Numbers 7:27

Wycliffe Bible

an oxe of the droue, and a ram, and a lomb of o yeer, in to brent sacrifice; and a buc of geet, for synne.

Parallel Translations

Hebrew Names Version
one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;

King James Version
One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:

Lexham English Bible
one young bull, one ram, a male lamb in its first year as a burnt offering;

New English Translation
one young bull, one ram, and one male lamb in its first year, for a burnt offering;

Amplified Bible
one young bull, one ram, one male lamb one year old, as a burnt offering;

New American Standard Bible
one bull, one ram, and one male lamb one year old, as a burnt offering;

Geneva Bible (1587)
A yong bullocke, a ram, a lambe of a yeere olde for a burnt offring,

Legacy Standard Bible
one bull from the herd, one ram, one male lamb one year old, for a burnt offering;

Complete Jewish Bible
one young bull, one ram, one male lamb in its first year as a burnt offering,

Darby Translation
one young bullock, one ram, one yearling lamb, for a burnt-offering;

English Standard Version
one bull from the herd, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;

George Lamsa Translation
One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering;

Good News Translation
lass="passage-text">

Christian Standard Bible®
one young bull, one ram, and one male lamb a year old, for a burnt offering;

Literal Translation
one young bull, one ram, one he-lamb, the son of a year, for a burnt offering;

Miles Coverdale Bible (1535)
A bullocke from amonge the greate catell, a ramme, a lambe of a yeare olde for a burntofferynge,

American Standard Version
one young bullock, one ram, one he-lamb a year old, for a burnt-offering;

Bible in Basic English
One young ox, one male sheep, one he-lamb of the first year, for a burned offering;

Bishop's Bible (1568)
A young bullocke, a ramme, a lambe of a yere olde, for a burnt offeryng:

JPS Old Testament (1917)
one young bullock, one ram, one he-lamb of the first year, for a burnt-offering;

King James Version (1611)
One yong bullocke, one ramme, one lambe of the first yeere for a burnt offering:

Brenton's Septuagint (LXX)
One calf of the herd, one ram, one he-lamb of a year old for a whole-burnt-offering,

English Revised Version
one young bullock, one ram, one he-lamb of the first year, for a burnt offering;

Berean Standard Bible
one young bull, one ram, and one male lamb a year old, for a burnt offering;

Young's Literal Translation
one bullock, a son of the herd, one ram, one lamb, a son of a year, for a burnt-offering;

Update Bible Version
one young bull, one ram, one he-lamb a year old, for a burnt-offering;

Webster's Bible Translation
One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt-offering:

World English Bible
one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;

New King James Version
one young bull, one ram, and one male lamb in its first year, as a burnt offering;

New Living Translation
He brought a young bull, a ram, and a one-year-old male lamb for a burnt offering,

New Life Bible
He gave one young bull, one ram, and one male lamb one year old, for a burnt gift.

New Revised Standard
one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;

J.B. Rotherham Emphasized Bible
one choice young bullock, one ram, one he-lamb of the first year, as an ascending-sacrifice;

Douay-Rheims Bible
An ox of the herd, and a ram, and a lamb of a year old for a holocaust:

Revised Standard Version
one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering;

New American Standard Bible (1995)
one young bull, one ram, one male lamb one year old, for a burnt offering;

Contextual Overview

¹⁰ Therfor the duykis offeriden, in the halewyng of the auter, in the dai in which it was anoyntid, her offryng to the Lord, bifore the auter. ¹¹ And the Lord seide to Moises, Alle dukis bi hemsilf offre yiftis, bi alle daies bi hem silf, in to the halewyng of the auter. ¹² Naason, the sone of Amynadab, of the lynage of Juda, offeride his offryng in the firste day; ¹³ and a siluerne vessel `to preue ensense and siche thingis, in the weiyte of an hundrid and thretti siclis, a viol of siluere, hauynge seuenti siclis bi the weiyt of the seyntuarie, `weren ther ynne, euer eithir ful of flour spreynt togidere with oile, in to sacrifice; ¹⁴ a morter, of ten goldun siclis, ful of encence. ¹⁵ He offride an oxe of the droue, and a ram, and a lomb of o yeer, in to brent sacrifice; ¹⁶ and a `buk of geet, for synne. <sup>17</sup> And he offeride in the sacrifice of pesible thingis, tweyne oxun, fyue rammys, fyue `buckis of geet, fyue lambren of o yeer. This is the offryng of Naason, the sone of Amynadab. ¹⁸ In the secounde dai Nathanael, the sone of Suar, duyk of the lynage of Isachar, ¹⁹ offeride a siluerne vessel `to preue encense and siche thingis, peisynge an hundrid and thretti siclis, a siluerne viole, hauynge seuenti syclis bi the weiyte of seyntuarie, euer either ful of flour spreynt togidere with oile, in to sacrifice;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Psalms 50:8-14, Psalms 51:16, Isaiah 1:11, Jeremiah 7:22, Amos 5:22

Reciprocal: Ezra 8:35 - twelve bullocks

Gill's Notes on the Bible

One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering. :-.

Barnes' Notes on the Bible

The several princes make their offerings in the order assigned to the tribes Numbers 2:0. It was doubtless the tribes themselves which presented these gifts through their chiefs. The twelve offerings are strictly alike, and were offered on twelve separate days.