Lectionary Calendar
Wednesday, August 27th, 2025
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Wycliffe Bible
Numbers 3:20
and the sones of Merari weren Mooly, and Musi.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
The sons of Merari by their families: Machli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' houses.
The sons of Merari by their families: Machli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' houses.
King James Version
And the sons of Merari by their families; Mahli, and Mushi. These are the families of the Levites according to the house of their fathers.
And the sons of Merari by their families; Mahli, and Mushi. These are the families of the Levites according to the house of their fathers.
Lexham English Bible
The sons of Merari according to their tribes: Mahli and Mushi. These are the clans of the Levites according to their families.
The sons of Merari according to their tribes: Mahli and Mushi. These are the clans of the Levites according to their families.
New Century Version
The Merarite family groups were Mahli and Mushi. These were the family groups of the Levites.
The Merarite family groups were Mahli and Mushi. These were the family groups of the Levites.
New English Translation
The sons of Merari by their families were Mahli and Mushi. These are the families of the Levites by their clans.
The sons of Merari by their families were Mahli and Mushi. These are the families of the Levites by their clans.
Amplified Bible
and the [two] sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites by their fathers' households.
and the [two] sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites by their fathers' households.
New American Standard Bible
and the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' households.
and the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' households.
Geneva Bible (1587)
And the sonnes of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of Leui, according to the houses of their fathers.
And the sonnes of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of Leui, according to the houses of their fathers.
Legacy Standard Bible
and the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' households.
and the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' households.
Contemporary English Version
And Merari's sons were Mahli and Mushi. These were the sons and grandsons of Levi, and they had become the leaders of the Levite clans.
And Merari's sons were Mahli and Mushi. These were the sons and grandsons of Levi, and they had become the leaders of the Levite clans.
Complete Jewish Bible
and the sons of M'rari — Machli and Mushi. These fathered the clans of the L'vi'im.
and the sons of M'rari — Machli and Mushi. These fathered the clans of the L'vi'im.
Darby Translation
And the sons of Merari according to their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' houses.
And the sons of Merari according to their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' houses.
Easy-to-Read Version
The Merari family groups were Mahli and Mushi. These are the families that belonged to Levi's family group.
The Merari family groups were Mahli and Mushi. These are the families that belonged to Levi's family group.
English Standard Version
And the sons of Merari by their clans: Mahli and Mushi. These are the clans of the Levites, by their fathers' houses.
And the sons of Merari by their clans: Mahli and Mushi. These are the clans of the Levites, by their fathers' houses.
George Lamsa Translation
And the sons of Merari by their families: Mahali and Mushi. These are the families of the Levites according to the house of their fathers.
And the sons of Merari by their families: Mahali and Mushi. These are the families of the Levites according to the house of their fathers.
Christian Standard Bible®
Merari’s sons by their clans were Mahli and Mushi. These were the Levite clans by their ancestral families.
Merari’s sons by their clans were Mahli and Mushi. These were the Levite clans by their ancestral families.
Literal Translation
And the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These were the families of the Levites by their fathers' houses.
And the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These were the families of the Levites by their fathers' houses.
Miles Coverdale Bible (1535)
The children of Merari in their kynreds, were Maheli and Musi. These are the kynreds of Leui after their fathers houses.
The children of Merari in their kynreds, were Maheli and Musi. These are the kynreds of Leui after their fathers houses.
American Standard Version
And the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' houses.
And the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' houses.
Bible in Basic English
And the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites in the order of their fathers' houses.
And the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites in the order of their fathers' houses.
Bishop's Bible (1568)
And the sonnes of Merari in their kinredes: Maheli, and Musi. These are the kinredes of the Leuites, accordyng to the houses of their fathers.
And the sonnes of Merari in their kinredes: Maheli, and Musi. These are the kinredes of the Leuites, accordyng to the houses of their fathers.
JPS Old Testament (1917)
And the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' houses.
And the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' houses.
