יחזקאל 1:25

Hebrew Modern Translation

ויהי קול מעל לרקיע אשר על ראשם בעמדם תרפינה כנפיהן׃

Parallel Translations

Hebrew Aleppo Codex
ויהי קול מעל לרקיע אשר על ראשם בעמדם תרפינה כנפיהן

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
וַיְהִי־קֹ֕ול מֵעַ֕ל לָרָקִ֖יעַ אֲשֶׁ֣ר עַל־רֹאשָׁ֑ם בְּעָמְדָ֖ם תְּרַפֶּ֥ינָה כַנְפֵיהֶֽן ׃

Westminster Leningrad Codex
וַיְהִי־קוֹל מֵעַל לָרָקִיעַ אֲשֶׁר עַל־רֹאשָׁם בְּעָמְדָם תְּרַפֶּינָה כַנְפֵיהֶֽן ׃

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

and had: Ezekiel 1:24

Reciprocal: Isaiah 6:1 - I saw also

Gill's Notes on the Bible

And there was a voice from the firmament that [was] over their heads,.... Which was the voice of Christ upon the throne, above the firmament, over the heads of the living creatures; which directed them when and where to go, and what to do, and when and where to stop:

when they stood, [and] had let down their wings; either encouraging them to lift them up, and go on in their work, notwithstanding the sense they had of their own weakness and unworthiness; or, having done their work, calling them to himself in heaven.

Barnes' Notes on the Bible

A voice from the firmament - Compare Ezekiel 3:12; in the midst of the tumult, are heard articulate sounds declaring the glory of God.