Richter 18:18

Elberfelder Bibel

Als jene nämlich in das Haus Michas gingen und das geschnitzte Bild, das Ephod und die Teraphim und das gegossene Bild wegnahmen, da sprach der Priester zu ihnen: Was tut ihr?

Parallel Translations

Schlachter Bibel (1951)
Als nun jene in Michas Haus kamen und das geschnitzte Bild, das Ephod und die Teraphim und das gegossene Bild nahmen, sprach der Priester zu ihnen: Was macht ihr?

Lutherbible (1912)
Als nun jene ins Haus Michas gekommen waren und nahmen das Bild, den Leibrock, die Hausgötzen und den Abgott, sprach der Priester zu ihnen: Was macht ihr?

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: 2 Kings 23:24 - images Isaiah 41:7 - goldsmith Isaiah 46:2 - but Ezekiel 21:21 - images

Gill's Notes on the Bible

And these went into Micah's house,.... Into that part of it where his gods were; not the six hundred men last mentioned, but the five men who knew the house, and the chapel where the things were:

and fetched the carved image, the ephod, and the teraphim, and the molten image; and brought them away in their hands to their brethren at the gate, where the priest also was: and when he saw them,

then said the priest to them, what do ye? what do you mean by this? is this your kindness to me, to take away what are my care and charge, and on which my livelihood depends? and do you consider the wickedness, the sin of sacrilege you are guilty of, to take away these sacred things, these objects of religious devotion?

Clarke's Notes on the Bible

Verse Judges 18:18. These went unto Micah's house — The five men went in, while the six hundred armed men stood at the gate.