King James Version (1611)
And the sonnes of Merari by their families: Mahli, and Mushi: these are the families of the Leuites, according to the house of their fathers.
And the sonnes of Merari by their families: Mahli, and Mushi: these are the families of the Leuites, according to the house of their fathers.
Brenton's Septuagint (LXX)
and the sons of Merari according to their families, Mooli and Musi; these are the families of the Levites according to the houses of their families.
and the sons of Merari according to their families, Mooli and Musi; these are the families of the Levites according to the houses of their families.
English Revised Version
And the sons of Merari by their families; Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' houses.
And the sons of Merari by their families; Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' houses.
Berean Standard Bible
And the sons of Merari by their clans were Mahli and Mushi. These were the clans of the Levites, according to their families.
And the sons of Merari by their clans were Mahli and Mushi. These were the clans of the Levites, according to their families.
Young's Literal Translation
And the sons of Merari by their families [are] Mahli and Mushi; these are the families of the Levites, by the house of their fathers.
And the sons of Merari by their families [are] Mahli and Mushi; these are the families of the Levites, by the house of their fathers.
Update Bible Version
And the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' houses.
And the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' houses.
Webster's Bible Translation
And the sons of Merari by their families; Mahli, and Mushi: these [are] the families of the Levites, according to the house of their fathers.
And the sons of Merari by their families; Mahli, and Mushi: these [are] the families of the Levites, according to the house of their fathers.
World English Bible
The sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' houses.
The sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' houses.
New King James Version
And the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites by their fathers' houses.
And the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites by their fathers' houses.
New Living Translation
The clans descended from Merari were named after two of his descendants, Mahli and Mushi. These were the Levite clans, listed according to their family groups.
The clans descended from Merari were named after two of his descendants, Mahli and Mushi. These were the Levite clans, listed according to their family groups.
New Life Bible
The sons of Merari by their families are Mahli and Mushi. These are the families of the Levites by their fathers' houses.
The sons of Merari by their families are Mahli and Mushi. These are the families of the Levites by their fathers' houses.
New Revised Standard
The sons of Merari by their clans: Mahli and Mushi. These are the clans of the Levites, by their ancestral houses.
The sons of Merari by their clans: Mahli and Mushi. These are the clans of the Levites, by their ancestral houses.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And the sons of Merari by their families, Mahli and Mushi. These, are they - the families of the Levites by their ancestral houses.
And the sons of Merari by their families, Mahli and Mushi. These, are they - the families of the Levites by their ancestral houses.
Douay-Rheims Bible
The sons of Merari, Moholi and Musi.
The sons of Merari, Moholi and Musi.
Revised Standard Version
And the sons of Merar'i by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites, by their fathers' houses.
And the sons of Merar'i by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites, by their fathers' houses.
THE MESSAGE
The sons of Merari by clan: Mahli and Mushi. These are the clans of Levi, family by family.
The sons of Merari by clan: Mahli and Mushi. These are the clans of Levi, family by family.
New American Standard Bible (1995)
and the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' households.
and the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' households.
Contextual Overview
14 And the Lord spak to Moises in the deseert 15 of Synay, and seide, Noumbre thou the sones of Leuy bi `the housis of her fadris, and bi meynees, ech male fro o monethe and aboue. 16 Moises noumbride, as the Lord comaundide. 17 And the sones of Leuy weren foundun, bi her names, Gerson, and Caath, and Merary; 18 the sones of Gerson weren Lebny, and Semey; 19 the sones of Caath weren Amram, and Jessaar, Hebron, and Oziel; 20 and the sones of Merari weren Mooly, and Musi. 21 Of Gerson weren twei meynees, of Lebny, and of Semei; 22 of whiche the puple of male kynde was noumbrid, fro o monethe and aboue, seuene thousynde and fyue hundrid. 23 These schulen sette tentis aftir the tabernacle at the west,
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Numbers 3:33, Exodus 6:19, 1 Chronicles 6:19, 1 Chronicles 6:29, 1 Chronicles 6:44-47, 1 Chronicles 15:6, 1 Chronicles 23:21-23, 1 Chronicles 24:27-30, 1 Chronicles 25:3
Reciprocal: Joshua 21:7 - General 1 Chronicles 6:47 - Mahli 1 Chronicles 6:63 - Merari 1 Chronicles 23:24 - after the house 2 Chronicles 31:17 - genealogy Ezra 8:18 - Mahli
Cross-References
Genesis 2:20
And Adam clepide bi her names alle lyuynge thingis, and alle volatils, and alle vnresonable beestis of erthe. Forsothe to Adam was not foundun an helpere lijk hym.
