1 Chroniques 9:20

Louis Segond

et Phinées, fils d'Eléazar, avait été autrefois leur chef, et l'Eternel était avec lui.

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Phinées, fils d'Éléazar, avec qui l'Éternel était, fut autrefois leur chef.

Darby's French Translation
et Phinées, fils d'Éléazar, fut autrefois prince sur eux: l'Éternel était avec lui.

La Bible David Martin (1744)
Lorsque Phinées, fils d'Eléazar, fut établi chef sur eux en la présence de l'Eternel, qui était avec lui.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Phinehas: Numbers 3:32, Numbers 4:16, Numbers 4:28, Numbers 4:33, Numbers 31:6

the Lord: Numbers 25:11-13, 1 Samuel 16:18, Acts 7:9, Acts 7:10

Reciprocal: 1 Chronicles 6:4 - Phinehas 1 Chronicles 6:50 - Phinehas 1 Chronicles 11:9 - for 1 Chronicles 12:27 - the leader 2 Chronicles 35:8 - rulers

Gill's Notes on the Bible

And Phinehas the son of Eleazar was the ruler over them in time past,.... Over the host, over the Levites, and the chief of them; which is to be understood of Phinehas the son of Eleazar, in the time of Moses, who succeeded his father in that post, see Numbers 3:32 though some think, as Kimchi observes, that this was not Phinehas the priest, but a certain Levite of this name in this post; but since he is said to be in time past, it may very well be understood of him: and it also is observed,

and the Lord was with him; inspiring him with zeal for his honour and glory, assisting and strengthening him to do his will and work, as particularly in the affair of Zimri, Numbers 25:7, the Targum is,

"the Word of the Lord was for his help;''

this may be said for the encouragement of him that was in the same office now.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Chronicles 9:20. And Phinehas — The Targum says, "And Phinehas, the son of Eleazar, was ruler over them from ancient times, from the day in which the tabernacle was set up in the wilderness; and the WORD of the Lord was his assistant."