Lectionary Calendar
Sunday, May 11th, 2025
the Fourth Sunday after Easter
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Hebrew Modern Translation

דברים 5:23

ויהי כשמעכם את הקול מתוך החשך וההר בער באש ותקרבון אלי כל ראשי שבטיכם וזקניכם׃

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Government;   Mountain;   Obedience;   Volcanoes;   Torrey's Topical Textbook - Law of Moses, the;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Mediator;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Darkness;   Easton Bible Dictionary - Moses;   Fausset Bible Dictionary - Miracles;   Holman Bible Dictionary - Baptism of Fire;   Festivals;   Hastings' Dictionary of the Bible - Deuteronomy;   Elder;   Law;   Ten Commandments;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Living (2);  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Peculiarities of the Law of Moses;   International Standard Bible Encyclopedia - God;  

Parallel Translations

Hebrew Aleppo Codex
ויהי כשמעכם את הקול מתוך החשך וההר בער באש ותקרבון אלי כל ראשי שבטיכם וזקניכם
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
וַיְהִ֗י כְּשָׁמְעֲכֶ֤ם אֶת־הַקּוֹל֙ מִתֹּ֣וךְ הַחֹ֔שֶׁךְ וְהָהָ֖ר בֹּעֵ֣ר בָּאֵ֑שׁ וַתִּקְרְב֣וּן אֵלַ֔י כָּל־רָאשֵׁ֥י שִׁבְטֵיכֶ֖ם וְזִקְנֵיכֶֽם ׃
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִי כְּשָׁמְעֲכֶם אֶת־הַקּוֹל מִתּוֹךְ הַחֹשֶׁךְ וְהָהָר בֹּעֵר בָּאֵשׁ וַתִּקְרְבוּן אֵלַי כָּל־רָאשֵׁי שִׁבְטֵיכֶם וְזִקְנֵיכֶֽם ׃

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Exodus 20:18, Exodus 20:19, Hebrews 12:18-21

Reciprocal: Deuteronomy 4:11 - stood Deuteronomy 9:15 - the mount Psalms 18:9 - darkness Psalms 68:8 - Sinai Psalms 97:3 - General

Gill's Notes on the Bible

And it came to pass, when ye heard the voice out of the midst of the darkness,.... The thick darkness, where God was, and with which the mountain was covered, Exodus 20:21

for the mountain did burn with fire; which is a reason both why the Lord spoke out of the midst of the fire, the mountain on which he descended burning with it and also for his speaking out of the midst of darkness, because not only a thick cloud covered the mountain, but it was altogether on a smoke, which ascended as the smoke of a furnace, Exodus 19:16

that ye come near unto me, even all the heads of your tribes and your elders; or wise men, as the Targum of Jonathan; by which it appears, that not only the common people were frightened at what they heard and saw on Mount Sinai, but those of the first rank and eminence among them, who were the most famous for their authority and wisdom.

Barnes' Notes on the Bible

These verses contain a much fuller narrative of the events briefly described in Exodus 20:18-21. Here it is important to call attention to the fact that it was on the entreaties of the people that Moses had taken on him to be the channel of communication between God and them. God approved Deuteronomy 5:28 the request of the people, because it showed a feeling of their own unworthiness to enter into direct communion with God. The terrors of Sinai had done their work; they had awakened the consciousness of sin.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 23. - &c. And it came to pass, when ye heard the voiceExodus 20:18; Exodus 20:18, &c.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile