Nombres 31:52

Louis Segond

Tout l'or, que les chefs de milliers et les chefs de centaines présentèrent à l'Eternel en offrande par élévation, pesait seize mille sept cent cinquante sicles.

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Et tout l'or de l'offrande qu'on préleva pour l'Éternel, de la part des chefs de milliers et des chefs de centaines, fut de seize mille sept cent cinquante sicles.

Darby's French Translation
Et tout l'or de l'offrande élevée, qu'ils avaient offert à l'Éternel, fut de seize mille sept cent cinquante sicles, de la part des chefs de milliers et des chefs de centaines;

La Bible David Martin (1744)
Et tout l'or de l'offrande élevée qui fut présenté à l'Eternel de la part des chefs de milliers et des chefs de centaines, [montait à] seize mille sept cent cinquante sicles.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

offering: Heb. heave-offering, Numbers 31:52

Gill's Notes on the Bible

And all the gold of the offering that they offered up to the Lord,.... The whole amount, weight, and value of it put together:

even of the captains of thousands, and the captains of hundreds, and perhaps of every common soldier, who might contribute his part, though it is not mentioned, but included in the oblation of the officers:

was 16,750 shekels; which, according to the calculation of a very learned man i, were 7,780 ounces, four drachms, two scruples, and thirty five grains.

i Scheuchzer. Physica Sacr. vol. 2. p. 399.

Barnes' Notes on the Bible

The value of the offering was about 20,000 British pounds.