4 Mose 31:14

Lutherbibel

Und Mose ward zornig über die Hauptleute des Heeres, die Hauptleute über tausend und über hundert waren, die aus dem Heer und Streit kamen,

Parallel Translations

Schlachter Bibel (1951)
Und Mose ward zornig über die Vorgesetzten des Heeres, die Hauptleute über Tausende und über Hunderte, die vom Kriegszuge kamen.

Elberfelder Bibel (1905)
Und Mose ward zornig über die Vorgesetzten des Heeres, die Obersten über tausend und die Obersten über hundert, die von dem Kriegszuge kamen;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

wroth: Numbers 12:3, Exodus 32:19, Exodus 32:22, Leviticus 10:16, 1 Samuel 15:13, 1 Samuel 15:14, 1 Kings 20:42, 2 Kings 13:19, Ephesians 4:26

battle: Heb. host of war

Reciprocal: Genesis 41:34 - officers Deuteronomy 1:15 - captains over thousands Deuteronomy 20:5 - the officers 1 Chronicles 15:25 - captains Jeremiah 48:10 - Cursed Jeremiah 50:21 - and do

Gill's Notes on the Bible

And Moses was wroth with the officers of the host,.... The general officers who had the command of the army, for there does not appear to be anyone that was one general over the whole, otherwise the displeasure would have fallen upon him:

[with] the captains over thousands, and captains over hundreds, which came from the battle; rather "with" should be left out, not being in the text; and these captains only explain who the officers were, and these were one hundred and thirty two, as Aben Ezra observes; twelve who were captains over thousands, and were more properly the general officers; and one hundred and twenty over so many hundreds, into which the whole were subdivided.