Josua 9:12

Schlachter Bibel

Dieses unser Brot, das wir zu unserm Speisevorrat aus unsern Häusern nahmen, war noch warm, als wir auszogen, um zu euch zu gehen; nun aber, siehe, ist es hart und schimmlig.

Parallel Translations

Elberfelder Bibel (1905)
Dieses unser Brot, warm haben wir es aus unseren Häusern als Zehrung mitgenommen an dem Tage, da wir auszogen, um zu euch zu gehen; und nun siehe, es ist vertrocknet und schimmlig geworden.

Lutherbible (1912)
Dies unser Brot, das wir aus unsern Häusern zu unsrer Speise nahmen, war noch frisch, da wir auszogen zu euch, nun aber, siehe, es ist hart und schimmlig;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

our bread: Joshua 9:4, Joshua 9:5

Gill's Notes on the Bible

This our bread we took hot [for] our provision out of our houses,.... These are not the words of the elders to the messengers they sent, continued, but of the ambassadors to the Israelites, pointing to the bread they brought with them, which they pretended was newly baked and took hot out of the oven:

on the day we came forth to go unto you, but now, behold, it is dry,

and it is mouldy: :-; which they gave as a demonstration and proof that they were come from a far country, as they had asserted.