Lectionary Calendar
Monday, July 21st, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

La Bible Ostervald

Jérémie 43:5

Et Jochanan, fils de Karéach, et tous les chefs des troupes, prirent tous les restes de Juda qui étaient revenus de chez toutes les nations parmi lesquelles ils avaient été dispersés, pour demeurer au pays de Juda:

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Azariah;   Baruch;   Jeremiah;   Johanan;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Baruch;   Bridgeway Bible Dictionary - Babylon;   Egypt;   Jeremiah;   Easton Bible Dictionary - Exile;   Fausset Bible Dictionary - Ishmael;   Jaazaniah;   Holman Bible Dictionary - Kareah;   Hastings' Dictionary of the Bible - Greek Versions of Ot;   Jeremiah;   Johanan;   Morrish Bible Dictionary - Egypt;   Johanan ;   Kareah ;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Baruch;   Tahapenes;   Smith Bible Dictionary - Ja-Azani'ah;   Kare'ah;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Kingdom of Judah;   International Standard Bible Encyclopedia - Bible, the;   Dispersion, the;   Egypt;   Gedaliah;   Jaazaniah;   Johanan;   Tahpanhes;   Kitto Biblical Cyclopedia - Azariah;   The Jewish Encyclopedia - Johanan ben Kareah;  

Parallel Translations

La Bible David Martin (1744)
Car Johanan fils de Karéah, et tous les Capitaines des gens de guerre prirent tout le résidu de ceux de Juda qui étaient retournés de toutes les nations, parmi lesquelles ils avaient été chassés, pour demeurer dans le pays de Juda;
Darby's French Translation
Et Jokhanan, fils de Karéakh, et tous les chefs des forces, prirent tout le reste de Juda, ceux qui, de toutes les nations parmi lesquelles ils avaient été chassés, étaient retournés pour séjourner dans le pays de Juda:
Louis Segond (1910)
Et Jochanan, fils de Karéach, et tous les chefs des troupes, prirent tous les restes de Juda, qui, après avoir été dispersés parmi toutes les nations, étaient revenus pour habiter le pays de Juda,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

took: Jeremiah 40:11, Jeremiah 40:12, Jeremiah 41:15, Jeremiah 41:16, 1 Samuel 26:19

Reciprocal: Jeremiah 40:8 - Johanan Jeremiah 41:10 - even Jeremiah 42:1 - all the Jeremiah 44:1 - concerning

Gill's Notes on the Bible

But Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces,.... Who were united in their resolution to go into Egypt, contrary to the declared will of God:

took all the remnant of Judah, that were returned from all nations whither they had been driven, to dwell in the land of Judah; both such who were left in the land, when the rest were carried captive into Babylon, more particularly mentioned in Jeremiah 43:6; and those, who upon the invasion of the land, and siege of Jerusalem, had fled to other countries, but now were returned from thence, in order to settle in it; having heard that a governor from among the Jews was appointed over it; as from Moab, Ammon, Edom, and other countries; see Jeremiah 40:11; these, some of their own accord, others through persuasion, and others by force, went along with, or were taken and carried by the above captains into Egypt.

Barnes' Notes on the Bible

All the remnant of Judah that were returned - In this way, the utter depopulation of the land was completed. Thus was fulfilled the predictions of Jeremiah 24:8-10, and the sole hope of the nation now centered in the exiles at Babylon Jeremiah 24:5-7.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile