of this consisted of ten cakes likewise, as will appear by what Maimonides g says; he (the offerer) takes twenty tenths of fine flour, and makes ten leavened, and ten unleavened; the ten leavened he makes into ten cakes, and the ten unleavened he makes of them eighty cakes alike, ten cakes of every sort, ten cakes baked in an oven, ten cakes wafers, and ten cakes slightly baked.
g Maaseh Hakorbanot, c. 9. sect. 17, 18, 21.
Barnes' Notes on the Bible
For his offering - The leavened bread was a distinct offering.
