1 Chronicles 6:8

Young's Literal Translation

and Ahitub begat Zadok, and Zadok begat Ahimaaz,

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Ahitub fathered Zadok;

Hebrew Names Version
and Achituv became the father of Tzadok, and Tzadok became the father of Achima`atz,

King James Version
And Ahitub begat Zadok, and Zadok begat Ahimaaz,

English Standard Version
Ahitub fathered Zadok, Zadok fathered Ahimaaz,

New Century Version
Ahitub was the father of Zadok. Zadok was the father of Ahimaaz.

New English Translation
Ahitub was the father of Zadok, and Zadok was the father of Ahimaaz.

Amplified Bible
and Ahitub became the father of Zadok, and Zadok became the father of Ahimaaz,

New American Standard Bible
Ahitub fathered Zadok, Zadok fathered Ahimaaz,

World English Bible
and Ahitub became the father of Zadok, and Zadok became the father of Ahimaaz,

Geneva Bible (1587)
And Ahitub begate Zadok, and Zadok begate Ahimaaz,

Legacy Standard Bible
and Ahitub became the father of Zadok, and Zadok became the father of Ahimaaz,

Berean Standard Bible
Ahitub was the father of Zadok, Zadok was the father of Ahimaaz,

Complete Jewish Bible
his son Elkanah, his son Evyasaf, his son Asir,

Darby Translation
and Ahitub begot Zadok, and Zadok begot Ahimaaz,

Easy-to-Read Version
Ahitub was Zadok's father. Zadok was Ahimaaz's father.

George Lamsa Translation
And Ahitub begat Zadok, and Zadok begat Ahimaaz,

Good News Translation
Zadok, Ahimaaz,

Lexham English Bible
Ahitub fathered Zadok; Zadok fathered Ahimaaz;

Literal Translation
and Ahitub fathered Zadok; and Zadok fathered Ahimaaz;

Miles Coverdale Bible (1535)
Achitob begat Sadoc. Sadoc begat Ahimaas.

American Standard Version
and Ahitub begat Zadok, and Zadok begat Ahimaaz,

Bible in Basic English
And Ahitub was the father of Zadok, and Zadok was the father of Ahimaaz,

Bishop's Bible (1568)
Ahitob begat Zadoc, and Zadoc begat Ahimaaz,

JPS Old Testament (1917)
Elkanah his son, and Ebiasaph his son, and Assir his son;

King James Version (1611)
And Ahitub begate Zadok, and Zadok begate Ahimaaz,

Brenton's Septuagint (LXX)
and Achitob begot Sadoc, and Sadoc begot Achimaas;

English Revised Version
and Ahitub begat Zadok, and Zadok begat Ahimaaz;

Wycliffe Bible (1395)
Achitob gendride Sadoch, Sadoch gendride Achymaas, Achymaas gendride Azarie,

Update Bible Version
and Ahitub begot Zadok, and Zadok begot Ahimaaz,

Webster's Bible Translation
And Ahitub begat Zadok, and Zadok begat Ahimaaz,

New King James Version
Ahitub begot Zadok, and Zadok begot Ahimaaz;

New Living Translation
Ahitub was the father of Zadok. Zadok was the father of Ahimaaz.

New Life Bible
Ahitub was the father of Zadok. Zadok was the father of Ahimaaz.

New Revised Standard
Ahitub of Zadok, Zadok of Ahimaaz,

J.B. Rotherham Emphasized Bible
and, Ahitub, begat Zadok, and, Zadok, begat Ahimaaz;

Douay-Rheims Bible
Achitob begot Sadoc, and Sadoc begot Achimaas.

Revised Standard Version
Ahi'tub of Zadok, Zadok of Ahim'a-az,

New American Standard Bible (1995)
and Ahitub became the father of Zadok, and Zadok became the father of Ahimaaz,

Contextual Overview

¹ Sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari. ² And the sons of Kohath; Amram, Izhar, and Hebron, and Uzziel. ³ And sons of Amram: Aaron, and Moses, and Miriam. And sons of Aaron: Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar. ⁴ Eleazar begat Phinehas, Phinehas begat Abishua, ⁵ and Abishua begat Bukki, and Bukki begat Uzzi, ⁶ and Uzzi begat Zerahiah, and Zerahiah begat Meraioth, ⁷ Meraioth begat Amariah, and Amariah begat Ahitub, ⁸ and Ahitub begat Zadok, and Zadok begat Ahimaaz, ⁹ and Ahimaaz begat Azariah, and Azariah begat Johanan, ¹⁰ and Johanan begat Azariah, him who acted as priest in the house that Solomon built in Jerusalem.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Ahitub: 2 Samuel 8:17

Zadok: 2 Samuel 15:35, 2 Samuel 17:15, 2 Samuel 20:25, 1 Kings 1:8, 1 Kings 1:34, 1 Kings 1:44, 1 Kings 2:35

Ahimaaz: 2 Samuel 15:27, 2 Samuel 15:36, 2 Samuel 17:17, 2 Samuel 17:20, 2 Samuel 18:19, 2 Samuel 18:22, 2 Samuel 18:27-29

Reciprocal: 1 Samuel 2:35 - I will build 2 Samuel 15:24 - Zadok 1 Kings 4:2 - Azariah 1 Chronicles 6:53 - Zadok 1 Chronicles 9:11 - Azariah 1 Chronicles 12:28 - Zadok 2 Chronicles 31:10 - Azariah

Cross-References

Genesis 6:12
And God seeth the earth, and lo, it hath been corrupted, for all flesh hath corrupted its way on the earth.

Genesis 6:17
`And I, lo, I am bringing in the deluge of waters on the earth to destroy all flesh, in which [is] a living spirit, from under the heavens; all that [is] in the earth doth expire.

Genesis 19:19
lo, I pray thee, thy servant hath found grace in thine eyes, and thou dost make great thy kindness which thou hast done with me by saving my life, and I am unable to escape to the mountain, lest the evil cleave [to] me, and I have died;

Psalms 84:11
For a sun and a shield [is] Jehovah God, Grace and honour doth Jehovah give. He withholdeth not good To those walking in uprightness.

Psalms 145:20
Jehovah preserveth all those loving Him, And all the wicked He destroyeth.

Proverbs 3:4
And find grace and good understanding In the eyes of God and man.

Proverbs 8:35
For whoso is finding me, hath found life, And bringeth out good-will from Jehovah.

Proverbs 12:2
The good bringeth forth favour from Jehovah, And the man of wicked devices He condemneth.

Jeremiah 31:2
Thus said Jehovah: Found grace in the wilderness Hath a people remaining from the sword Going to cause it to rest -- Israel.

Luke 1:30
And the messenger said to her, `Fear not, Mary, for thou hast found favour with God;

Gill's Notes on the Bible

:-.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Chronicles 6:8. Ahitub begat Zadok — Through this person the high priesthood came again into the family of Eleazar.