Nombres 23:26

Darby's French Translation

Balaam répondit et dit à Balak: Ne t'ai-je pas parlé, disant: Tout ce que l'Éternel dira, je le ferai?

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Et Balaam répondit et dit à Balak: Ne t'ai-je pas dit: Je ferai tout ce que l'Éternel dira?

Louis Segond (1910)
Balaam répondit, et dit à Balak: Ne t'ai-je pas parlé ainsi: Je ferai tout ce que l'Eternel dira?

La Bible David Martin (1744)
Et Balaam répondit à Balac, [et dit] : N'est-ce pas ici ce que je t'ai dit, que tout ce que l'Eternel dirait, je le ferais.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Numbers 23:12, Numbers 23:13, Numbers 22:18, Numbers 22:38, Numbers 24:12, Numbers 24:13, 1 Kings 22:14, 2 Chronicles 18:13, Acts 4:19, Acts 4:20, Acts 5:29

Reciprocal: Numbers 22:20 - but yet Numbers 23:17 - What

Gill's Notes on the Bible

But Balaam answered and said unto Balak, told not I thee,.... He appeals to him for his honesty and faithfulness, for honest and faithful he would be thought to be, both to God and man; that when he first met him, he plainly told him what he must expect: from him:

saying, all that the Lord speaketh, that I must do; which was very true, he was obliged to do as he had bid him, and speak what he had said unto him, though it was sore against his will; he would fain both have spoken and done otherwise, if he might have been permitted.