Bible Study Tools
Language Tools
Historical Writings
Pastoral Resources
Personal Resources
Site Resources
Lectionary Calendar
the First Sunday, December 28th, 2025
the Sunday after Christmas
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Home » Read the Bible » Français » Louis Segond » 2 Chroniques » Chapter 34

Read the Bible

Louis Segond

2 Chroniques 34:20

2 Chroniques2Ch 34
Et le roi donna cet ordre à Hilkija, à Achikam, fils de Schaphan, à Abdon, fils de Michée, à Schaphan, le secrétaire, et à Asaja, serviteur du roi:
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Gill's Bible Notes

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Abdon;   Achbor;   Ahikam;   Asahiah;   Hilkiah;   Josiah;   Micah;   Shaphan;   Torrey's Topical Textbook - Kings;   Law of Moses, the;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Priest;   Easton Bible Dictionary - Ahikam;   Fausset Bible Dictionary - Abdon (1);   Achbor;   Hilkiah;   Micah;   Holman Bible Dictionary - Abdon;   Chronicles, Books of;   Josiah;   Micah;   Hastings' Dictionary of the Bible - Abdon;   Achbor;   Ahikam;   Asaiah;   Chronicles, I;   Hilkiah;   Huldah;   Micah, Micaiah;   Shaphan;   Morrish Bible Dictionary - Abdon ;   Achbor ;   Asahiah, Asaiah ;   Hilkiah ;   Josiah ;   Micah ;   Michaiah ;   Shaphan ;   People's Dictionary of the Bible - Abdon;   Josiah;   Smith Bible Dictionary - Ab'don;   Ach'bor;   Asahi'ah;   Asai'ah;   Mi'cah;   Sha'phan;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Abdon (1);   Achbor;   Ahikam;   Asahiah;   Micah (1);   Names, Proper;   Shaphan;   Kitto Biblical Cyclopedia - Abdon;   The Jewish Encyclopedia - Achbor;   Ahikam;   Asaiah;   Hilkiah;   Micah;   Shaphan;  

return to 'Jump List'

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Et il donna cet ordre à Hilkija, à Achikam, fils de Shaphan, à Abdon, fils de Mica, à Shaphan, le secrétaire, et à Asaja, serviteur du roi, en disant:
Darby's French Translation
Et le roi commanda à Hilkija, et à Akhikam, fils de Shaphan, et à Abdon, fils de Michée, et à Shaphan, le scribe, et à Asçaïa, serviteur du roi, disant:
La Bible David Martin (1744)
Et commanda à Hilkija, à Ahikam fils de Saphan, à Habdon fils de Mica, à Saphan le Secrétaire, et à Hasaja serviteur du Roi, en disant :
return to 'Jump List'

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Ahikam: 2 Kings 25:22, Jeremiah 26:24, Jeremiah 40:6, Jeremiah 40:9, Jeremiah 40:14

Abdon: This person seems to have borne both the name of Achbor and Abdon. 2 Kings 22:12, achbor, Jeremiah 26:22, Michah, Michaiah, מיכיה [Strong's H4321], as he is named in the parallel passage, is here called מיכה [Strong's H4318], Michah, merely by the omission of יה [Strong's H3050] yah, one of the Divine names.

Asaiah: This variation only exists in the translation; the original being uniformly Asaiah, or rather, Asayah. 2 Kings 22:12, Asahiah

Reciprocal: 1 Chronicles 6:30 - Haggiah 2 Chronicles 34:9 - Hilkiah Jeremiah 29:3 - Gemariah Jeremiah 36:11 - Shaphan Jeremiah 40:5 - Ahikam Ezekiel 8:11 - Shaphan

return to 'Jump List'

Gill's Notes on the Bible

:-

return to 'Jump List'

terms of use • privacy policy • • rights and permissions • contact sl • about sl • link to sl
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use the convenient contact form
StudyLight.org © 2001-2025
Powered by Lightspeed Technology
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile