2 Samuel 13:17

Alkitab Terjemahan Baru

Dipanggilnya orang muda yang melayani dia, katanya: "Suruhlah perempuan ini pergi dari padaku dan kuncilah pintu di belakangnya."

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Dipanggilnya orang muda yang melayani dia, katanya: "Suruhlah perempuan ini pergi dari padaku dan kuncilah pintu di belakangnya."

Alkitab Terjemahan Lama
Melainkan dipanggilnya akan beberapa hambanya yang melayani dia, lalu katanya: Nyahkanlah sekarang perempuan ini dari padaku ke luar dan kancingkanlah pintu dari belakangnya.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Gill's Notes on the Bible

Then he called his servants that ministered unto him,.... His domestic servants that waited on him:

and said, put now this [woman] out from me; she not willing to depart at once, he ordered her to be put out immediately by force; using her and speaking of her in a very rude and scandalous manner, calling her this, leaving it to be supplied, as they would understand it, this base woman, this strumpet, c.

and bolt the door after her that she might not return; this was more disgraceful still.