Μᾶρκον 3:33

Greek Modern Translation

Και απεκριθη προς αυτους, λεγων· Τις ειναι η μητηρ μου η οι αδελφοι μου;

Parallel Translations

Byzantine/Majority Text
και απεκριθη αυτοις λεγων τις εστιν η μητης μου η οι αδελφοι μου

SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ⸂ἀποκριθεὶς αὐτοῖς λέγει⸃· Τίς ἐστιν ἡ μήτηρ μου ⸀ἢ οἱ ἀδελφοί ⸀μου;

Tischendorf 8th Edition
καὶ ἀποκριθεὶς αὐτοῖς λέγει· τίς ἐστιν ἡ μήτηρ μου καὶ οἱ ἀδελφοί μου;

Textus Receptus (1550/1894)
και απεκριθη αυτοις λεγων τις εστιν η μητης μου η οι αδελφοι μου

Westcott/Hort UBS4 (1881)
και αποκριθεις αυτοις λεγει τις εστιν η μητηρ μου και οι αδελφοι αδελφοι αδελφοι αδελφοι

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Who: Deuteronomy 33:9, Luke 2:49, John 2:4, 2 Corinthians 5:16

or: Mark 3:21, Mark 6:3, John 7:3-5

Reciprocal: Matthew 12:48 - Who is Matthew 28:10 - my

Gill's Notes on the Bible

And he answered them,.... The multitude that sat about him, and informed him of his mother and brethren being without, and desirous of speaking with him:

saying, who is my mother, or my brethren? which is said not through ignorance or contempt, but either, as displeased with the interruption given him; or with a view to take an opportunity from hence of expressing his superior value to his spiritual relations; which looks with no favourable aspect on the superstitious notions, and veneration of the virgin Mary among the papists;

:-.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 12:46-50.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Mark 3:33. Who is my mother? — See on Matthew 12:46-50.