4 Mose 31:12

Lutherbibel

und brachten's zu Mose und zu Eleasar, dem Priester, und zu der Gemeinde der Kinder Israel, nämlich die Gefangenen und das genommene Vieh und das geraubte Gut ins Lager auf der Moabiter Gefilde, das am Jordan liegt gegenüber Jericho.

Parallel Translations

Schlachter Bibel (1951)
und brachten es zu Mose und Eleasar, dem Priester, und zu der Gemeinde der Kinder Israel, nämlich die Gefangenen und die Beute und das geraubte Gut, in das Lager auf der Moabiter Ebene, die am Jordan, Jericho gegenüber, liegt.

Elberfelder Bibel (1905)
und brachten die Gefangenen und den Raub und die Beute zu Mose und zu Eleasar, dem Priester, und zu der Gemeinde der Kinder Israel ins Lager, in die Ebenen Moabs, die am Jordan von Jericho sind.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the plains of Moab: Numbers 22:1

Reciprocal: Numbers 26:3 - General Numbers 31:13 - without the camp Numbers 35:1 - General Deuteronomy 20:14 - the women

Gill's Notes on the Bible

Ver. 12 And they brought the captives, the prey, and the spoil,.... The women and children, who were the captives, and the beasts which were the prey, and the gold, silver, c. which were the spoil:

unto Moses and Eleazar the priest, and unto the congregation of the children of Israel that is, they were bringing the above persons things unto them, returning from the war with Midian:

unto the camp at the plains of Moab, which are by Jordan [near] Jericho: see Numbers 22:1, but they were stopped, and were not admitted into the camp until seven days after.