the Monday after Christmas
Click here to learn more!
Read the Bible
Darby's French Translation
Josué 9:11
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Et nos anciens, et tous les habitants de notre pays nous ont dit ces paroles: Prenez avec vous des provisions pour le chemin, et allez au-devant d'eux, et dites-leur: Nous sommes vos serviteurs, et maintenant traitez alliance avec nous.
Et nos anciens et tous les habitants de notre pays nous ont dit: Prenez avec vous des provisions pour le voyage, allez au-devant d'eux, et vous leur direz: Nous sommes vos serviteurs, et maintenant faites alliance avec nous.
Et nos anciens et tous les habitants de notre pays nous ont dit ces mêmes paroles-ci : Prenez avec vous de la provision pour le chemin, et allez au-devant d'eux, et leur dites : Nous sommes vos serviteurs, et maintenant traitez alliance avec nous.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
our elders: Esther 8:17
Take: Joshua 1:11, Matthew 10:9, Matthew 10:10, Luke 9:3
with you: Heb. in your hand, Genesis 43:12
We are your: Joshua 9:8, Esther 8:17
Reciprocal: 2 Kings 10:5 - We are thy servants Jeremiah 30:15 - Why
Gill's Notes on the Bible
Wherefore our elders, and all the inhabitants of our country,
spake unto us,.... They suggest, that their senate, or the states of their country, their principal men were convened, and that it was the unanimous voice of them, and of the people, that they should go on this embassy:
saying, take victuals with you for the journey; sufficient for so long a journey; for, in those times and countries, inns on the road were not frequent as now:
and go to meet them; to prevent their coming in an hostile manner unto them, and make peace, and enter into an alliance with them:
and say unto them, we [are] your servants; ready to come into any terms with them, just and reasonable:
therefore now make ye a league with us; that we may live in friendship, and mutually assist each other, as occasion should require.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Joshua 9:11. Wherefore our elders, c. — All this, and what follows to the end of verse Joshua 9:13, was false, contrived merely for the purpose of deceiving the Israelites, and this they did to save their own lives as they expected all the inhabitants of Canaan to be put to the sword.