Lectionary Calendar
Tuesday, August 5th, 2025
the Week of Proper 13 / Ordinary 18
the Week of Proper 13 / Ordinary 18
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Young's Literal Translation
Nehemiah 1:4
And it cometh to pass, at my hearing these words, I have sat down, and I weep and mourn [for] days, and I am fasting and praying before the God of the heavens.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
When I heard these words, I sat down and wept. I mourned for a number of days, fasting and praying before the God of the heavens.
When I heard these words, I sat down and wept. I mourned for a number of days, fasting and praying before the God of the heavens.
Hebrew Names Version
It happened, when I heard these words, that I sat down and wept, and mourned certain days; and I fasted and prayed before the God of heaven,
It happened, when I heard these words, that I sat down and wept, and mourned certain days; and I fasted and prayed before the God of heaven,
King James Version
And it came to pass, when I heard these words, that I sat down and wept, and mourned certain days, and fasted, and prayed before the God of heaven,
And it came to pass, when I heard these words, that I sat down and wept, and mourned certain days, and fasted, and prayed before the God of heaven,
English Standard Version
As soon as I heard these words I sat down and wept and mourned for days, and I continued fasting and praying before the God of heaven.
As soon as I heard these words I sat down and wept and mourned for days, and I continued fasting and praying before the God of heaven.
New Century Version
When I heard these things, I sat down and cried for several days. I was sad and fasted. I prayed to the God of heaven,
When I heard these things, I sat down and cried for several days. I was sad and fasted. I prayed to the God of heaven,
New English Translation
When I heard these things I sat down abruptly, crying and mourning for several days. I continued fasting and praying before the God of heaven.
When I heard these things I sat down abruptly, crying and mourning for several days. I continued fasting and praying before the God of heaven.
Amplified Bible
Now it came about when I heard these words, I sat down and wept and mourned for days; and I was fasting and praying [constantly] before the God of heaven.
Now it came about when I heard these words, I sat down and wept and mourned for days; and I was fasting and praying [constantly] before the God of heaven.
New American Standard Bible
Now when I heard these words, I sat down and wept and mourned for days; and I was fasting and praying before the God of heaven.
Now when I heard these words, I sat down and wept and mourned for days; and I was fasting and praying before the God of heaven.
World English Bible
It happened, when I heard these words, that I sat down and wept, and mourned certain days; and I fasted and prayed before the God of heaven,
It happened, when I heard these words, that I sat down and wept, and mourned certain days; and I fasted and prayed before the God of heaven,
Geneva Bible (1587)
And when I heard these wordes, I sate downe and wept, and mourned certeine dayes, & I fasted and prayed before the God of heauen,
And when I heard these wordes, I sate downe and wept, and mourned certeine dayes, & I fasted and prayed before the God of heauen,
Legacy Standard Bible
Now it happened that when I heard these words, I sat down and wept and mourned for days; and I was fasting and praying before the God of heaven.
Now it happened that when I heard these words, I sat down and wept and mourned for days; and I was fasting and praying before the God of heaven.
Berean Standard Bible
When I heard these words, I sat down and wept. I mourned for days, fasting and praying before the God of heaven.
When I heard these words, I sat down and wept. I mourned for days, fasting and praying before the God of heaven.
Contemporary English Version
When I heard this, I sat down and cried. Then for several days, I mourned; I went without eating to show my sorrow, and I prayed:
When I heard this, I sat down and cried. Then for several days, I mourned; I went without eating to show my sorrow, and I prayed:
Complete Jewish Bible
On hearing this answer, I sat down and wept; I mourned for several days, fasting and praying before the God of heaven.
On hearing this answer, I sat down and wept; I mourned for several days, fasting and praying before the God of heaven.
Darby Translation
And it came to pass, when I heard these words, that I sat and wept, and mourned for days, and fasted, and prayed before the God of the heavens,
And it came to pass, when I heard these words, that I sat and wept, and mourned for days, and fasted, and prayed before the God of the heavens,
Easy-to-Read Version
When I heard this about the people of Jerusalem and about the wall, I sat down and cried. I was very sad. I fasted and prayed to the God of heaven for several days.
When I heard this about the people of Jerusalem and about the wall, I sat down and cried. I was very sad. I fasted and prayed to the God of heaven for several days.
George Lamsa Translation
When I heard these words, I sat down and wept and mourned for many days, and fasted and prayed before the God of heaven.
When I heard these words, I sat down and wept and mourned for many days, and fasted and prayed before the God of heaven.
Good News Translation
When I heard all this, I sat down and wept. For several days I mourned and did not eat. I prayed to God,
When I heard all this, I sat down and wept. For several days I mourned and did not eat. I prayed to God,
Lexham English Bible
When I heard these words, I sat and wept and mourned for days, and I was fasting and praying before the God of the heavens.
