Nombres 31:27

Darby's French Translation

et partage le butin par moitié entre ceux qui ont pris part à la guerre, qui sont allés à l'armée, et toute l'assemblée.

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Et partage le butin entre les combattants qui sont allés à la guerre et toute l'assemblée.

Louis Segond (1910)
Partage le butin entre les combattants qui sont allés à l'armée et toute l'assemblée.

La Bible David Martin (1744)
Et partage par moitié le butin entre les combattants qui sont allés à la guerre, et toute l'assemblée.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

two parts: Joshua 22:8, 1 Samuel 30:4, 1 Samuel 30:24, 1 Samuel 30:25, Psalms 68:12

Gill's Notes on the Bible

And divide the prey into two parts,.... Into two equal parts, both the number of the people and of the cattle, when taken:

between them that took the war upon them, and went out to battle; the soldiers; and by this it appears that they went voluntarily and cheerfully:

and between all the congregation; so that the part of them that went to battle, and of those that stayed in the camp, were alike, and which in process of time became a statute and ordinance, 1 Samuel 30:24.