And Adam clepide bi her names alle lyuynge thingis, and alle volatils, and alle vnresonable beestis of erthe. Forsothe to Adam was not foundun an helpere lijk hym.
Genesis 2:23
And Adam seide, This is now a boon of my boonys, and fleisch of my fleisch; this schal be clepid virago, `for she is takun of man.
And Adam seide, This is now a boon of my boonys, and fleisch of my fleisch; this schal be clepid virago, `for she is takun of man.
Genesis 5:29
and clepide his name Noe, and seide, This man schal comforte vs of the werkis and traueilis of oure hondis, in the loond which the Lord curside.
and clepide his name Noe, and seide, This man schal comforte vs of the werkis and traueilis of oure hondis, in the loond which the Lord curside.
Genesis 16:11
And aftirward he seide, Lo! thou hast conseyued, and thou schalt bere a sone, and thou schalt clepe his name Ismael, for the Lord hath herd thi turment;
And aftirward he seide, Lo! thou hast conseyued, and thou schalt bere a sone, and thou schalt clepe his name Ismael, for the Lord hath herd thi turment;
Genesis 35:18
Forsothe while the soule yede out for sorew, and deeth neiyede thanne, she clepide the name of hir sone Bennony, that is, the sone of my sorewe; forsothe the fadir clepide hym Beniamyn, that is the sone of the riyt side.
Forsothe while the soule yede out for sorew, and deeth neiyede thanne, she clepide the name of hir sone Bennony, that is, the sone of my sorewe; forsothe the fadir clepide hym Beniamyn, that is the sone of the riyt side.
Exodus 2:10
whom sche purchaside `in to the place of sone; and sche clepide his name Moises, and seide, For Y took hym fro the watir.
whom sche purchaside `in to the place of sone; and sche clepide his name Moises, and seide, For Y took hym fro the watir.
1 Samuel 1:20
And it was doon after the cumpas of daies, Anna conseyuede, and childide a sone, and sche clepide his name Samuel; for sche hadde axid hym of the Lord.
And it was doon after the cumpas of daies, Anna conseyuede, and childide a sone, and sche clepide his name Samuel; for sche hadde axid hym of the Lord.
Matthew 1:21
And she shal bere a sone, and thou shalt clepe his name Jhesus; for he schal make his puple saaf fro her synnes.
And she shal bere a sone, and thou shalt clepe his name Jhesus; for he schal make his puple saaf fro her synnes.
Matthew 1:23
a virgyn shal haue in wombe, and she schal bere a sone, and thei schulen clepe his name Emanuel, that is to seie, God with vs.
a virgyn shal haue in wombe, and she schal bere a sone, and thei schulen clepe his name Emanuel, that is to seie, God with vs.
Acts 17:26
and made of oon al the kinde of men to enhabite on al the face of the erthe, determynynge tymes ordeyned, and termes of the dwellynge of hem,
and made of oon al the kinde of men to enhabite on al the face of the erthe, determynynge tymes ordeyned, and termes of the dwellynge of hem,
Gill's Notes on the Bible
And the sons, of Merari, by their families,.... The third son of Levi;
Mahli and Mushi; the same as in Exodus 6:19; from whom were denominated the families of the Mahlites and Mushites, who, as the preceding families, were numbered at this time: these
[are] the families of the Levites, according to the house of their fathers; in all eight families.