When I heard these words, I sat and wept and mourned for days, and I was fasting and praying before the God of the heavens.
Literal Translation
And it happened, when I heard these words, I sat down and wept, and mourned for days, and fasted, and prayed before the God of Heaven.
And it happened, when I heard these words, I sat down and wept, and mourned for days, and fasted, and prayed before the God of Heaven.
Miles Coverdale Bible (1535)
Wha I herde these wordes, I sat me downe & wepte, & mourned two dayes, & fasted & prayed before the God of heauen,
Wha I herde these wordes, I sat me downe & wepte, & mourned two dayes, & fasted & prayed before the God of heauen,
American Standard Version
And it came to pass, when I heard these words, that I sat down and wept, and mourned certain days; and I fasted and prayed before the God of heaven,
And it came to pass, when I heard these words, that I sat down and wept, and mourned certain days; and I fasted and prayed before the God of heaven,
Bible in Basic English
Then, after hearing these words, for some days I gave myself up to weeping and sorrow, seated on the earth; and taking no food I made prayer to the God of heaven,
Then, after hearing these words, for some days I gave myself up to weeping and sorrow, seated on the earth; and taking no food I made prayer to the God of heaven,
Bishop's Bible (1568)
And when I hearde these wordes, I sat downe and wept, and mourned certayne dayes, and fasted and prayed before the God of heauen,
And when I hearde these wordes, I sat downe and wept, and mourned certayne dayes, and fasted and prayed before the God of heauen,
JPS Old Testament (1917)
And it came to pass, when I heard these words, that I sat down and wept, and mourned certain days; and I fasted and prayed before the God of heaven,
And it came to pass, when I heard these words, that I sat down and wept, and mourned certain days; and I fasted and prayed before the God of heaven,
King James Version (1611)
And it came to passe when I heard these words, that I sate downe and wept, and mourned certaine dayes, and fasted, and prayed before the God of heauen,
And it came to passe when I heard these words, that I sate downe and wept, and mourned certaine dayes, and fasted, and prayed before the God of heauen,
Brenton's Septuagint (LXX)
And it came to pass, when I heard these words, that I sat down and wept, and mourned for several days, and continued fasting and praying before the God of heaven.
And it came to pass, when I heard these words, that I sat down and wept, and mourned for several days, and continued fasting and praying before the God of heaven.
English Revised Version
And it came to pass, when I heard these words, that I sat down and wept, and mourned certain days; and I fasted and prayed before the God of heaven,
And it came to pass, when I heard these words, that I sat down and wept, and mourned certain days; and I fasted and prayed before the God of heaven,
Wycliffe Bible (1395)
And whanne Y hadde herd siche wordis, Y sat and wepte, and morenede many daies, and Y fastide, and preiede bifor the face of God of heuene;
And whanne Y hadde herd siche wordis, Y sat and wepte, and morenede many daies, and Y fastide, and preiede bifor the face of God of heuene;
Update Bible Version
And it came to pass, when I heard these words, that I sat down and wept, and mourned certain days; and I fasted and prayed before the God of heaven,
And it came to pass, when I heard these words, that I sat down and wept, and mourned certain days; and I fasted and prayed before the God of heaven,
Webster's Bible Translation
And it came to pass, when I heard these words, that I sat down and wept, and mourned [certain] days, and fasted, and prayed before the God of heaven,
And it came to pass, when I heard these words, that I sat down and wept, and mourned [certain] days, and fasted, and prayed before the God of heaven,
New King James Version
So it was, when I heard these words, that I sat down and wept, and mourned for many days; I was fasting and praying before the God of heaven.
So it was, when I heard these words, that I sat down and wept, and mourned for many days; I was fasting and praying before the God of heaven.
New Living Translation
When I heard this, I sat down and wept. In fact, for days I mourned, fasted, and prayed to the God of heaven.
When I heard this, I sat down and wept. In fact, for days I mourned, fasted, and prayed to the God of heaven.
New Life Bible
When I heard this, I sat down and cried and was filled with sorrow for days. I did not eat, and I prayed to the God of heaven.
When I heard this, I sat down and cried and was filled with sorrow for days. I did not eat, and I prayed to the God of heaven.
New Revised Standard
When I heard these words I sat down and wept, and mourned for days, fasting and praying before the God of heaven.
When I heard these words I sat down and wept, and mourned for days, fasting and praying before the God of heaven.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And it came to pass, when I heard these words, that I sat down and wept, and I mourned certain days, - and continued fasting and praying, before the God of the heavens;
And it came to pass, when I heard these words, that I sat down and wept, and I mourned certain days, - and continued fasting and praying, before the God of the heavens;
Douay-Rheims Bible
And when I had heard these words, I sat down, and wept, and mourned for many days: and I fasted, and prayed before the face of the God of heaven.
And when I had heard these words, I sat down, and wept, and mourned for many days: and I fasted, and prayed before the face of the God of heaven.
