4 Mose 7:2

Lutherbibel

da opferten die Fürsten Israels, die Häupter waren in ihren Vaterhäusern; denn sie waren die Obersten unter den Stämmen und standen obenan unter denen, die gezählt waren.

Parallel Translations

Schlachter Bibel (1951)
da opferten die Fürsten Israels, die Häupter ihrer Vaterhäuser, jene Stammesfürsten, welche der Musterung vorstanden.

Elberfelder Bibel (1905)
da brachten die Fürsten Israels, die Häupter ihrer Vaterhäuser, sie, die Fürsten der Stämme, die Vorsteher der Gemusterten,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the princes: Numbers 1:4-16, Numbers 2:1-34, Numbers 10:1-36

and were over: etc. Heb. who stood

offered: Exodus 35:27, 1 Chronicles 29:6-8, 2 Chronicles 35:8, Ezra 2:68, Ezra 2:69, Nehemiah 7:70-72

Reciprocal: Leviticus 4:22 - a ruler hath sinned Numbers 1:16 - the renowned Numbers 10:4 - General Numbers 30:1 - General Numbers 31:51 - General 1 Chronicles 29:5 - General Ezra 6:17 - offered Proverbs 3:9 - General

Gill's Notes on the Bible

That the princes of Israel,.... The princes of the twelve tribes of Israel:

heads of the house of their fathers; of the each of the houses and families the tribes were divided into, and took their name from each of their ancestors, as is next explained:

who were princes of the tribes; the twelve tribes, as before observed, Numbers 1:4;

and were over them that were numbered; over the children of Israel that were numbered, Numbers 1:19; by which it that these princes are the very same persons that are mentioned by name there, as they are here afterwards; and were with Moses and Aaron, and assisting to them when they took the number of them; but according to the Targum of Jonathan, and Jarchi, these were appointed over them in Egypt; but the former is right: these now

offered not sacrifices but gifts; they brought their presents to the Lord for the service of his sanctuary, and set them before him, as follows.