Revised Standard Version
When I heard these words I sat down and wept, and mourned for days; and I continued fasting and praying before the God of heaven.
When I heard these words I sat down and wept, and mourned for days; and I continued fasting and praying before the God of heaven.
THE MESSAGE
When I heard this, I sat down and wept. I mourned for days, fasting and praying before the God-of-Heaven.
When I heard this, I sat down and wept. I mourned for days, fasting and praying before the God-of-Heaven.
New American Standard Bible (1995)
When I heard these words, I sat down and wept and mourned for days; and I was fasting and praying before the God of heaven.
When I heard these words, I sat down and wept and mourned for days; and I was fasting and praying before the God of heaven.
Contextual Overview
1 Words of Nehemiah son of Hachaliah. And it cometh to pass, in the month of Chisleu, the twentieth year, and I have been in Shushan the palace, 2 and come in doth Hanani, one of my brethren, he and men of Judah, and I ask them concerning the Jews, the escaped part that have been left of the captivity, and concerning Jerusalem; 3 and they say to me, `Those left, who have been left of the captivity there in the province, [are] in great evil, and in reproach, and the wall of Jerusalem is broken down, and its gates have been burnt with fire.' 4 And it cometh to pass, at my hearing these words, I have sat down, and I weep and mourn [for] days, and I am fasting and praying before the God of the heavens.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
I sat down: 1 Samuel 4:17-22, Ezra 10:1, Psalms 69:9, Psalms 69:10, Psalms 102:13, Psalms 102:14, Psalms 137:1, Daniel 9:3, Zephaniah 3:18, Romans 12:15
the God: Nehemiah 2:4, Ezra 5:11, Ezra 5:12, Daniel 2:18, Jonah 1:9
Reciprocal: 1 Samuel 4:13 - his heart 2 Kings 22:19 - wept Ezra 9:3 - sat Job 2:13 - they sat Isaiah 38:3 - wept Daniel 10:2 - I Daniel Matthew 6:16 - when Hebrews 13:3 - which suffer Revelation 16:11 - the God
Cross-References
Genesis 1:10
And God calleth to the dry land `Earth,' and to the collection of the waters He hath called `Seas;' and God seeth that [it is] good.
And God calleth to the dry land `Earth,' and to the collection of the waters He hath called `Seas;' and God seeth that [it is] good.
Genesis 1:12
And the earth bringeth forth tender grass, herb sowing seed after its kind, and tree making fruit (whose seed [is] in itself) after its kind; and God seeth that [it is] good;
And the earth bringeth forth tender grass, herb sowing seed after its kind, and tree making fruit (whose seed [is] in itself) after its kind; and God seeth that [it is] good;
Genesis 1:18
and to rule over day and over night, and to make a separation between the light and the darkness; and God seeth that [it is] good;
and to rule over day and over night, and to make a separation between the light and the darkness; and God seeth that [it is] good;
Genesis 1:25
And God maketh the beast of the earth after its kind, and the cattle after their kind, and every creeping thing of the ground after its kind, and God seeth that [it is] good.
And God maketh the beast of the earth after its kind, and the cattle after their kind, and every creeping thing of the ground after its kind, and God seeth that [it is] good.
Genesis 1:31
And God seeth all that He hath done, and lo, very good; and there is an evening, and there is a morning -- day the sixth.
And God seeth all that He hath done, and lo, very good; and there is an evening, and there is a morning -- day the sixth.
Ecclesiastes 2:13
And I saw that there is an advantage to wisdom above folly, like the advantage of the light above the darkness.
And I saw that there is an advantage to wisdom above folly, like the advantage of the light above the darkness.
Ecclesiastes 11:7
Sweet also [is] the light, And good for the eyes to see the sun.
Sweet also [is] the light, And good for the eyes to see the sun.
Gill's Notes on the Bible
And it came to pass, when I heard these words,.... This sad and melancholy account of things:
that I sat down and wept, and mourned certain days; sat down upon the ground in dust and ashes, after the manner of mourners, and wept bitterly, and mourned in a most sorrowful manner, see Job 2:8,
and fasted and prayed before the God of heaven; that made it, and dwells in it.
Barnes' Notes on the Bible
The God of heaven - This title of the Almighty, which is Persian rather than Jewish (see 2 Chronicles 36:23; Ezra 1:2 note; Ezra 6:10; Ezra 7:12, Ezra 7:21), is a favorite one with Nehemiah, who had been born and brought up in Persia.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Nehemiah 1:4. And mourned certain days — From the month Chisleu to the month Nisan; about four months from the time he received the above information, till the time that Artaxerxes noticed his grief, Nehemiah 2:1. All this time he probably spent in supplication to God; waiting for a favourable opening in the Divine providence. Every good work is not to be undertaken hastily; prayer and watchfulness are necessary to its completion. Many good works have been ruined by making haste.
